1. Have your level of blood sugar tested if you are in a high-risk group.

Đo đường huyết nếu bạn thuộc nhóm có nguy cơ cao.

2. I'm just a guy with low blood sugar.

Tôi chỉ là người đang bị hạ đường huyết đây này.

3. Initial treatments may include medications to manage blood pressure, blood sugar, and lower cholesterol.

Điều trị ban đầu có thể bao gồm thuốc để kiểm soát huyết áp, lượng đường trong máu và cholesterol thấp.

4. Protect your gums by keeping blood sugar levels as close to normal as possible .

Bạn nên bảo vệ nướu bằng cách giữ cho đường huyết càng gần với mức bình thường càng tốt .

5. If blood sugar levels are not adequately lowered, the medication metformin is typically recommended.

Nếu lượng đường trong máu không được hạ thấp về mức bình thường, thuốc thường được khuyến cáo sử dụng là metformin.

6. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

7. Diabetes leads to inadequate blood sugar control , which can damage the kidneys and cause blindness .

Tiểu đường dẫn đến việc kiểm soát đường huyết không phù hợp , có thể gây thiệt hại cho thận và gây ra mù loà .

8. What 's more , gum disease can make it harder to keep blood sugar levels in check .

Hơn nữa , bệnh nướu răng có thể làm cho việc kiểm soát đường huyết khó khăn hơn .

9. The blood test confirmed you have low-level carbon monoxide poisoning.

Xét nghiệm máu cho thấy anh bị nhiễm độc CO mức độ thấp.

10. Evaluation of a child with persistent high blood pressure usually involves analysis of blood electrolytes and an aldosterone level, as well as other tests.

Chẩn đoán tăng huyết áp ở bệnh nhi thường cần tới phân tích điện giải máu và nồng độ aldosterone, cũng như các test khác.

11. For measuring the level of flush reaction to alcohol, the most accurate method is to determine the level of acetaldehyde in the blood stream.

Để đo mức độ phản ứng đỏ mặt với rượu bia, phương pháp chính xác nhất là xác định nồng độ acetaldehyde trong máu.

12. " It has long term effects in reducing the mean level of blood pressure in adults .

" Nó có tác động lâu dài trong việc giảm mức độ trung bình huyết áp ở người lớn .

13. Low blood sugar may occur in otherwise healthy babies who have not eaten for a few hours.

Bên cạnh đó, đường huyết thấp có thể xảy ra ở trẻ sơ sinh khoẻ mạnh không được ăn trong vài giờ.

14. Other traditional uses of green tea include treating flatulence , regulating body temperature and blood sugar , promoting digestion , and improving mental processes .

Nhiều công dụng truyền thống khác của trà xanh cũng được đề cập như chữa đầy hơi , điều hoà nhiệt độ và đường huyết trong cơ thể , giúp tiêu hoá tốt , và tăng cường hoạt động trí tuệ .

15. Extracts from P. citrinopileatus have been studied for their antihyperglycemic properties, decreasing blood sugar levels in diabetic rats.

Chất chiết xuất từ P. citrinopileatus đã được nghiên cứu cho tính chất chống tăng đường huyết, làm giảm lượng đường huyết ở những con chuột bị tiểu đường.

16. During primary infection, the level of HIV may reach several million virus particles per milliliter of blood.

Ở giai đoạn này, mức HIV có thể lên đến vài triệu hạt virus trong mỗi ml máu.

17. Injecting extra red cells boosts your endurance level but it also thickens your blood.

Tiêm thêm hồng cầu sẽ tăng sức bền nhưng cũng làm đặc máu.

18. A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

Chỉ tiêu mức đường huyết nhanh hoặc ngẫu nhiên được ưu tiên hơn xét nghiệm dung nạp glucose, vì chúng thuận tiện hơn cho mọi người.

19. Pound of sugar, please.

Lấy cho tôi nửa cân đường.

20. Diabetes is one of the most common hormonal disorders, occurring when the pancreas secretes too little insulin, a hormone that manages blood sugar levels.

Đái tháo đường là một trong những rối loạn nội tiết tố phổ biến nhất, do tuyến tụy tiết ra quá ít insulin, một loại hormone kiểm soát lượng đường huyết.

21. Jaundice is a high level of bilirubin in the blood ( bilirubin is a byproduct of the natural breakdown of blood cells , and the liver usually " recycles " it back into the body ) .

Vàng da là nồng độ sắc tố da cam trong máu cao ( sắc tố da cam là sản phẩm phụ của các tế bào máu bị phân huỷ tự nhiên , và gan thường " tái tạo " lại vào cơ thể ) .

22. Another technique that has been used is a measurement of the AFB1-albumin adduct level in the blood serum.

Một phương pháp khác là tính lượng phức AFB1-albumin trong huyết thanh.

23. How many spoons of sugar?

Mấy muỗng đường? Tám.

24. And, a spoonful of sugar?

Và một muỗng đường?

25. And this man with diabetes doesn't get food in time, his blood sugar drops too low, and he collapses into a coma.

Và một người đàn ông bị bệnh tiểu đường không có thức ăn kịp thời Nồng độ đường trong máu xuống rất thấp, và ông ấy rơi vào hôn mê.

26. Blood of my blood.

Máu mủ của ta.

27. The CDC now publishes a "reference" blood lead level which they hope can decrease in coming years.

CDC hiện công bố mức độ chì trong máu "tham chiếu" mà họ hy vọng có thể giảm trong những năm tới.

28. Sugar, cinnamon, a dab of butter.

Đường, quế, một chút bơ.

29. As a result, we both became increasingly hypoglycemic — we had low blood sugar levels day after day — and increasingly susceptible to the extreme cold.

Kết quả là, cả hai hạ đường huyết nhanh chóng - chúng tôi có lượng đường máu thấp ngày qua ngày - và ngày càng nhạy cảm với thời tiết cực lạnh.

30. In animals, trehalose is prevalent in shrimp, and also in insects, including grasshoppers, locusts, butterflies, and bees, in which trehalose serves as blood-sugar.

Ở động vật, trehalose phổ biến ở tôm, cũng như trong côn trùng, bao gồm châu chấu, châu chấu, bướm và ong, trong đó đường huyết là trehalose.

31. A sugar storm.

Một cơn lốc đường ngọt.

32. "No Added Sugar".

Ai mua kẹo kéo không."

33. For example, sugar.

Một ví dụ là việc ăn kẹo.

34. Sesame oil, sugar!

Dầu mè, đường!

35. Mechanical sugar harvester.

Máy cắt mía.

36. An elevated level of ketone bodies in the blood, a state known as ketosis, leads to a reduction in the frequency of epileptic seizures.

Một mức độ cao của chất xetonic trong máu, một trạng thái được gọi là ketosis, dẫn đến giảm tần suất co giật động kinh.

37. " especially unfair on the matter of sugar. "

" đặc biệt không công bằng trong vấn đề ăn đường. "

38. I can't eat sugar.

Ta không ăn được đường mía đâu.

39. Sugar dates and pistachios.

Chà là ngọt và hồ trăng đây.

40. The same occurs with blood pressure: Increasing the rate of flow of blood or decreasing the caliber of the blood vessel elevates the blood pressure.

Cũng như vậy đối với huyết áp: Tăng tốc độ của dòng máu lưu thông hoặc giảm đường kính của mạch máu làm tăng huyết áp.

41. And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don’t get that rapid rise in blood sugar.

Và chất xơ làm bạn no trước khi nạp quá nhiều năng lượng, nó cũng làm chậm việc hấp thụ nên đường trong máu bạn tăng không nhanh.

42. And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don't get that rapid rise in blood sugar.

Và chất xơ làm bạn no trước khi nạp quá nhiều năng lượng, nó cũng làm chậm việc hấp thụ nên đường trong máu bạn tăng không nhanh.

43. Okay, sugar balls, listen up.

Được rồi, kẹo gòn, nghe đây.

44. Well now if I take that sugar dough, the sugar dough doesn't want to conduct electricity.

Vâng bây giờ nếu tôi lấy bột nhào đường, cục bột nhào đường này không muốn dẫn điện.

45. The sugar was exported through the Port of Santos.

Đường đã được xuất khẩu qua cảng Santos.

46. They're small-scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

47. " Can't find the damn sugar! "

" Không thể nào tìm được lọ đường khốn kiếp. "

48. They're small- scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

49. Sugar should be the vault.

Cho kho bạc là lọ đường đi!

50. Isn't sugar better than vinegar?

Đường không tốt hơn dấm sao?

51. Milk, butter, and sugar disappeared.

Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

52. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

53. They also used sugar of lead to sweeten their wines.

Chúng cũng sử dụng bãi liếm muối khoáng để bổ sung chế độ ăn uống của chúng.

54. Get the sugar rushing, you know?

Cấp tốc nạp đường liều cao, biết chứ?

55. I bet you're a one sugar?

Cô muốn một thìa đường phải không?

56. The doctors found that my hemoglobin level was dangerously low and that my heart was working overtime to pump blood to my brain.

Bác sĩ phát hiện mức độ huyết sắc tố của tôi bị giảm sút rất nhiều và tim phải hoạt động cật lực để bơm máu lên não.

57. The Lake of blood.

Nơi có bể máu.

58. Give us a little sugar, now.

Âu yếm tí nào.

59. Just lots of blood.

Ko kịp la hét Chỉ có máu me vung vãi.

60. Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

61. There is also a large sugar cane production plant in the district owned by Phitsanulok Sugar Co., Ltd.

Có một nhà máy đường ở huyện này thuộc sở hữu của Phitsanulok Sugar Co., Ltd.

62. A sacrifice of blood.

Hy sinh của máu.

63. In some cases, mercaptopurine may suppress the production of blood cells, both white blood cells and red blood cells.

Trong một số trường hợp, mercaptopurine có thể ức chế sự sản xuất tế bào máu, cả bạch cầu và hồng cầu.

64. Sugar was hard to come by.

Rất khó để kiếm được đường.

65. Without sugar and milk for sir

Không đường và có sữa cho ngài

66. Either Near Blood or Blood Beaters.

Nó cũng gần như là máu hoặc đại loại thế.

67. (Acts 15:20) Thus, Jehovah’s Witnesses do not accept transfusions of whole blood or the four primary components of blood —namely, red blood cells, white blood cells, platelets, and plasma.

(Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

68. My body can't metabolize the sugar, so...

Tôi thiếu glucoza, cơ thể tôi không chuyển hoá được đường, vì thế...

69. Don't want to embarrass yourself in front of Sugar Ray, huh?

Không muốn xấu hổ trước mặt Sugar Ray chứ Mick?

70. Of course, but this one is high protein and low sugar!

Yên tâm, bên trong rất ít đường và ca-lo!

71. There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.

Không có sự thay đổi trong dòng máu, sự nở ra của mạch máu.

72. The sugar thing was just common sense.

Lời khuyên về đường chỉ là kiến thức thông thường thôi.

73. French Saint-Domingue was dubbed the Pearl of the Antilles, as a result of the sugar plantations worked by African slaves; sugar had become an indispensable commodity in Europe.

Pháp Saint-Domingue được mệnh danh là Hòn ngọc Antilles, như là kết quả của các đồn điền mía làm việc của những người nô lệ châu Phi; đường đã trở thành một mặt hàng không thể thiếu ở châu Âu.

74. " With this drop of blood, "

" với giọt máu này, "

75. They're all greedy, hopped up on sugar.

Tất cả chúng đều tham lam, nhảy lò cò trên tiền lì xì.

76. Iced lemon tea, less sugar, more ice.

Trà chanh lạnh, ít đường, nhiều đá.

77. And you get a double whammy: you get all these calories that don't fill you up because you've removed the fiber, and they get absorbed quickly so your blood sugar zooms up.

đường, bột trắng, gạo trắng, cồn, và bạn nhận nguy hiểm gấp đôi: bạn nạp những calo không làm bạn phát triển này vì bạn đã bỏ chất xơ, nó thẩm thấu nhanh đến mức đường trong máu bạn nhảy vọt.

78. And blood of fucking Romans.

và tới với máu của bọn chó La Mã.

79. When you drink on an empty stomach, the alcohol in your blood reaches its highest level within about half an hour after it is ingested.

Uống rượu khi đói thì nửa giờ sau chất cồn trong máu lên đến mức cao nhất.

80. In other words, eating lots of sugar will continue to feel rewarding.

Hay nói cách khác, ăn nhiều đường sẽ tiếp tục cảm thấy thỏa mãn.