1. The tournament would replace the defunct AFC Challenge Cup.

Giải đấu là sự thay thế cho Cúp Challenge AFC.

2. EHF Cup Women's EHF Champions League "EHF European Cup 2013/14 - Legs Overview".

Cúp EHF Hạng vô địch nữ Liên đoàn bóng ném châu Âu ^ “EHF European Cup 2008/09 - Legs Overview”.

3. During their 5 seasons in the Middlesex league the club went on to win the league title four times and the league cup twice.

Trong suốt 5 mùa giải ở Middlesex League, CLB giành chức vô địch 4 lần và cúp liên đoàn 2 lần.

4. 2017–18 Indian Super League season 2018 Indian Super Cup "AIFF Invites New Bids For Hero I-League 2017–18".

Indian Super League 2017-18 Siêu cúp bóng đá Ấn Độ 2018 ^ “AIFF Invites New Bids For Hero I-League 2017–18”.

5. The club added a further FA Cup in 2009, and then their first League and FA Cup "Double" in 2010.

Câu lạc bộ bổ sung thêm một chiếc FA Cup năm 2009, và sau đó là Cú đúp danh hiệu VĐQG và FA Cup năm 2010.

6. 2008 was a perfect season for Al-Muharraq Sports Club as they completed a quadruple (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

Năm 2008 là một mùa giải hoàn hảo cho Câu lạc bộ thể thao Al-Muharraq khi họ hoàn thành một cú ăn bốn (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

7. The Polynesia Cup was a football tournament for Polynesian nations within the Oceania Football Confederation.

Cúp Polynesia là giải đấu bóng đá dành cho các quốc gia Polynesia thuộc Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương.

8. The islIndian Super League is a mens professional football Knockout cup in India.

Indian Super League (ISL) là một giải bóng đá chuyên nghiệp nam tại Ấn Độ.

9. He made his debut in October 2005 in the League Cup against Sunderland.

Anh có trận đấu chuyên nghiệp đầu tiên vào tháng 10 năm 2005 trong trận đấu thuộc khuôn khổ League Cup với Sunderland.

10. They won their first major honour, the Women's League Cup in 1991–92.

Họ giành danh hiệu lớn đầu tiên, Cúp Liên đoàn nữ vào mùa giải 1991-92.

11. Highest League Cup home attendance: 50,880 (against Nottingham Forest, in the 1979–80 season).

Lượng khán giả đông nhất trong 1 trận cúp Liên đoàn Anh: 50,880 (trận đấu với Nottingham Forest, mùa giải 1979-80).

12. He captained Churchill Brothers to the I-League(2013) and Federation Cup(2014) titles.

Anh làm đội trưởng của Churchill Brothers giành danh hiệu vô địch I-League(2013) và Cúp Liên đoàn(2014).

13. The following season proved equally eventful, if ultimately unsuccessful, with Chelsea challenging in the League, the FA Cup and the Fairs Cup.

Mùa giải tiếp theo cho thấy phần không kém sôi động, Chelsea cạnh tranh chức vô địch tại giải quốc gia, FA Cup và Fairs Cup.

14. The Thai Premier League schedule this year will run until about 25 days before the tournament kicks-off .

Lịch thi đấu giải vô địch quốc gia Thái Lan sẽ diễn ra đến khoảng 25 ngày trước khi khai mạc giải .

15. The 2026 tournament will be the biggest World Cup ever held, with 48 teams playing 80 matches.

Giải đấu năm 2026 sẽ là World Cup lớn nhất từng được tổ chức, với 48 đội chơi 80 trận.

16. Despite objections from the Football League, United became England's first representatives in the European Cup.

Bất chấp sự phản đối từ Liên đoàn bóng đá Anh, United đã trở thành đại diện đầu tiên của nước Anh ở cúp châu Âu.

17. CSKA Moscow Russian Premier League (1): 2012–13 Russian Super Cup (1): 2013 "Game Report".

CSKA Moskva Giải bóng đá ngoại hạng Nga (1): 2012–13 Siêu cúp bóng đá Nga (1): 2013 ^ “Game Report”.

18. He won numerous trophies with Shakhtar, including a domestic treble in the 2010–11 season (Premier League, the Ukrainian Cup and the Super Cup).

Anh cùng Shakhtar giành được nhiều danh hiệu, trong đó có cú ăn ba quốc nội trong mùa giải 2010–11 (Giải Ngoại hạng Ukraina, Cúp quốc gia Ukraina và Siêu cúp quốc gia).

19. Football League side Cardiff City, Conference North side Colwyn Bay, and Premier League side Swansea City rejected the invitation to participate in this season's Welsh Cup.

Đội bóng Football League Cardiff City, đội bóng Conference North Colwyn Bay, và đội bóng Premier League Swansea City từ chối lời mời tham gia Cúp quốc gia Wales mùa này.

20. As of 12 November 2015 BEC Tero Sasana Thai League Cup Winner (1) : 2014 "Sompob Nilwong".

Tính đến 12 tháng 11 năm 2015 BEC Tero Sasana Cúp Liên đoàn Bóng đá Thái Lan Vô địch (1): 2014 ^ “Sompob Nilwong”.

21. In the 2012 Arab Nations Cup Morocco won the tournament and Salhi was the top scorer with 6 goals.

In the Cúp bóng đá Ả Rập 2012 Morocco won the tournament và Salhi was the top scorer with 6 bàn thắng.

22. Jeonnam Dragons Korean FA Cup winners (2) : 2006, 2007 Lee Jun-ki – K League stats at kleague.com

Jeonnam Dragons Cúp Quốc gia Hàn Quốc Vô địch (2): 2006, 2007 Lee Jun-ki – Thông tin tại kleague.com

23. He played in the Europa League 2010-2011 and the Swiss cup final in 2010 against FC Basel.

Anh thi đấu cho Europa League 2010-11 và chung kết cóp bóng đá Tây Đức trong trận chung kết Cúp bóng đá Thụy Điển FC Basel năm 2010.

24. On 26 September, he scored twice in a 6–1 win against Coventry City in the League Cup.

Ngày 26 tháng 9, anh lập cú đúp trong thắng lợi 6-1 trước Coventry City tại Cúp Liên đoàn.

25. The first World Cup football tournament was played in 1930 in Montevideo with host nation Uruguay defeating Argentina for the championship .

Giải Cúp bóng đá thế giới lần đầu tiên diễn vào năm 1930 ở Montevideo với trận thắng của nước chủ nhà Uruguay trước đội Argentina để giành chức vô địch .

26. Georgian Cup (1): 2007-08 Paul Kessany at National-Football-Teams.com Paul Kessany – Israel Football Association league player details

Cúp bóng đá Gruzia (1): 2007-08 Paul Kessany tại National-Football-Teams.com Bản mẫu:IFA league player

27. The closing ceremony of the 2015 AFC Asian Cup took place at the Stadium Australia, before the final match of the tournament.

Lễ bế mạc Cúp bóng đá châu Á 2015 sẽ diễn ra tại sân vận động quốc gia Úc, trước khi trận đấu cuối cùng của giải đấu bắt đầu.

28. The tournament was divided into two sections: the Championship Tournament and the Masters' Tournament.

Giải đấu được chia làm hai phần: Giải Vô địch (the Championship) và giải Kiện tướng (the Masters).

29. Kitchee were invited to take part in the 2010 Singapore Cup, becoming the first Hong Kong team to take part in the tournament.

Kiệt Chí đã được mời tham dự giải Singapore Cup 2010, trở thành đội Hồng Kông đầu tiên tham gia giải đấu.

30. Kim Dong-Suk was a member of the 2007 FIFA U-20 World Cup squad, which failed to win a game at the tournament.

Kim Dong-Suk là thành viên của đội hình Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2007, không thể giành chức vô địch ở giải đấu.

31. As there is no national league in Liechtenstein, the Liechtenstein Football Cup is the only national football competition in the country.

Vì không có giải bóng đá quốc gia ở Liechtenstein, Cúp bóng đá Liechtenstein là giải bóng đá quốc gia duy nhất trong nước.

32. They then beat Sunderland 4–0 in October 2015 to secure the FA WSL title and a League and Cup "double".

Đội đánh bại Sunderland 4–0 vào tháng 10 năm 2015 để giành danh hiệu FA WSL.

33. BIDC Cup Champions (1): 2009 Football in Cambodia Cambodian Football Federation Cambodia national football team Cambodia women's national football team Cambodian League

Cúp BIDC Vô địch (1): 2009 Bóng đá Campuchia Liên đoàn bóng đá Campuchia Đội tuyển bóng đá quốc gia Campuchia Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Campuchia Bản mẫu:Football in Cambodia

34. Major League Soccer was founded in 1993 as part of the United States' successful bid to host the 1994 FIFA World Cup.

Major League Soccer được thành lập năm 1993 nhân dịp Hoa Kỳ được chọn đăng cai FIFA World Cup 1994.

35. U-15 Swiss Cup-winner Promotion with FC Vaduz to the Axpo Super League Scores and results list Liechtenstein's goal tally first.

U-15 Cúp bóng đá Thụy Sĩ-vô địch Thăng hạng cùng với FC Vaduz to the Axpo Super League Tỉ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Liechtenstein trước. ^ “Polverino, Michele”.

36. An scored his first goal against Jeonbuk Hyundai Motors in the K-League Cup opening game, which Gyeongnam FC lost 1-2.

An ghi bàn thắng đầu tiên trước Jeonbuk Hyundai Motors ở trận mở màn Cúp Liên đoàn bóng đá Hàn Quốc, Gyeongnam FC thua 1-2.

37. The Triwizard Tournament.

Cuộc Thi đấu Tam Pháp thuật.

38. The young footballers took part in the international International Football for Friendship Forum, a tournament in street football and attended the UEFA Champions League Final in 2013/2014.

Các cầu thủ trẻ tham gia vào diễn đàn quốc tế Bóng đá vì Tình hữu nghị, một giải đấu bóng đá đường phố và dự khán trận Chung kết UEFA Champions League mùa bóng 2013/2014.

39. In recognition of the team's tragedy, UEFA invited the club to compete in the 1958–59 European Cup alongside eventual League champions Wolverhampton Wanderers.

Để bù đắp thiệt thòi của đội bóng, Liên đoàn bóng đá châu Âu mời đội tham dự Cúp C1 châu Âu 1958–59 cùng đội vô địch Anh năm đó là Wolverhampton Wanderers.

40. Tournament in Oslo (Norway).

Verdens Gang (bằng tiếng Na Uy) (Oslo, Norway).

41. The club has won 3 championships of the Lao League in 2002, 2003 and 2011 and the Prime Minister's Cup in 2003 and 2007.

Câu lạc bộ từng 3 lần vô địch 3 Lao League vài các năm 2002, 2003 và 2011 và vô địch Cup Thủ tướng năm 2003 và 2007.

42. He made his professional debut in the club's 5 - 0 win over Gwangju FC in the first round match of the 2011 K-League Cup.

Anh có màn ra mắt cho câu lạc bộ trong thắng lợi 5 – 0 trước Gwangju FC ở vòng 1 của Cúp Liên đoàn bóng đá Hàn Quốc 2011.

43. This isn't a tournament.

Đây không phải một cuộc thi đấu.

44. Van der Sar sustained a finger injury during the Audi Cup pre-season tournament, forcing him to miss the first 12 matches of Manchester United's 2009–10 season.

Van der Sar dính chấn thương ngón tay tại giải đấu trước thềm mùa giải - Audi Cup, khiến anh phải bỏ lỡ 12 trận của mùa giải 2009-10.

45. He ended the season with 23 games all competitions comprised, helping the club win the first treble in its history (league, cup and Taça da Liga).

Anh kết thúc mùa giải với 23 trận trên tất cả các đấu trường, giúp câu lạc bộ giành cú ăn ba đầu tiên trong lịch sử (giải vô địch quốc gia, cup và Taça da Liga).

46. For each tournament, the number of teams in each finals tournament are shown (in parentheses).

Đối với mỗi giải đấu, số lượng đội tuyển trong mỗi vòng chung kết (trong dấu ngoặc đơn) được hiển thị.

47. During her tennis career, she won one ITF singles tournament and one ITF doubles tournament.

Trong suốt sự nghiệp quần vợt của cô, cô đã giành một chức vô địch đánh đơn ITF và một chức vô địch đánh đôi ITF.

48. So... the Tekken Tournament, huh?

Thế là... giải đấu Thiết quyền, hí?

49. Few South American teams were willing to travel to Europe for the 1934 World Cup and all North and South American nations except Brazil and Cuba boycotted the 1938 tournament.

Rất ít đội Nam Mỹ sẵn sàng tới châu Âu tham dự World Cup 1934 và tất cả các quốc gia Bắc và Nam Mỹ ngoại trừ Brazil và Cuba tẩy chay giải đấu năm 1938.

50. The 2018 Vinaphone Cup (also known as the tenth edition of VFF Cup) is an international Olympic association football friendly tournament, sponsored by Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) with the competition is named after Vinaphone, a subsidiary-mobile network which is part of VNPT.

Vinaphone Cup 2018 (VFF Cup lần thứ 10) là giải đấu bóng đá giao hữu quốc tế dành cho các tuyển Olympic, do Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT) tài trợ, với tên giải đặt theo Vinaphone, một mạng di động thuộc chi nhánh của VNPT.

51. Lim made his professional debut in a 0–1 League Cup loss to Busan I'Park on 6 April 2011, earning a yellow card late in the match.

Lim ra mắt chuyên nghiệp trong thất bại 0–1 tại Cúp Liên đoàn trước Busan I'Park ngày 6 tháng 4 năm 2011, sau khi nhận một thẻ vàng trong trận đấu.

52. On 31 October, he netted a brace during a 3–0 victory against Watford in the League Cup third round, scoring in the 12th and 81st minutes.

Ngày 31 tháng 10, ông lập cú đúp trong trận thắng 3-0 trước Watford ở khuôn khổ vòng ba cúp Liên Đoàn Anh vào các phút 12 và 81.

53. Where's the golf tournament at, girls?

Thế giải đánh gôn ở đâu thế hả mấy nàng?

54. Come to the San Toi tournament.

Hãy tới đại hội Toi San

55. The tournament will involve 24 national teams after its expansion of the 2019 AFC Asian Cup, including that of the host nation, assuming the current format of the finals is maintained.

Giải đấu sẽ có 24 đội tuyển quốc gia tham gia như Cúp bóng đá châu Á 2019, bao gồm nước chủ nhà, với giả định rằng thể thức hiện tại của vòng chung kết được duy trì.

56. The 2016 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 62nd season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2016 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 62 của Cúp bóng đá Phần Lan.

57. The 2014 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 60th season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2014 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 60 của Cúp bóng đá Phần Lan.

58. The 2015 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 61st season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2015 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 61 của Cúp bóng đá Phần Lan.

59. Kick-starting his career as a defensive midfielder , Park is the only Korean to win the UEFA Champions League and the first Asian to ever play in a final of such a tournament .

Khởi đầu sự nghiệp của mình với vai trò một tiền vệ phòng ngự , Park là người Hàn Quốc duy nhất vô địch UEFA Champions League và là người châu Á đầu tiên thi đấu trận chung kết của một giải đấu danh giá như vậy .

60. She represented her country at the 2016 Summer Olympics and the 2018 Africa Women Cup of Nations, where she won the Player of the Tournament and was the highest goal scorer.

Cô đại diện cho đất nước của mình tại Thế vận hội Mùa hè 2016 và Cúp bóng đá nữ châu Phi 2018, nơi cô giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất và là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất.

61. Despite being in the bottom half of the table when he took over, Bolton reached the 1999–2000 Division One play-offs, losing to Ipswich Town, and had an eventful run to the League Cup and FA Cup semi-finals, only missing out on the 2000 FA Cup Final after a penalty shoot-out defeat to Aston Villa.

Mặc dù đang ở nửa sau bảng xếp hạng khi ông lên nắm quyền, Bolton đã tiến tới trận playoff giải Hạng nhất mùa 1999–2000 trước khi để thua Ipswich Town, đồng thời có chuỗi trận thành công tới bán kết Cúp Liên đoàn và Cúp FA, chỉ để thua trong trận Chung kết Cúp FA 2000 sau thất bại trên chấm luân lưu trước Aston Villa.

62. The UEFA Cup Winners' Cup was inaugurated in 1960 for the winners of domestic cup competitions.

UEFA Cup Winners' Cup được thành lập vào năm 1960, dành cho các đội bóng vô địch các giải cúp trong nước.

63. The K League All-Star Game is an annual exhibition match organised by the Korea Professional Football League (K League).

K League All-Star Game là một trận đấu giao hữu thường niên được tổ chức bởi Giải bóng đá chuyên nghiệp Hàn Quốc (K League).

64. Starting with the 2004–05 re-organisation the Hellenic League became a step 5 and 6 league in the National League System.

Khởi đầu với sự tái tổ chức ở mùa giải 2004-05, Hellenic League trở thành giải đấu Bậc 5 và Bậc 6 ở National League System.

65. They ended the tournament in 7th place.

Cô kết thúc cuộc thi với vị trí thứ bảy chung cuộc.

66. We don't actually talk about the tournament.

Tụi mình không thực sự nói về cuộc thi đấu.

67. Was the League idolized?

Người ta có thờ Hội Quốc Liên không?

68. Wales has had its own football league, the Welsh Premier League, since 1992.

Wales có giải bóng đá riêng, đó là giải Ngoại hạng Wales khởi đầu từ năm 1992.

69. AFC Asian Cup official website AFC Asian Cup, AFC.com RSSSF archive

Trang web chính thức Cúp bóng đá châu Á Cúp bóng đá châu Á, AFC.com Lưu trữ RSSSF

70. It was the first tournament with 24 teams.

Đây là giải đấu đầu tiên có sự góp mặt của 24 đội bóng tham dự.

71. In 1971, Nissin introduced Cup Noodles, the first cup noodle product.

Năm 1971, Nissin đã giới thiệu Cup Noodles, sản phẩm mì cốc đầu tiên.

72. On April 10, 2008, Lin was involved in yet another controversy when he struck coach Ji Xinpeng in front of his teammates and the media during the warm-up tournament ahead of the Thomas Cup.

Ngày 10/4/2008, Lâm Đan lại dính đến một cuộc tranh cãi khác khi anh đấm huấn luyện viên Ji Xinpeng ngay trước các đồng đội và giới truyền thông trong giải đấu khởi động cho Thomas Cup.

73. Where's the Cup?

Cái cốc ở đâu? L:

74. Then goalkeeper Eiji Kawashima debuted in East Asian Cup 2008, but he allowed one goal for his J. League teammate, Chong Tese, who plays in the Korea DPR national football team.

Tiếp đến là thủ môn Eiji Kawashima có trận ra mắt tại Giải vô địch bóng đá Đông Á 2008, nhưng đã để loạt lưới bởi đồng nghiệp tại J. League, Chong Tese, người thi đấu cho Đội tuyển bóng đá quốc gia CHDCND Triều Tiên.

75. The Charter of the Arab League, also known as the Pact of the League of Arab States, is the founding treaty of the Arab League.

Hiến chương Liên đoàn Ả Rập, còn gọi là Công ước Liên đoàn Các quốc gia Ả Rập, là hiệp định thành lập Liên đoàn Ả Rập.

76. The support they’ve shown , along with the American people , for our journey to this historic World Cup as well as our bid to host the tournament in 2018 or 2022 has been immense and inspirational . "

Sự cổ vũ của họ , cùng với người dân Mỹ , dành cho hành trình của chúng tôi tại World Cup lịch sử này cũng như trong cuộc vận động đăng cai giải đấu vào năm 2018 hoặc 2022 rất có ý nghĩa và truyền nhiệt huyết . "

77. A tournament to which you've received an invitation.

Cuộc thi đấu mà ông cũng đã được mời tham dự.

78. Brunei and Laos also withdrew from the tournament.

Brunei và Lào cũng đã rút lui khỏi giải đấu.

79. Cup of coffee?

Hay chỉ một cốc cà phê?

80. World Cup Begins

World Cup đã khai mạc