1. Cigars: These are made of filler tobacco tightly wrapped in tobacco leaf or in paper made from tobacco.

Xì-gà: Thuốc lá sợi được cuốn chặt bằng lá hoặc giấy làm từ cây thuốc lá.

2. His experiments showed that crushed leaf extracts from infected tobacco plants remain infectious after filtration.

Các thí nghiệm của ông cho thấy chất chiết xuất từ lá cây thuốc lá bị nhiễm bệnh vẫn còn lây nhiễm sau khi lọc.

3. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

4. English pistols, tobacco.

Súng lục Anh, thuốc lá.

5. Examples: Cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, chewing tobacco, e-cigarettes

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử

6. HISTORY: TOBACCO FARMER

QUÁ KHỨ: TRỒNG CÂY THUỐC LÁ

7. Advertising is not permitted for the promotion of tobacco or tobacco-related products, including cigarettes, cigars, tobacco pipes, and rolling papers.

Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.

8. Lotus leaf.

Lá Sen ư?

9. Tobacco and the Clergy

Thuốc lá và hàng giáo phẩm

10. Tobacco, Poverty, and Illness

Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn

11. Smokeless tobacco is a tobacco product that is used by means other than smoking.

Thuốc lá không khói là thuốc lá hoặc một sản phẩm thuốc lá được sử dụng bằng các cách khác ngoài việc hút thuốc.

12. Inside the new leaf, another immature leaf is waiting to develop.

Bên trong của lá mới thì một lá non khác đang chờ để được phát triển.

13. But not chewing tobacco might.

Nhưng không nhai thì có thể.

14. More upscale tobacco shops tend to have a much larger emphasis on cigars and pipe tobacco.

Các cửa hàng thuốc lá cao cấp hơn có xu hướng tập trung nhiều hơn vào xì gà và thuốc lào.

15. Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of most tobacco or tobacco-related products including cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, electronic cigarettes and e-cigarette cartridges.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá hầu hết các sản phẩm thuốc lá hoặc có liên quan đến thuốc lá như thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc lá, thuốc lá điếu điện tử và hộp thuốc lá điếu điện tử.

16. Tobacco or vanilla would be better.

Công ty thuốc lá hay va-ni thì nghe hay hơn.

17. What Tobacco Does to Your Body

Tác hại của thuốc lá đối với sức khỏe

18. Consider a simple leaf.

Hãy xem một chiếc lá đơn giản.

19. There's still plenty of tobacco farms.

Thì vậy nhưng mà vẫn có hàng tá nông trại trồng thuốc lá.

20. You're shaking like a leaf.

Cô run như một chiếc lá khô ấy.

21. Why does tobacco have such a grip?

Tại sao thuốc lá lại khó bỏ đến thế?

22. Another is the control of tobacco smoking.

Y tế công cộng còn có ảnh hưởng tới vấn đề kiểm soát hút thuốc lá.

23. Avoid tea, coffee, liquor, tobacco, and narcotics.

Hãy tránh xa trà, cà phê, rượu, thuốc lá và những chất nghiện.

24. 3 . Tobacco health warnings around the world

3 . Cảnh báo sức khỏe đối với thuốc lá trên toàn thế giới

25. Some tobacco and rice are also grown.

Một số đất giành để trồng cây thuốc lá và lúa gạo cũng tăng lên.

26. Smokeless tobacco products contain cancer-causing chemicals.

Các sản phẩm thuốc lá không khói có chứa chất hóa học là nguyên nhân gây ung thư.

27. I didn't know that tobacco had flowers.

Em chưa từng biết thuốc lá lại có hoa.

28. Lung cancer is largely caused by tobacco smoke.

Ung thư phổi chủ yếu gây ra bởi khói thuốc lá.

29. So I opened up my own tobacco shop.

Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.

30. A professor of religion and slave of tobacco . . .

Giáo sư về tôn giáo và cũng là người nô lệ cho thuốc lá...

31. The tobacco produced is of a good quality.

Da sống sản xuất thành da thuộc có chất lượng tốt.

32. All of our materials are loose leaf.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

33. " Leaf departure is because of Wind pursuit .

" Lá rời cây là vì gió cuốn đi .

34. There, they took out palm leaf baskets.

Ở đó, họ lấy những cái giỏ đan bằng lá cọ ra.

35. We will all wither like a leaf,

Hết thảy chúng con sẽ héo như chiếc lá,

36. We'll need some blankets, plenty of tobacco, and matches.

Chúng tôi sẽ cần vài cái mền, nhiều thuốc lá, và diêm.

37. Like his study on the benefits of tobacco consumption.

Như là công trình nghiên cứu lợi ích khi sử dụng thuốc lá của ông ấy.

38. Can you imagine something good coming out of tobacco?

Bạn có thể tưởng tượng được một vài thứ tốt từ cây thuốc lá không?

39. Should we eat the lotus leaf steak?

Chúng ta có nên gọi món bò bít tết với lá sen không nhỉ?

40. There is no safe level of smokeless tobacco use.

Không có mức độ an toàn cho việc sử dụng thuốc lá không khói.

41. PLA is also used in the e-tobacco industry.

PLA cũng được sử dụng trong ngành công nghiệp thuốc lá điện tử.

42. We all grew up on my stepfather’s tobacco farm.

Tất cả chúng tôi đều lớn lên tại nông trại trồng thuốc lá của cha dượng.

43. A man can always use more alcohol, tobacco and firearms.

Con người ta bao giờ cũng muốn thêm rượu, thuốc lá, vũ khí.

44. Millions of people die each year because they smoked tobacco.

Hàng triệu người chết mỗi năm vì hút thuốc lá.

45. May 31 of every year is World No Tobacco Day.

Ngày 31 tháng 5 hàng năm được xem là "Ngày Thế giới không thuốc lá".

46. Each year, tobacco companies spend billions of dollars on advertising.

Mỗi năm, các công ty thuốc lá chi hàng tỉ đô la cho quảng cáo.

47. ROMEO Your plantain- leaf is excellent for that.

ROMEO lá chuối của bạn là tuyệt vời cho điều đó.

48. This comes in two different forms: snuff and chewing tobacco.

Loại thuốc này có hai dạng khác nhau: thuốc hít và thuốc nhai.

49. Examples: Rolling papers, pipes, tobacco filters, hookah lounges, cigar bars.

Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

50. This is a list of diseases of tobacco (Nicotiana tabacum).

Thuốc lào (danh pháp hai phần: Nicotiana rustica) là một loài thực vật thuộc chi Thuốc lá (Nicotiana).

51. Indeed, the wisdom of avoiding tobacco is now widely accepted.

Thật vậy, ngày nay khắp nơi đều công nhận tránh hút thuốc là điều khôn ngoan.

52. Chewing tobacco defeats the purpose of drinking kale, doesn't it?

Nhai thuốc lá làm cho việc uống nước cải xoăn mất tác dụng, phải không?

53. One part heroin poppy, one part Coca leaf.

Thành phần của cây thuốc phiện, thành phần của lá Cocaine.

54. Betel nuts wrapped in a betel-pepper leaf

Quả cau được gói trong lá trầu

55. If you touch a leaf on his head...

Không được đụng vào lá của Bé Dâu

56. As a withered leaf falls from the vine

Giống như lá úa lìa khỏi cây nho,

57. "Fern Leaf"), is a Thai actress and model.

"Fern Leaf"), là một nữ diễn viên và người mẫu Thái Lan.

58. Tobacco smoke contains more than fifty chemicals that cause cancer.

Khói thuốc lá chứa hơn năm mươi hóa chất gây ung thư.

59. Some operated plantations, growing arrowroot, coffee, cotton, sugarcane, and tobacco.

Một số người làm chủ những đồn điền trồng cây hoàng tinh, cà phê, bông vải, mía và thuốc lá.

60. Resolve to completely abstain from tobacco, alcohol, and illegal drugs.

Hãy quyết tâm hoàn toàn không dùng thuốc lá, rượu chè và ma túy bất hợp pháp.

61. In which you enumerate 240 different types of tobacco ash.

Trên đó anh liệt kê 240 loại tro thuốc lá khác nhau.

62. Tobacco is legally sold and is readily available virtually everywhere.

Thuốc lá bày bán hợp pháp và sẵn có hầu như khắp nơi.

63. Not even a bird note, not a leaf moving.

Không cả một tiếng chim, không một tiếng lá xào xạc.

64. Chewing tobacco is sold in long strands, usually in a pouch.

Thuốc nhai được bán dưới dạng sợi dài, thường đựng trong bao.

65. She still stinking up the place with Old Quail pipe tobacco?

Cô ấy vẫn làm khói um nhà lên bằng cái tẩu thuốc đấy chứ?

66. Books and magazines, especially ones related to tobacco are commonly offered.

Sách và tạp chí, đặc biệt là những cuốn liên quan đến thuốc lá thường được cung cấp.

67. He's been on a diet of coffee, tobacco and coca leaves.

Gần đây ông ấy kiêng cà-phê, thuốc lá và cô-ca-in.

68. Tobacco can enslave you, weaken your lungs, and shorten your life.

Thuốc lá có thể biến các em thành nô lệ, làm yếu buồng phổi các em và rút ngắn tuổi thọ của các em.

69. Federal legislation, however, then came into effect that banned tobacco advertising.

Tuy nhiên, luật pháp liên bang đã có hiệu lực cấm quảng cáo thuốc lá.

70. Tobacco use is the cause of about 22% of cancer deaths.

Việc sử dụng thuốc lá là nguyên nhân gây ra 22% số ca tử vong vì ung thư.

71. Some chewers add spices, tobacco, or sweeteners to enhance the flavor.

Một số người ăn trầu cho thêm hương liệu, thuốc lào hoặc chất ngọt để làm tăng hương vị.

72. He was also a user of tobacco, marijuana, and other drugs.

Cậu cũng hút thuốc lá, dùng ma-ri-hoa-na và các loại ma túy khác.

73. Do not use hard drugs, alcohol, coffee, tea, or tobacco products.

Đừng dùng chất ma túy, rượu, cà phê, trà, hoặc những sản phẩm của thuốc lá.

74. Since the 18th century, tobacco was North Borneo's foremost planting industry.

Từ thế kỷ 18, cây thuốc lá trở thành ngành trồng trọt đứng đầu của Bắc Borneo.

75. For many years, Serhii was enslaved to drugs, alcohol, and tobacco.

Không, vì nhiều năm Serhii đã làm nô lệ cho ma túy, rượu chè và thuốc lá.

76. Lootera is inspired by O. Henry's The Last Leaf.

The dream (Giấc mộng): Đây là truyện cuối cùng của O. Henry.

77. A variable portion of the leaf petiole may remain persistent on the trunk for many years after leaf fall leaving the trunk rough and spiky, but in some, the lower trunk loses these leaf bases and becomes smooth.

Các phần khác nhau của cuống lá có thể còn lại trên thân cây trong nhiều năm sau khi lá đã rụng làm cho thân cây trông gồ ghề gai góc, nhưng ở một số loài thì phần dưới của thân cây bị mất đi các cuống lá này làm cho thân cây trơn nhẵn.

78. People often have money for things like tobacco and worldly literature.

Người ta thường có tiền mua những thứ như thuốc lá và sách báo của thế gian.

79. It 's not that leaf heart is too heavy .

" Không phải vì trái tim của chiếc lá quá nặng .

80. Explain how a simple leaf shows evidence of design.

Hãy giải thích cách mà một chiếc lá đơn giản cho thấy bằng chứng của sự thiết kế.