1. What are you lecturing me now?

Bây giờ cậu đang lên lớp tôi đấy hả?

2. Praise and rewards work better than nagging and lecturing.

Khen ngợi và thưởng có ích hơn là cằn nhằn và lên lớp.

3. You've been observing him while you've been guest-lecturing here?

Cô đã quan sát cậu ấy khi còn dự thính ở học viện, phải không nào?

4. (Deuteronomy 6:6, 7) But it is not simply a matter of lecturing or commanding their offspring.

Nhưng đây không phải là chỉ khiển trách hoặc ra lệnh cho con trẻ.

5. He is also aware of All Might's secret and has hobbies of lecturing and drinking tea.

Ông cũng biết được bí mật của All Might, ông còn có sở thích giảng dạy và uống trà.

6. You've got some gall, barging into my office and lecturing me when all you do is criticise others'work!

Anh hằn học xông vào văn phòng tôi và dạy đời tôi trông khi tất cả những gì anh làm là phê phán công việc của người khác.

7. Chen has had a significant impact on the CASE industry through his research and his lecturing around the world on structured system development methodologies.

Giáo sư Chen cũng có nhiều hoạt động hiệu quả cho các CASE trong kỹ nghệ thông qua các nghiên cứu và các bài giảng về các phương pháp phát triển hệ thống có cấu trúc khắp nơi trên thế giới.