1. Like a wild bull.

Một con bò hoang dại.

2. “Like a bull to the slaughter” (22)

“Như con bò đến lò sát sinh” (22)

3. See us tossing them around like a rag doll?

Thấy chúng tôi ném chúng tứ tung như giẻ rách à?

4. He appears to have testicles like a bull.

Hòn bi của anh ta trông như ngọc dương nhỉ

5. You toss them boxes around like a damn rag doll.

Cứ ném mấy cái hộp tứ tung như đồ giẻ rách vậy.

6. Might as well have waved a red flag at a bull.

Định chọc vào tổ kiến lửa đây.

7. But like a full-grown bull.

Tôi giống như một con bò mộng.

8. This rag smells like mildew.

Cái giẻ này có mùi mốc.

9. I'm strong like a bull, just like I always wanted to be.

Tớ mạnh như bò tót giống như muốn gì là được đó

10. Felicity, ahem, we just waved a red flag in front a bull.

Felicity, ahem, chúng ta vừa vẫy cờ đỏ trước một con bò tót.

11. It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.

Té ngã, nhưng về cơ bản là ngã như một con búp bê vải.

12. So, I'm thinking the Rag Bone scuba skinnies with, like, a tunic top.

Quần bó của Rag Bone thì sao? Kiểu bó sát.

13. It's a rag sheet.

Đó là 1 chiếc khăn trải giường tồi tàn

14. 22 Suddenly he goes after her, like a bull to the slaughter,

22 Đột ngột anh đi theo ả, như con bò đến lò sát sinh,

15. Like an enraged bull!

Như 1 con bò điên vậy.

16. No, I'll get a rag.

thôi, để em đi lấy khăn lau.

17. They jumped all over his body... and threw him around like a rag doll to get to those blueberries.

Chúng nhảy lên khắp người ảnh và tung hứng ảnh như một con búp bê bằng giẻ rách để lấy dâu xanh.

18. He is like the horns of a wild bull for them.

Đối với chúng, họ như sừng của bò rừng đực.

19. ‘Like a Precious Red-Colored Stone’

‘Rực-rỡ như mã-não’

20. That rag is a glorified tabloid for rich people.

Đó là thứ báo lá cải tôn vinh kẻ giàu có.

21. The lion will eat straw just like the bull,+

Sư tử sẽ ăn rơm rạ như bò,+

22. He follows her home “like a bull that comes even to the slaughter” and “just as a bird hastens into the trap.”

Anh ta đi theo nàng về nhà “như con bò đi vào lò sát sinh” và “như chim vội bay vào lưới”.

23. And the power of the buffalo, the way he just threw this wolf around like it was a rag doll.

Và sức mạnh của những con bò, cách nó ném con sói này ra như thể nó là một con búp bê rách vậy.

24. I'm a bull, you're a puppy.

Anh là bò tót, em là cầy tơ.

25. 1 bull and a cow.

Một con bò đực và một con bò cái.

26. A bull and two cowd.

Một con bò đực và hai con cái.

27. In the third round on 4 March, they travelled to the Red Bull Arena where they defeated 2.

Ở vòng ba ngày 4 tháng 3, đội bóng tới Red Bull Arena và vùi dập câu lạc bộ 2.

28. A damp rag with frayed edges—not a towel or a washcloth but a damp rag with frayed edges—rested upon his forehead, emphasizing the humble economic circumstances of the family.

Một miếng giẻ ướt rách rìa—không phải là một cái khăn tắm hoặc một cái khăn lau mà là một cái giẻ ướt rách rìa—được đặt trên trán anh, cho thấy hoàn cảnh kinh tế khiêm tốn của gia đình.

29. A bull and two goats offered

Dâng một con bò đực tơ và hai con dê

30. The man fucks as a bull, horns to purpose.

Gã đó phang như một con bò, hú khi xong việc.

31. Deacon, you can't just run in there like a bull in a China shop, kicking ass, and shooting off guns.

Deacon, cậu không thể vào trong đó như một kẻ lù khù..... đá đít và bắn súng lung tung.

32. Hey, looks like our murder weapon might be a red car.

Này, trông có vẻ như hung khí có lẽ là một chiếc xe màu đỏ đấy.

33. He dayd he'd a fine bull.

Hắn nói đó là một con bò đực rất tốt.

34. A tender bull before the fight.

Một con bò mộng dịu dàng trước khi lâm trận.

35. It was a rag, but the editor taught me one important lesson

Chỗ ấy thật tồi tàn, nhưng người chủ bút đã dạy anh bài học quan trọng

36. It was a rag, but the editor taught me one important lesson.

Chỗ ấy thật toi tàn, nhưng người chủ bút đã dạy anh bài học quan trọng.

37. Now it's called a Goat Riding a Bull...

Bây giờ nó được gọi là Dê Cỡi Bò Đực.

38. And even the lion will eat straw just like the bull.

Bò cái sẽ ăn với gấu; các con nhỏ chúng nó nằm chung, sư-tử ăn cỏ khô như bò.

39. A red-haired, cat-like vampire, Victoria is originally a member of James' coven.

Victoria Một ả ma cà rồng tóc đỏ, dáng điệu như mèo, Victoria ban đầu là đồng bọn và là người tình của James.

40. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, [saw] dust, everything except sanitary pads.

Những người còn lại, họ đang dùng một miếng giẻ lau, một cái lá, vỏ trấu, mạt cưa, tất cả mọi thứ trừ băng vệ sinh.

41. Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down.

Ngoan cố giống như chúng ta phụ thuộc vào con bò tót đó, thậm chí ngay cả khi chúng ta cỡi lộn ngược.

42. Like the cretan bull, you wrestled it for seven days and seven nights.

Như con bò mộng ở Crete, chú đã vật lộn với nó trong 7 ngày 7 đêm.

43. The usual symbol for Baal was a bull.

Biểu tượng thông dụng cho Ba Anh là con bò đực.

44. In 1915, Joseph Lamb wrote a rag called "Ragtime Nightingale" that was intended to imitate the nightingale calls.

Năm 1915, Joseph Lamb viết một bản nhạc mang tên "Ragtime Nightingale" nhằm mô phỏng tiếng hót của chim dạ oanh.

45. Grinning like a dog with twa tails and beaming red the whole time.

Ông ấy cười toe toét như một con cún vẫy đuôi... và đỏ mặt suốt thời gian buổi lễ diễn ra.

46. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, [ saw ] dust, everything except sanitary pads.

Những người còn lại, họ đang dùng một miếng giẻ lau, một cái lá, vỏ trấu, mạt cưa, tất cả mọi thứ trừ băng vệ sinh.

47. The big bull breaks off his chase to deal with a rival.

Con đực lớn ngừng cuộc bám đuổi để đối phó với một kẻ cạnh tranh.

48. (Deuteronomy 22:10) The same principle would apply to a bull and a camel.

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 22:10) Nguyên tắc này cũng áp dụng cho con bò và con lạc đà.

49. The Irish Moiled bull on the other hand has a very passive temperament according to ranchers that have had an experience with this bull.

Bò Moiled Ireland mặt khác có tính khí rất thụ động theo các chủ trang trại đã có kinh nghiệm với con bò này.

50. Or will a bull bellow when it has fodder?

Bò đực nào lại rống khi có sẵn thức ăn?

51. I could stop a bull with my two hands.

Tôi có thể vật một con bò bằng tay không.

52. "... and disguised his voice to sound like Little Red Riding Hood.

KATIE: "... sửa giọng để nói giống như Cô bé quàng khăn đỏ.

53. They woke him up, tied his arms and legs and forced a rag into his throat.

Họ đánh thức anh ta, trói chân tay anh ta bằng băng keo... và nhét một miếng vải vào họng anh ta.

54. 10 “You must not plow with a bull and a donkey together.

10 Anh em không được dùng một con bò đực để cày chung ách với một con lừa.

55. The younger Emiratis prefer to wear red and white ghotras and tie it round their head like a turban.

Thiếu niên Dubai thích mặc đồ màu đỏ và trắng và buộc nó quanh đầu như một chiếc khăn xếp.

56. But they did know of a more fearsome sort of bull —the wild bull, or aurochs, which has since become extinct.

Nhưng họ đã biết một loại bò đực đáng sợ hơn—loại bò rừng nay đã tuyệt giống.

57. But the power of a bull yields an abundant harvest.

Nhưng nhờ sức bò đực, mùa màng được bội thu.

58. Were they wiped over with an oily rag?

Chúng trông như mới được chùi qua bằng 1 mớ giẻ rách đầy dầu mỡ.

59. You go on back and tell Mr. Alexander that his pit bull needs a muzzle or he could end up like Benny here.

Mày quay lại và nói với Alexander đừng chõ mõm vào việc của tao hoặc hắn sẽ tìm đường chết giống như là Benny vậy.

60. Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth.

Thế rồi, là người làm chồng, tôi chạy theo vợ mình và nhìn thấy cô ấy có một miếng giẻ lau bẩn.

61. I wonder who put this rag on the gate.

Không biết ai cột tấm vải đó lên cổng.

62. King Bull!

Ngưu Ma Vương

63. A Miura bull debuted in Madrid on April 30, 1849.

Giống bò Miura ra mắt tại thủ đô Madrid vào ngày 30 tháng 4 năm 1849.

64. There stood a boy wearing the same ragged shirt, a rag tied about a swollen jaw, his head covered with scabies.

Ngoài đó là một đứa bé trai cũng mặc chiếc áo rách rưới, một miếng dẻ rách cột chung quanh cái hàm sưng, đầu nó đầy ghẻ chốc.

65. A red ape!

Một con dã nhân đỏ!

66. I thought a cape to cover the breastplate, with the Borgia Bull in bright yellow.

Em nghĩ cái áo choàng trên tấm giáp ngực, với hình bò mộng của dòng họ Borgia màu vàng.

67. The bull fighter's taking the bull away in the other direction.

Người đấu bò đang cố lùa con bò qua chỗ khác.

68. And the red region is a slice into a red blood cell.

Và vùng màu đỏ là một lát cắt của một tế bào hồng cầu.

69. The rash is red and feels like sandpaper and the tongue may be red and bumpy.

Các phát ban có màu đỏ và cảm giác giống như giấy nhám và lưỡi có thể đỏ và sưng thành cục.

70. A rose, a red rose.

Một đóa hồng đỏ.

71. Nevertheless, wanting to obey his father, he tied a rag around his bleeding finger and set out on foot to deliver the envelope.

Dù vậy, vì muốn vâng lời cha mình, anh quấn miếng giẻ quanh ngón tay đang chảy máu và đi bộ để giao thư.

72. And Baʹlak and Baʹlaam offered up a bull and a ram on each altar.

Rồi Ba-lác và Ba-la-am dâng một con bò đực và một con cừu đực trên mỗi bàn thờ.

73. The King Bull

Ngưu Ma Vương

74. "One eye was completely red, like the Terminator eye.

"Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.

75. How do you like this one of Red Cloud?

Anh thích cái tấm của Mây Đỏ này không?

76. The King Bull?

Lại là Ngưu Ma Vương

77. Red blood cells end up getting shredded as they squeeze past the clot, like a fat guy in a crowded bar.

Tế bào hồng cầu sẽ bị xé vụn khi cố chen qua các chỗ tắc giống như 1 gã béo ở trong 1 quán rượu đông đúc.

78. A red fluid that appeared to be blood-

Một chất dung dịch màu đỏ xuất hiện giống như máu...

79. Are you talking about that damn red bean cakes ajumma, or the woman who is like a beggar.

Bạn đang nói về rằng đậu damn đỏ bánh ajumma, hoặc người phụ nữ đã giống như một kẻ ăn xin.

80. A red Mustang convertible.

Một chiếc Mustang mui rời màu đỏ.