1. It's premature, reckless, and potentially lethal.

Như thế là hấp tấp, liều lĩnh và có khả năng chết người.

2. Positive for lethal doses of nicotine.

Liều thuốc nicotine gây chết người.

3. You're the evil to my lethal.

Anh thì hiểm, còn em thì ác.

4. Their bite is lethal to vampires.

Vết cắn của chúng khiến ma cà rồng tử vong.

5. That was my first shot " clinical " lethal

Đó là cú sút đầu tiên của tôi " lâm sàng " gây chết người

6. And if convicted death by lethal injection.

Và nếu có đủ chứng cớ sẽ là án tử bằng tiêm thuốc.

7. Thousands were evacuated because of possible lethal radiation.

Hàng ngàn người sơ tán để đề phòng chất phóng xạ có thể gây chết người.

8. I can be lethal enough without them.

Thần có thể gây chết người mà không cần dùng chúng.

9. / They are shaping me / into something gaudy... /... something lethal.

Họ tô vẽ tôi thành một thứ lòe loẹt và chết chóc.

10. Nicotine is regarded as a potentially lethal poison.

Bài chi tiết: Ngộ độc nicotine Nicotine được coi là một chất độc có khả năng gây chết người.

11. pressure plates activate a variety of lethal weapon.

Sau 3 phút đầu, các tấm nén kim loại sẽ kích hoạt các loại vũ khí chết người.

12. A trained monkey who doesn't get the lethal injection.

Một con khỉ được huấn luyện không bị tử hình bằng thuốc độc.

13. The Gene Repairer

Chuyên gia cải tạo gien

14. Several highly lethal viral pathogens are members of the Filoviridae.

Một số mầm bệnh virus cực kỳ nguy hiểm khác là những thành viên của họ Filoviridae.

15. They are shaping me into something gaudy... something lethal.

Họ tô vẽ tôi là một thứ lòe loẹt một vật gây chết chóc.

16. Some TV programs and Internet sites are equally lethal.

Một số chương trình truyền hình và mạng Internet cũng đều gây chết người.

17. The Maze houses strange, lethal creatures known as Grievers.

Mê cung chứa những sinh vật rất kì lạ và chết người được biết đến với cái tên Grieves (Nhím sầu).

18. It's colorless and odorless, but lethal in imprecise doses.

Không màu, không mùi, nhưng sai liều sẽ nguy hiểm chết người.

19. There's a cat trapped in a box with something lethal.

Một con mèo mắc kẹt trong một cái hộp cùng với một vật gì đó nguy hiểm.

20. Do you have to have your hands registered as lethal weapons?

Đôi bàn tay đó có phải là vũ khí chết người cần khai báo không?

21. System ready... for gene insertion.

Hệ thống sẵn sàng cấy ghép gien.

22. P53 gene mutation at codon 55.

Gen P53 đột biến ở bảng mã 55.

23. You're mad at us, huh, Gene?

Vẫn giận chúng tôi lắm hả, Gene?

24. You look like anyway Gene Simmons.

Khỉ thật, bộ đồ này trông ngớ ngẩn thật.

25. And we're going over there and bringing the most lethal killing machine ever devised.

Chúng ta đang đến đó và đem theo cỗ máy giết người ghê gớm chưa từng thấy.

26. Without a, uh, antitoxin, a lethal dose will kill you in 36 hours.

Không có thuốc giải, liều gây chết người sẽ giết cô trong 36 giờ.

27. That's why they put diapers on psycho killers before they give'em the lethal injection.

Đó là lý do họ mặc bỉm cho mấy kẻ sát nhân trước khi tiêm thuốc tử hình.

28. Unfortunately, the decision to relax the lethal arms ban has already been made.

Thật đáng tiếc là quyết định nới lỏng cấm vận vũ khí sát thương đã được ban hành.

29. First, Gene Lester is a database specialist.

Đầu tiên, gene Lester, chuyên gia về cơ sở dữ liệu.

30. 11. (a) What makes it plain that Christians should not arm themselves with lethal weapons?

11. a) Điều gì nói rõ các tín-đồ đấng Christ không nên võ trang bằng vũ-khí giết người?

31. (Proverbs 5:1, 2) Lack of information can be just as lethal as misinformation.

(Châm-ngôn 5:1, 2) Thiếu thông tin cũng có thể độc hại giống như nhận thông tin sai lệch.

32. The gas isn't lethal but it can knock a person out for 12 hours.

Khí gas không gây chết người nhưng có thể khiến một người bị ngất suốt 12 tiếng đồng hồ.

33. This device was designed to be lethal only to someone situated right next to it.

Thiết bị này được thiết kế để gây chết kẻ nào ở ngay cạnh bên nó thôi.

34. And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal.

Và sau khi đi vòng quanh thế giới trở lại ở trạng thái nguy hiểm chết người.

35. Stops the gene pool right in its tracks.

Chặn ngay từ trong trứng nước.

36. But the battle continues to do damage. his shot is lethal and harder to come by.

Tuy nhiên, trận đấu tiếp tục để làm thiệt hại. cú sút nguy hiểm và khó khăn hơn để đi qua.

37. This group is lethal, and they don't care who or what gets in their way.

Nhóm này rất nguy hiểm, và chúng không quan tâm có ai hay thứ gì cản chân chúng.

38. And the daf- 2 gene encodes a hormone receptor.

Và gen daf- 2 này mã hoá cho một cơ quan cảm ứng hóc môn

39. One mature fruit body can contain 10–12 mg of α-amanitin, enough for a lethal dose.

Một quả thể trưởng thành có thể chứa 10–12 mg α-amanitin, đủ một liều gây chết người.

40. It originated from Dawkins' 1976 book The Selfish Gene.

Nó có nguồn gốc từ cuốn sách The Selfish Gene (tạm dịch: gen ích kỉ) năm 1976 của Dawkins.

41. Now, let's see how he fares against the most lethal marauders of the Chaleen Plains, the Wildebots!

Bây giờ, hãy xem liệu anh ta có chống lại những kẻ cướp hồn đáng sợ nhất... của vùng đồng bằng Chaleen, Wildebots!

42. Photinus pyralis is famous in biotechnology for its luciferase gene.

Photinus pyralis là loài nổi tiếng trong ngành công nghệ sinh học do gen luciferase của nó.

43. The gene may play a role in Insect toxicity resistance.

Gen này có thể đóng vai trò trong tính kháng độc tính của côn trùng.

44. Evolution is simply change in the gene pool over time.

Tiến hóa chỉ đơn giản là một thay đổi trong bộ gen theo thời gian.

45. The CETP gene is located on the sixteenth chromosome (16q21).

Gen CETP nằm ở nhiễm sắc thể thứ 16 (16q21).

46. Gene began to blame Robert for mishaps that would occur .

Gene bắt đầu đổ lỗi cho Robert về chuyện không may xảy ra .

47. The disorder is caused by mutations in the WNT3 gene.

Nguyên nhân của rối loạn này là do đột biến gen WNT3.

48. The girl has a gene mutation that makes her immune.

Cô bé có gen đột biến khiến cô bé miễn dịch.

49. If not defeated by the animal's immune system, the virus can cause diseases which can be lethal.

Nếu không bị đánh bại bởi hệ miễn dịch của động vật, virus có thể gây ra các bệnh có thể gây tử vong.

50. Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.

Kế từ thập niên 1950, Úc áp dụng các bệnh nguy hiểm lên số lượng thỏ hoang dã để kiểm soát sự tăng trưởng.

51. It contains ecosystems, habitats and gene pools that are managed sustainably.

Nó có chứa các hệ sinh thái, môi trường sống, gen loài được quản lý bền vững.

52. KRT71 is a crucial gene for keratinization of the hair follicle.

KRT71 là một gen quan trọng cho quá trình chất sừng hóa nang lông.

53. To survive in this ever more lethal air defense zone, the U.S. had to adopt newer, more specialized tactics.

Để sống sót trong khu vực phòng không ngày càng nguy hiểm, Mỹ đã phải áp dụng các chiến thuật mới hơn, chuyên biệt hơn.

54. The first attempts at gene therapy involving viral vectors began in the early 1980s, when retroviruses were developed that could insert a foreign gene into the host's genome.

Những nỗ lực đầu tiên trong liệu pháp gien liên quan đến các virus bắt đầu vào đầu những năm 1980, khi các retrovirus được phát triển có thể chèn một gen ngoại lai vào hệ gen của vật chủ.

55. It's a splice overlap P.C.R. reaction with an immune-modulatory gene.

Đó là chuỗi phản ứng P.C.R. chất chồng với gen miễn dịch được thêm gen người.

56. 1284 has a cousin that tested positive for the BRCA gene.

1284 có một người bà con dương tính với gen ung thư vú.

57. One little gene in you has been trying to get through?

Một ít gen trong bạn đang cố gắng nổi loạn?

58. Scientists used molecular markers, including the complete mitochondrial cytochrome b gene and intron G of the nuclear ovomucoid gene, to reevaluate the taxonomy of the Hainan peacock-pheasant.

Các nhà khoa học sử dụng thuật marker phân tử, bao gồm các gen cytochrome b của ty lạp thể hoàn chỉnh và intron G của gen ovomucoid hạt nhân, tái thẩm định các nguyên tắc phân loại của gà tiền Hải Nam.

59. Authorities argue Dr Murray gave Jackson a lethal dose of the anaesthetic propofol while treating him for a sleep disorder .

Các nhà chức trách tranh luận rằng tiến sĩ Murray đã cho Jackson liều gây tử vong thuốc gây mê propofol trong lúc điều trị bệnh rối loạn giấc ngủ cho ca sĩ này .

60. Wu inserted a gene that creates a faulty enzyme in protein metabolism.

Bác sĩ Wu đã cấy 1 gien gây men có lỗi trong quá trình chuyển hóa đạm.

61. There's a chemical compound that activates this gene, giving them unnatural abilities.

Có một hợp chất hóa học kích hoạt gen này, cho họ những khả năng trái với tự nhiên.

62. Even in the relative warmth of the water, the lethal cold of winter threatens life on the sea floor.

Thậm chí là trong phần nước tương đối ấm áp, cái giá rét chết người của mùa đông đe dọa sự sống dưới đáy biển.

63. A lethal pandemic known as the "Gray Death" ravages the world's population, especially within the United States, and has no cure.

Một đại dịch gây chết người được gọi là "Gray Death" tàn phá dân số của thế giới, đặc biệt là tại Hoa Kỳ mà không có thuốc chữa.

64. The bacteria also carry the UreC gene, which prevents acidification of the phagosome.

Các vi khuẩn cũng mang gen UreC, ngăn ngừa quá trình axit hóa của các thể thực bào.

65. A single gene with three possible alleles controls horn inheritance in Australian Merinos.

Một gen duy nhất với ba alen có thể kiểm soát thừa kế sừng ở cừu Merino Úc.

66. Gene and Gail know everyone in Atlanta -- they're the most social couple imaginable.

Gene and Gail biết hết mọi người ở Atlanta Họ xã giao rất rộng.

67. Genetically, all horses start out as either chestnut, called "red" by geneticists, represented by the absence of the extension gene ("e"); or black based on the presence of the extension gene ("E").

Về di truyền, thì tất cả những con ngựa bắt đầu sinh ra với màu hạt dẻ mà các nhà di truyền học gọi là "màu đỏ", lý do vì sự vắng mặt của gen ("e"), hoặc đen của gen ("E") hoa.

68. The result of these manipulations was that the wool gene was also introduced into the Holland Lop gene pool and a Holland with long wool was occasionally found in Holland Lop litters.

Kết quả của những thao tác là các gen len cũng đã được du nhập vào gen Holland Lop và Hà Lan với len dài thỉnh thoảng tìm thấy ở các lứa thỏ tai cụp Hà Lan Lop.

69. This re-conceptualization occurred in part, Duffin argues, because prior to stethoscopes, there were no non-lethal instruments for exploring internal anatomy.

Việc tái khái niệm này xảy ra một phần, Duffin lập luận, bởi vì trước ống nghe, không có dụng cụ không gây chết người để khám phá giải phẫu nội tạng.

70. Tissue specific variants of elastin are produced by alternative splicing of the tropoelastin gene.

Các biến thể đặc trưng của mô elastin được tạo ra bằng cách ghép xen kẽ gen tropoelastin.

71. We ought to be able to find the gene for bipolar; there's a relationship.

Chúng tôi phải tìm ra gen liên quan đến chứng tâm thần bi- polar; tôi đã tìm ra một mối liên hệ.

72. In 2014 there were eight stallion lines known to still carry the chestnut gene.

Như năm 2014 có tám dòng ngựa biết đến vẫn mang gen hạt dẻ.

73. Featuring 16 of the most beautiful, ruthless and lethal convicts alive, including an IRA terrorist, a contract killer, even identical twin serial killers.

Bao gồm 16 tù nhân giết người, đẹp nhất và tàn nhẫn nhất, có cả một thành viên khủng bố IRA, một sát thủ giết thuê, thậm chí cả chị em sát thủ song sinh giống nhau như đúc.

74. What I think is that the gene counters don't know what they're doing yet.

Cái mà tôi nghĩ là những cái máy đếm số gen không hề biết chúng đang làm gì.

75. The ATP7A gene encodes a transmembrane protein that transport copper across the cell membranes.

Gen ATP7A mã hóa một protein chuyển màng vận chuyển đồng qua các màng tế bào.

76. If that were true for one gene, then why not all the human genes?

Nếu quả vậy, thì khác gì chim muông, sao gọi là loài người được?

77. This gene is one of three related genes that have 2-hydroxyacid oxidase activity.

Gen HAO2 là một trong ba gen có quan hệ với nhau, đều có hoạt tính 2-hydroxyacid oxidase.

78. 50% are heterozygous for this gene and hatch with a crest of varying sizes.

50% là dị hợp tử cho gen này và nở với một đỉnh mào của các kích cỡ khác nhau.

79. The silkied gene was believed to be carried by some birds imported from Malaysia.

Gen mượt được tin là mang bởi một số loài chim được nhập khẩu từ Malaysia.

80. The gene produces a hormone, called leptin, that is produced predominantly in adipose tissue.

Gen tạo ra một hoóc môn, được gọi là leptin, được tạo ra chủ yếu trong mô mỡ.