1. Straight as an arrow.

Thẳng như một mũi tên, Charlie.

2. And his arrow will go out like lightning.

Mũi tên ngài sẽ vụt bay như chớp.

3. Can I shoot an arrow?

Cho con bắn cung được không?

4. AN ARCHER prepares to shoot an arrow at a target.

MỘT người bắn cung chuẩn bị bắn mũi tên vào hồng tâm.

5. To check for an email address in the recipients list, click the Down arrow [Drop-down arrow].

Để xem địa chỉ email trong danh sách người nhận, hãy nhấp vào biểu tượng Mũi tên xuống [Mũi tên thả xuống].

6. She has an arrow holder on her back.

Chúng có một chỏm lông xù xì trên mặt sau cổ.

7. And lately I've been feeling like there is nothing left except the Arrow.

Và gần đây tôi có cảm giác rằng chẳng còn lại gì ngoại trừ Mũi Tên.

8. He said to go straight out as an arrow.

Anh ấy bảo đi thẳng như mũi tên.

9. I'm sorry, Lord Pallas, an arrow to the chest.

Tôi xin lỗi, tể tướng Pallas, một mũi tên ghim vào ngực.

10. You don't think he was shot with an arrow?

Chú không nghĩ cậu ấy bị bắn bằng mũi tên à?

11. Broken Arrow!

Chúng ta có Mũi tên gãy!

12. I'll put an arrow right through your goddamn throat, you understand?

Tao cho mũi tên xuyên qua họng mày đấy, hiểu chưa?

13. Previously on " Arrow "...

Trước đó trên " Mũi tên xanh "...

14. From a container Nebuchadnezzar would choose an arrow marked for Jerusalem.

Nê-bu-cát-nết-sa sẽ lấy một cây tên có ghi Giê-ru-sa-lem.

15. I doubt that an arrow to the chest is an expression of her love.

Bắn mũi tên vào ngực là cách để bày tỏ tình yêu.

16. (Psalm 127:4) An arrow will not reach its target by accident.

(Thi-thiên 127:4) Một mũi tên sẽ không tình cờ bắn trúng mục tiêu.

17. The second takes several days to respond but targets the invaders like a well-aimed arrow.

Hệ thống thứ hai phản ứng sau vài ngày nhưng tấn công “kẻ thù” như mũi tên bắn trúng mục tiêu.

18. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

19. Bow and arrow.

Cung và tên.

20. A tracer arrow.

Mũi tên định vị.

21. Perhaps it would be better... if I was shooting an arrow, too.

Có lẽ bức tranh sẽ đẹp hơn Nếu thần cũng đang cầm cung

22. So your the Arrow.

Bỏ mũi tên ra.

23. Geometric-Notched Left Arrow

Hình học-Mũi tên chỉ bên trái có ngấnStencils

24. Mr Arrow, secure those sails!

Ông Arrow, hạ tất cả buồm xuống!

25. Sharper than a Mongolian's arrow.

Sắc nhọn hơn cả mũi tên người Mông Cổ.

26. An archer has the arrow in his bow for only a relatively short time.

Để bắn trúng đích, người bắn cung không thể giữ mãi mũi tên nhưng phải nhanh chóng buông tên ra.

27. (Noise of shooting arrow) (Applause)

(Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

28. He also once shot an arrow at Empress Li's mother Lady Cui and whipped her.

Ông cũng từng bắn một mũi tên vào nhạc mẫu Thôi thị (mẹ của Lý hoàng hậu) và đánh roi bà.

29. No sign of evil Arrow.

Không có dấu hiệu của tên Arrow " ác ".

30. Will the arrow hit the target?

Mũi tên có trúng hồng tâm không?

31. A single arrow is easily broken.

Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

32. a warrior goes to you swift and straight as an arrow shot into the sun

chiến binh đến với người như mũi tên lao vút vào mặt trời

33. Place the arrow on the drawstring.

Đặt mũi tên lên trước dây cung.

34. I set my arrow, took aim.

Ta cầm cung, nhắm vào mục tiêu.

35. He made me a polished arrow;

Ngài biến tôi thành mũi tên mài nhọn,

36. All hands accounted for, Mr Arrow?

Và tất cả hãy biểu dương ông Arrow? .

37. But when they encountered the enemy, they could not even fire an arrow to the east.

Đến ngày gặp địch thì không thể bắn nổi một mũi tên về phía đông.

38. Full speed, Mr Arrow, if you please.

Mở hết tốc lực, ông Arrow, nếu ông không phiền.

39. What does that mean, " bow and arrow "?

" Cung và tên ", nó nghĩa là gì?

40. The 182.2-smoot mark is accompanied by the words "Halfway to Hell" and an arrow pointing towards MIT.

Tại đường vẽ 182,2 smoot mark có chữ "Nửa đường tới Địa ngục" và mũi tên chỉ đến MIT.

41. For example, Proverbs 7:23 describes the fearsome consequence of fornication as ‘an arrow cleaving open the liver.’

Thí dụ, Châm-ngôn 7:23 miêu tả hậu quả đáng sợ của sự tà dâm như “mũi tên xoi ngang qua gan”.

42. What about Dig going out as the Arrow?

Thế còn việc Dig ra ngoài giả làm Arrow thì sao?

43. This is just the length of the orange arrow.

Đây là độ dài của mũi tên màu cam

44. Apollo's most common attributes were the bow and arrow.

Những vật tượng trưng phổ biến nhất của Apollo là đàn lia và cây cung.

45. Like an equation?

Rằng đây là một đẳng thức?

46. Like an eclipse.

Giống như khi xem nhật thực à.

47. Then reset the tool pocket with the arrow up key

Sau đó đặt lại túi công cụ với mũi tên lên khóa

48. The attendant ran, and Jonʹa·than shot the arrow beyond him.

Người hầu việc chạy đi và ông bắn tên phía trước nó.

49. The arrow shows you the long axis of the skeleton.

Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

50. A marksman never holds his arrow too long on the string.

Nếu tên ở trên cung quá lâu, sẽ mất đi độ chính xác.

51. If the arrow is moved, his life will be in danger

Nếu không trị kịp sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

52. Like an idle king.

Như ông vua chỉ tay năm ngón!

53. Arrow down to the heading " MRZP Set " and press [ WRlTE / ENTER ].

Mũi tên xuống để tiêu đề " Thiết lập MRZP " và nhấn [ viết / nhập ].

54. Like an enraged bull!

Như 1 con bò điên vậy.

55. An old character like you racing like a tomcat.

Một ông già như ông mà chạy đua như một con mèo đực.

56. “LIKE father, like son” is an oft-repeated phrase.

“Cha nào con nấy” là câu mà người ta thường nói.

57. But his armor hindered the edge of a sword or the point of an arrow from piercing his heart or other vital organs.

Tuy nhiên, áo giáp ấy có thể ngăn được lưỡi gươm hay mũi tên nhắm vào tim hoặc các bộ phận quan trọng khác.

58. They returned to the UK where Arrow returned to her flotilla duties.

Chúng đi về đến Anh, nơi Arrow quay trở lại nhiệm vụ cùng chi hạm đội khu trục.

59. Pressing the arrow keys immediately begins moving the cursor around this box

Nhấn các phím mũi tên ngay lập tức bắt đầu di chuyển con trỏ quanh hộp này

60. Called out, like an idiot.

Im lặng, như một đứa ngốc.

61. Looks like an American encoder

Giống như là hộp mã hoá của Mỹ

62. One looks like an onion.

bông giống như củ hành.

63. Like an old ham bone?

Như là một khúc xương đùi?

64. Sounds like an even trade.

Nghe có vẻ trao đổi sòng phẳng.

65. Looks like an imperial cruiser.

Có vẻ như là 1 con tàu tuần tiễu hoàng gia.

66. It sounds like an STD.

Nghe giống một bệnh lây lan qua đường tình dục quá.

67. One would taste like an omelet and the other, like ham.

Người này thì nếm như trứng chiên còn người khác, như giăm-bông.

68. Then, before King Jehoram could flee, Jehu drew his bow and killed Jehoram with an arrow that pierced his heart. —2 Kings 9:20-24.

Rồi, trước khi Vua Giô-ram có thể chạy trốn, Giê-hu giương cung bắn và mũi tên xuyên thấu tim giết chết Giô-ram.—2 Các Vua 9:20-24.

69. Click the arrow next to the existing date range to open the controls.

Hãy nhấp vào mũi tên bên cạnh phạm vi ngày hiện tại để mở các tùy chọn điều khiển.

70. I must look like an idiot.

Hẳn là tôi trông như một tên ngốc.

71. He's not reading like an agent.

Mã hắn chẳng giống mật vụ tí nào

72. It's like oil in an engine.

Giống như xăng xe vậy.

73. I look like an unmade bed.

Tớ trông như chiếc giường bừa bộn vậy.

74. The Atonement is like an eraser.

Sự Chuộc Tội giống như một cục tẩy.

75. Truth is like an elementary particle.

Chân lý giống như một nguyên tố cơ bản.

76. I'll be like an Ursula patch.

Yeah, và tôi sẽ như là 1 miếng vá Ursula.

77. It's designed like an Escher print.

Nó được thiết kế giống như một bản in Escher.

78. She looks like an elementary student.

Cậu ta trông như học sinh tiểu học.

79. It’s designed like an Escher print.

Nó được thiết kế giống như một bản in Escher.

80. You're behaving like an amateur spy.

Cô như một điệp viên nghiệp dư.