1. Light up the darkness.

Hãy chiếu sáng bóng tối.

2. Peter's eyes would light up.

Đôi mắt Peter sáng bừng lên.

3. May I light up the incense?

Chúng tôi có thể thắp nhang chứ?

4. Pray and light up the firewood.

Cầu nguyện rồi đốt củi.

5. ♪ To light up the skies

♪ To light up the skies để thắp sáng cả khung trời

6. So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.

Bạn đặt bốn chiếc hộp trên đó và làm nó sáng lên hai chiếc này và làm nó sáng lên.

7. Remember, the others light up green in your visors.

Hãy nhớ, những kẻ xâm lăng hiển thị màu xanh lá trên mũ.

8. You can see it light up these gray aperture blades.

Bạn có thấy nó làm sáng lên những lưỡi khẩu độ màu xám ấy.

9. They light up like shotgun pellets, just like on a contrast M.R.I.

Nó sẽ hiện lên hệt như 1 viên đạn khi chụp cộng hưởng từ có tiêm chất tương phản.

10. And if spots light up, we know there's a certain virus in there.

Trong các điểm sáng chắc chắn chứa virus.

11. You should see her little face light up when he walks in the room!

Chị nên nhìn thấy khuôn mặt tươi rói của nó khi anh ấy bước vào phòng!

12. They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.

Họ đã bắt đầu thấy những khởi sắc, cởi mở hơn một chút.

13. Antônio’s kind eyes light up, and with a smile he sits down to tell his story.

Ánh mắt hiền hậu của anh Antônio sáng lên, anh mỉm cười rồi ngồi xuống kể:

14. As we studied, their little eyes would light up and they would giggle with excitement and joy.

Khi học Kinh Thánh, mắt các em sáng lên và cười vui sướng.

15. And listen, no matter what happens out here... tell the guests not to come out or light up.

Và nghe đây, cho dù có chuyện gì xảy ra ngoài kia... nói với khách trọ không được ra ngoài hay đốt đèn.

16. But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a Christmas tree.

Nhưng nếu họ tin rằng thứ đồ uống đó rất mắc tiền thì những phần não bộ liên quan tới sự khoái lạc sẽ sáng lấp lánh như một cây thông Nô-en.

17. Then it was suddenly light up among the trees , and she fancied it must be the moon , for there was a face ; but it was the old soldier with the red beard ; he sat there , nodded his head , and said , " Look , what beautiful dancing shoes ! "

Đột nhiên từ rừng cây phát ra ánh sáng , Karen nghĩ đấy ắt là ánh trăng , và rồi hiện ra một khuôn mặt , người lính già râu đỏ ; ông ngồi đó , gật đầu nói " Chà , đôi giày khiêu vũ đẹp quá ! "