1. a wire mesh one with milk and the other covered in terrycloth.

một mớ kim loại đựng sữa và con khác được bọc bằng bọt biển.

2. OK, I want you to clip on the battery and then run it to the lead wire.

Tôi muốn anh tháo pin và nối với sợi dây chì.

3. The Italo-German positions on the frontier were fortified with barbed wire and minefields, covered by 50 mm and 88 mm anti-tank guns.

Các vị trí của Đức-Ý tại biên giới được củng cố bằng dây thép gai và các bãi mìn, với yểm hộ của súng chống tăng 50 ly và 88 ly.

4. Magnet wire.

Cuộn dây cảm ứng từ

5. The warning wire!

Sợi dây cảnh báo!

6. Why the chicken wire?

Tại sao lại là dây kẽm?

7. Watch the barbed wire.

Coi chừng dây kẽm gai.

8. Wire the money right!

Gần đây kinh tế suy thoái quá.

9. What's with the wire?

Dây đó làm gì thế?

10. See that barbed wire?

Cô thấy hàng rào kẽm gai đó không?

11. Gold, wire-framed glasses.

Kính màu vàng, gọng mảnh.

12. Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

13. He's caught on the wire.

Nó bị mắc vào dây kẽm gai.

14. I'm not wearing a wire.

tôi ko gắn thiết bị nghe trộm.

15. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

16. The others, tied by wire.

Những bao khác cột dây kẽm.

17. It's some kind of wire.

Nhìn giống như dây điện

18. It'll be the orange wire.

Nó sẽ là dây màu da cam.

19. lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

20. [ Rose ] Covered wrists?

Cả cổ tay à?

21. Say something to test the wire.

Nói gì để thử máy ghi âm đi.

22. Malparittis has a terrible barbed wire.

Malbaritis có một cái dây gai kinh khủng lắm.

23. Now, I'm gonna feed the wire.

Giờ, bố sẽ luồn dây sang.

24. Flamingos covered continents.

Hồng hạc có ở khắp các lục địa.

25. He's a real live wire, huh?

Anh ta giốn như là dây thép gai sống nhỉ?

26. No wire, no phone, no weapon.

Không ghi âm, không điện thoại, không vũ khí.

27. Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?

Chúng ta chọn loại ghế sofa nào đây? Sofa da hay là sofa vải?

28. There's a new fence with barbed wire.

Họ dựng một hàng rào mới có dây kẽm gai.

29. If you were to trace the wire attached to an ordinary telephone, it would lead you to a modular jack or a junction box, which is connected to the wiring in your house.

Nếu lần theo dây gắn vào một điện thoại thường, bạn sẽ được dẫn tới một cái kích biến điệu hay hộp cáp, nối với mạng điện trong nhà bạn.

30. Charred wax-covered cardboard.

Giấy các tông phủ sáp Charred.

31. I got it covered.

Tôi che tai mắt rồi.

32. Can you hand me those wire strippers?

Con có thể lấy cho bố cái kìm tuốt dây kia không?

33. See, I don't need a wire, Chief.

Tôi không cần gắn máy ghi âm, sếp.

34. We had a wire in the house.

Bọn anh có gài dây trong nhà.

35. There's some wire on the second level.

Có một cuộn dây cước ở trên kia.

36. You have to cut the ground wire.

Anh phải cắt... dây nối đất.

37. I already covered that.

Tôi đã báo cáo nó lại rồi.

38. It's too much money for fence wire.

Quá nhiều tiền đối với dây kẽm gai.

39. I got somebody on the other wire.

Có ai đó gọi cho tôi ở đường dây kia.

40. The handcuffs were like wire - very tight.

Còng tay như trói, xiết rất chặt.

41. I think it's that loose wire again.

Ta nghĩ nó lại bị đứt dây rồi.

42. Covered with a haze.

Bị sương mù che khuất rồi.

43. We have a wire on Walt's phone.

Chúng tôi đã đặt máy nghe trộm vào điện thoại Walt.

44. There's a wire dangling down either side.

Có 1 sợi dây treo lủng lẳng ở đằng sau.

45. Since when do we use fence wire?

Chúng ta dùng dây kẽm gai từ khi nào?

46. My first slogan is: if you're going to lead, lead.

Khẩu hiệu đầu tiên Làm lãnh đạo phải quyết đoán.

47. The reactor itself was covered with bags of sand, lead and boric acid dropped from helicopters: some 5000 metric tons of material were dropped during the week that followed the accident.

Chính lò phản ứng cũng được bao phủ ngoài bằng các bao cát, chì và bo ném xuống từ máy bay trực thăng (khoảng 5.000 tấn trong tuần lễ sau vụ tai nạn).

48. Lead could be added directly to a ceramic body in the form of a lead compound in suspension, either from galena (PbS), red lead (Pb3O4), white lead (2PbCO3·Pb(OH)2), or lead oxide (PbO).

Chì có thể được thêm trực tiếp vào thân gốm dưới dạng hợp chất chì ở dạng huyền phù, từ galena (PbS), chì đỏ (Pb 3 O 4), chì trắng (2PbCO 3 · Pb (OH) 2) hoặc chì oxit (PbO).

49. For receiving, random wire antennas are often used.

Để phát tín hiệu, các bộ bức xạ thẳng đứng (cột anten) thường được dùng.

50. Do you know what a wire transfer is?

Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?

51. We need to finish putting up the wire.

Phải kéo rào cho xong đã.

52. Lead, kindly Light, amid th’ encircling gloom; Lead thou me on!

Ánh Sáng nhân từ, xin dắt dìu, qua bóng tối bủa vây con; xin dắt dìu con tiến tới!

53. You know you'll have to wear a wire.

Cô biết là cô sẽ phải mang dây nghe lén?

54. How are these expenses covered?

Làm sao có thể trang trải các chi phí này?

55. And it's covered with algae.

Nó bị bao phủ bởi các loại tảo. Đó là điều xảy ra.

56. Ah, you soot-covered idiots...

A, cái đồ bồ hóng ngu ngốc...

57. The seats, covered in black.

Ghế ngồi được bọc da màu đen.

58. This is a wire drive, using bicycle wheels.

Đây là bộ dẫn động dây, sử dụng các bánh xe đạp.

59. Think you can get over that barbed wire?

Mày nghĩ mày có thể vượt qua hàng rào gai này hả?

60. She was covered in thorns.

Cô ta có gai ở khắp người.

61. Lead on, spirit.

Chứng minh đi, linh hôn.

62. So this is a little wire- bending tool.

Và đây là một dụng cụ uốn dây nhỏ.

63. We'll wire you the 10% once we's paid.

Bọn tôi sẽ chuyển cho cô 10% sau khi nhận được tiền.

64. Lead or silver.

Dẫn dắt hoặc óng ánh như bạc.

65. Chocolate-covered sparrow? ♪ ♪

Kẹo sôcôla lạc hình chim sẻ?

66. Her head was covered up.

Trùm đầu cô ấy lại

67. Hey, you got this covered?

Hey, em lo chuyện ở nhà nhé?

68. Covered it with cat treats.

Phủ lên đó một ít cốm mèo.

69. Lead by example.

Dẫn bằng ví dụ.

70. It's no wonder this girl's a live wire.

Hèn chi nó đã hiểu lầm.

71. He unplugs the wire; we have no data.

Nó tháo sơi dây cáp điện ra; chúng tôi không có dữ liệu nào.

72. I think I would just cut the wire.

Tôi nghĩ chỉ việc cắt dây thép đi là xong.

73. Hand me the green wire, will you, please?

Cô lấy hộ tôi cuộn băng dính màu xanh nhé.

74. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

75. I've covered wars, you know.

Tôi từng đưa tin chiến sự.

76. Her head was covered up

Trùm đầu cô ấy lại

77. I'm covered in songwriting grime.

Người tôi đầy cáu ghét.

78. It might not lead to marriage, but it could lead to love.

Nó có thể sẽ không dẫn đến hôn nhân nhưng có thể sẽ là tình yêu đấy

79. Then how'd you get caught in the barbed wire?

Thế tại sao em lại muốn trèo qua hàng rào dây thép gai?

80. You are aware of the significance of this wire?

Cậu có biết bức điện báo này... tối quan trọng đến mức nào không?