1. Absurdly basic neuro-linguistic programming technique.

Kỹ thuật lập trình ngôn ngữ tư duy cơ bản đến lố bịch.

2. We need to start building a linguistic profile.

Chúng tôi cần bắt đầu xây dựng 1 hồ sơ ngôn ngữ học.

3. Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.

Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.

4. Slavs are the largest ethno-linguistic group in Europe.

Người Slav là nhóm ngữ tộc lớn nhất Châu Âu.

5. This is supported by genetic, linguistic and archaeological evidence.

Điều này được hỗ trợ bởi bằng chứng di truyền học, ngôn ngữ và khảo cổ học.

6. In linguistic terms, this is simply called “language loss.”

Về mặt ngôn ngữ học, điều này được gọi là “mất ngôn ngữ.”

7. The linguistic challenges did not cause Judson to give up.

Những rào cản ngôn ngữ không khiến ông Judson bỏ cuộc.

8. This was the first attempt at dividing Belgium along linguistic lines.

Đây là nỗ lực đầu tiên để chia cắt Bỉ dựa theo khác biệt về ngôn ngữ.

9. The regulated verse forms also prescribed patterns based upon linguistic tonality.

Các hình thức cận thể thi cũng đưa ra những cấu trúc dựa trên Giọng điệu ngôn ngữ học(linguistic tonality).

10. An important linguistic change is the complete loss of the injunctive.

Một thay đổi ngôn ngữ quan trọng là mất hoàn toàn các lối lệnh.

11. Cultural and linguistic differences mean that comprehension cannot be taken for granted.

Vì văn hóa và ngôn ngữ bất đồng nên không phải đương nhiên mà người ta hiểu nhau.

12. This linguistic confusion brought about the dispersal of humankind over the earth.

Vì sự bất đồng ngôn ngữ này mà nhân loại tản mác đi khắp đất.

13. The diverse ethno-linguistic groups of Tripura have given rise to a composite culture.

Các nhóm dân tộc-ngôn ngữ đa dạng tại Tripura tạo ra một văn hóa hỗn hợp.

14. Sauerwein was the greatest linguistic prodigy of his time and mastered about 75 languages.

Sauerwein là thần đồng ngôn ngữ lớn vào thời kỳ của ông và giỏi tới khoảng 75 ngôn ngữ.

15. The end of the Vedic period is marked by linguistic, cultural and political changes.

Sự kết thúc của Vệ Đà Ấn Độ được đánh dấu bằng những thay đổi ngôn ngữ, văn hoá và chính trị.

16. "GIS Mapping and Analysis of Tai Linguistic and Settlement Patterns in Southern China" (PDF).

“Lập bản đồ GIS, phân tích các mô hình ngôn ngữ học và sự tập trung ở miền nam Trung Quốc” (PDF).

17. Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 122–126.

Chuyên viên Ngôn ngữ thiểu số, Bộ Sự vụ dân tộc thiểu số Ấn Độ. tr. 122–126.

18. The ties that bind Arabs are ethnic, linguistic, cultural, historical, identical, nationalist, geographical and political.

Các mối quan hệ liên kết người Ả Rập là dân tộc, ngôn ngữ, văn hoá, lịch sử, bản sắc, chủ nghĩa dân tộc, địa lý và chính trị.

19. We found that the Indus script actually falls within the range of the linguistic scripts.

Chúng tôi thấy rằng hệ thống chữ Indus thực sự nằm trong phạm vi của các văn bản.

20. Now you have two different sounds and linguistic systems that convey the exact same meaning.

Bây giờ bạn có 2 hệ thống âm thanh và ngôn ngữ khác biệt chứa cùng nội dung.

21. 1960: William Stokoe wrote the first linguistic book and defense of American Sign Language as a language.

1960: William Stokoe, người Mỹ, xuất bản cuốn sách ngôn ngữ học đầu tiên về ngôn ngữ ký hiệu Mỹ (American Sign Language - ASL).

22. Paper for the Symposium "Human migrations in continental East Asia and Taiwan: genetic, linguistic and archaeological evidence".

Bài viết cho hội nghị chuyên đề "Human migrations in continental East Asia and Taiwan: genetic, linguistic and archaeological evidence".

23. ANOMALY RESEARCH CENTER

TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU BẤT THƯỜNG

24. She is aided by her linguistic assistant Nigel and occasionally by her somewhat air-headed secretary Claudia.

Cô được sự giúp sức đắc lực từ người trợ lý ngôn ngữ Nigel và đôi khi là thư ký bí mật Claudia.

25. RFE/RL research report: weekly analyses from the RFE/RL Research Institute.

Báo cáo nghiên cứu của RFE/RL: phân tích hàng tuần từ Viện nghiên cứu RFE/RL.

26. He is also a founding member and until recently president of the Association for the Greek Linguistic Heritage.

Ông cũng là một thành viên sáng lập và chủ tịch cho đến gần đây của Hiệp hội Di sản ngôn ngữ Hy Lạp.

27. They had a common linguistic, religious and artistic heritage that distinguished them from the culture of the surrounding polities.

Trong ngôn ngữ, tôn giáo, nghệ thuật và họ chia sẻ một di sản chung mà phân biệt chúng với các nền văn hóa của các xã hội xung quanh .

28. Fujima Techtronics research facility.

Cơ sở nghiên cứu Fujima Techtronics.

29. A New Research Tool

Một công cụ tra cứu mới

30. This makes research difficult.

Điều này khiến cho việc kiểm chứng thông tin rất khó khăn.

31. The Lao belong to the Tai linguistic group who began migrating southward from China in the first millennium CE.

Người Lào thuộc nhóm ngôn ngữ Thái, họ bắt đầu di cư từ Trung Quốc về phía nam vào thiên niên kỷ 1.

32. In Belgium, the French Community (French: Communauté française; French pronunciation: ) refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities.

Tại Bỉ, Cộng đồng nói tiếng Pháp (tiếng Pháp: Communauté française); (phát âm tiếng Pháp: ) đề cập đến một trong ba cộng đồng ngôn ngữ hiến định.

33. When he took over Henri’s press in 1526, Robert Estienne was already known as a scholar of high linguistic standards.

Khi nối nghiệp cha vào năm 1526, Robert Estienne được coi là một nhà ngôn ngữ học uyên bác.

34. Genetic research supports this assertion.

Những chứng cứ về di truyền học cũng ủng hộ giả thuyết này.

35. Modern research supports this conclusion.

Những nhà nghiên cứu hiện đại ủng hộ kết luận này.

36. * Adequately finance and incentivize research

• Đầu tư phù hợp và khuyến khích nghiên cứu

37. Get back to my research.

quay trở lại công việc nghiên cứu.

38. It provides helpful research tools.

Thư viện cung cấp những công cụ nghiên cứu hữu ích.

39. Took his research with him.

Đem theo cả công trình nghiên cứu.

40. Research on School Gardening , RHS

Nghiên cứu về Dạy làm vườn tại trường , Hiệp hội Làm vườn Hoàng Gia

41. In 1971, Herman Rijksen established the Ketambe Research Station, a specially designated research area for the orangutan.

Năm 1971, Herman Rijksen thành lập trạm nghiên cứu Ketambe, một khu vực nghiên cứu đặc biệt về loài đười ươi.

42. * Such stories only “furnish questions for research” —that is, raise frivolous questions that lead to pointless research.

Những chuyện như thế chỉ “gây nên sự cãi-lẫy”—tức là nêu lên những thắc mắc viển vông dẫn đến những cuộc nghiên cứu vô ích.

43. And that illustrates my research approach.

Và nó minh hoạ cách nghiên cứu của tôi.

44. “Research Topics in Functional Programming” ed.

Lập trình viên sử dụng hợp ngữ phải chú ý đến hiệu ứng lề ẩn. ^ “Research Topics in Functional Programming” ed.

45. Type 529 Straight-wing research aircraft.

Type 529 (Kiểu 529) Máy bay nghiên cứu cánh thẳng.

46. lndian Government Research and lntelligence Portfolio

Trong các nghiên cứu và tài liệu tình báo của chính phủ Ấn Độ

47. Research in idiom comprehension continues today.

Truyền thống hiếu học của Yên Định ngày nay vẫn được kế tục.

48. I think it's research, not military.

Tôi nghĩ là một khu nghiên cứu, không phải quân đội.

49. Bunyakovsky published around 150 research papers.

Viktor Bunyakovsky xuất bản khoảng 150 công trình nghiên cứu.

50. Type 508 Straight-wing research aircraft.

Type 508 (Kiểu 508) Máy bay nghiên cứu cánh thẳng.

51. During the 1960s and 1970s, Liu was responsible for naval research and development before heading national military research.

Trong những năm 1960 và 1970, Lưu chịu trách nhiệm nghiên cứu và phát triển hải quân trước khi tiến hành nghiên cứu quân sự quốc gia.

52. Extensive research work didn't carried out.

Công tác nghiên cứu khoa học chưa được triển khai sâu rộng.

53. We devoured what research there was.

chúng tôi miệt mài với nghiên cứu đã có

54. Iran is a multicultural country comprising numerous ethnic and linguistic groups, the largest being Persians (61%), Azeris (16%), Kurds (10%), and Lurs (6%).

Iran là một quốc gia đa văn hoá, có nhiều nhóm dân tộc và ngôn ngữ, trong đó các nhóm lớn nhất là người Ba Tư (61%), người Azeri (16%), người Kurd (Kurdistani) (10%) và người Lur (6%).

55. Historically, due to cultural, economic and linguistic similarities, Iceland is a Nordic country, and it participates in intergovernmental cooperation through the Nordic Council.

Theo lịch sử, do những điểm tương đồng về văn hoá, kinh tế và ngôn ngữ, Iceland là một quốc gia Bắc Âu, và tham gia vào hợp tác liên chính phủ thông qua Hội đồng Bắc Âu.

56. Despite extensive research, secular opinions vary greatly.

Bất kể nhiều sự khảo cứu, các chuyên gia có nhiều ý kiến khác nhau.

57. How much funding does Alzheimer's research get?

Quỹ nghiên cứu bệnh Alzheimer được cấp bao nhiêu tiền?

58. His primary research field is theoretical probability.

Lãnh vực nghiên cứu chính của ông là lý thuyết xác suất.

59. Her research focuses on biology and physics.

Các nghiên cứu của cô liên quan đến sinh học và vật lý.

60. This research is funded by the public.

Nghiên cứu này được tài trợ bởi cộng đồng.

61. The doctors are engaged in cancer research.

Những vị bác sĩ được tuyển vào trương trình nghiên cứu bệnh ung thư.

62. And to me, this is research misconduct.

Và với tôi, đây là nghiên cứu hành vi sai trái.

63. Economics also play a role in research.

Khía cạnh kinh tế cũng đóng một vai trò trong việc khảo cứu.

64. A major application was opinion research tabulation.)

Một ứng dụng chủ yếu là lập bảng nghiên cứu ý kiến.)

65. Disney eventually sponsored three research field trips.

Disney tài trợ kinh phí cho ba chuyến khảo sát thực địa.

66. He shorted the market using my research.

Anh ta giảm giá thị trường dùng nghiên cứu của tôi.

67. Our company finances the entire research program.

Công ty của chúng tôi chính là nhà tài trợ cho chương trình nghiên cứu ấy.

68. Also undertakes contract research and development services.

Cũng đảm nhận hợp đồng nghiên cứu và phát triển dịch vụ.

69. He donated his body to scientific research.

Ông đã hiến thân thể cho việc nghiên cứu khoa học.

70. It's a research crop marijuana grow room.

Họ nghiên cứu môi trường phát triển trong phòng của cây cần sa.

71. The two strategies of research, original research, can be stated as follows, in the final principle I'm going to offer you:

Hai chiến lược của nghiên cứu, nghiên cứu ban đầu, có thể được nêu như sau, về nguyên tắc cuối cùng tôi sẽ cung cấp cho bạn:

72. The European Charter for Regional or Minority Languages ratified by most EU states provides general guidelines that states can follow to protect their linguistic heritage.

Hiến chương châu Âu về ngôn ngữ thiểu số và địa phương (tiếng Anh: "European Charter for Regional or Minority Languages", viết tắt ECRML) được phê chuẩn bởi hầu hết cấc quốc gia thành viên, nêu ra những hướng dẫn chung mà các quốc gia có thể theo đó bảo vệ di sản ngôn ngữ của họ.

73. Fila has research and development facilities in Montebelluna.

Fila có các cơ sở nghiên cứu đặt ở Montebelluna.

74. He's the Executive Director of Research at Claxion.

Ông ta là Giám đốc điều hành phòng nghiên cứu ở Claxion.

75. So it's about the lack of research, basically.

Nên về căn bản, đó là do thiếu nghiên cưú.

76. Performance appraisal and management: The developing research agenda.

Đánh giá và quản lý hiệu suất: Chương trình nghiên cứu đang phát triển.

77. Both facilities have strong implications on material research.

Cả hai cơ sở này đều có ý nghĩa lớn đối với nghiên cứu vật chất.

78. An-30M Meteozashchita Version equipped for weather research.

An-30M "Meteozashchita" Phiên bản trang bị các dụng cụ nghiên cứu thời tiết.

79. Most tropical diseases are neglected by medical research.

Nghiên cứu y khoa thường không chú trọng đến những bệnh vùng nhiệt đới.

80. I don't permit cameras around my research facilities.

Tôi không cho phép máy quay quanh khu vực nghiên cứu.