1. It will lay waste to social confidence.

Nó sẽ lãng phí tự tin xã hội.

2. But it will also lay waste to imagination.

Nhưng nó cũng có thể sẽ bỏ phí sự tưởng tượng.

3. As long as i have breath, anything you love, I will lay to waste.

Miễn là tao còn sống, thì mọi thứ mày yêu mến, tao sẽ hủy hoại.

4. Radioactive waste is waste that contains radioactive material.

Chất thải phóng xạ là chất thải có chứa chất phóng xạ.

5. Lay off him.

Ôi, đừng chọc ghẹo hắn nữa.

6. "Product or Waste?

Thực phẩm hay hàng biến chế?

7. His wife lay sleeping.

Vợ anh ấy đang say giấc.

8. Lay down your arms!

Hạ vũ khí xuống!

9. Haste makes waste.

Dục tốc bất đạt.

10. 'Lay down your weapon.'

Hạ vũ khí xuống!

11. Behold, I will lay thy astones with fair colors, and lay thy foundations with sapphires.

Này, ta sẽ lấy ađá muôn màu mà lát cho ngươi đi; ta sẽ lập nền ngươi bằng thanh ngọc.

12. Okay, lay your head back.

Được rồi, ngả đầu xuống nào.

13. So why waste money?"

Vì sao tôi đã hoang phí?".

14. Mary doesn't waste time.

Mary không bỏ phí thời gian.

15. lay a sinister criminal enterprise.

là tập đoàn tội phạm nham hiểm.

16. Waste of fucking time.

Phí thời gian bỏ mịa.

17. Don't waste this chance.

Đừng lãng phí cơ hội này.

18. Waste collection on time.

Thu gom rác đúng giờ.

19. Waste not, want not.

Ko bỏ phí, ko muốn.

20. Hens begin to lay at 6–7 months, and may lay approximately 180 eggs per year.

Gà mái bắt đầu đẻ từ 6–7 tháng, và có thể đẻ khoảng 180 quả trứng mỗi năm.

21. Hens lay 150 eggs per year.

Gà mái đẻ 150 quả trứng mỗi năm.

22. 8 Lay your hand on it;

8 Nó rong ruổi khắp các đồi, tìm đồng cỏ,

23. Beyond lay the wilderness of Judah.

Xa xa là vùng hoang vu của xứ Giu-đa.

24. But why waste our time?

Nhưng cậu toàn làm những việc linh tinh này là sao?

25. Everyone worries about the waste.

Ai cũng lo lắng về chất thải.

26. Witches laid waste to cities.

Đám phù thủy gieo rắc tai ương khắp các thành phố lớn.

27. Because waste is a thief.

Vì lãng phí là một tên trộm.

28. I lay down on the sofa.

Tôi nằm trên ghế dài.

29. I'm gonna lay down some smokes.

Tôi sẽ ném lựu đạn khói.

30. This is the waste room.

Và đây là phòng chứa rác.

31. We won't waste one bit.

Bọn em không lãng phí miếng nào đâu.

32. I won't waste another moment.

Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa.

33. Let us not waste time.

Chúng ta đừng lãng phí thời gian.

34. Sorry to waste your time.

Xin lỗi đã làm mất thì giờ của ông.

35. What a waste of humanity.

Đúng là sự lãng phí của nhân loại mà

36. Nothing will go to waste.

Sẽ không có gì bị lãng phí.

37. Those hens lay eggs almost every day.

Mấy con gà đó hầu như ngày nào cũng đẻ trứng.

38. 10 The fault lay with the people.

10 Lỗi là về phía dân chúng.

39. I can lay it out for you.

Tôi có thể phác họa cho anh thấy.

40. This guy couldn't lay down a carpet.

Gã đó còn không đón nhẹ được một cành hoa nữa.

41. We are a Church of lay leadership.

Chúng ta là một Giáo Hội với cấp lãnh đạo không được trả tiền.

42. Rosary beads lay on the kitchen table.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.

43. Lay shepherds have several things in common.

Những người thường nắm giữ chức vụ lãnh đạo thì đều có vài điều chung.

44. Says Donna Leong, an expert on waste management: “The tourist industry generates huge amounts of waste products. . . .

Donna Leong, một chuyên gia về ngành xử lý chất thải, nói: “Ngành du lịch phát sinh hàng khối khổng lồ đồ phế thải...

45. A culinary masterpiece gone to waste!

Nhưng kiệt tác ẩm thực bị lãng phí!

46. We can't waste any more time.

Chúng ta không thể lãng phí bất kỳ giây phút nào nữa.

47. In 2011, we visited the Vancouver Waste Transfer Station and saw an enormous pit of plastic waste.

Năm 2011, chúng tôi tham quan Trạm trung chuyển rác Vancouver và đã thấy 1 hố rác thải nhựa khổng lồ.

48. " Waste not your thoughts on eternity. "

" Kim triêu hữu tửu kim triêu tuý, "

49. Regrets are a waste of time.

Hối hận là lãng phí thời gian.

50. One problem: waste handling and unemployment.

Một vấn đề là: sự lãng phí và sự thất nghiệp.

51. Mosquitoes only drink blood to lay eggs.

Muỗi chỉ hút máu để đẻ trứng.

52. So lay some bartender wisdom on me.

Vậy hãy truyền bí kíp pha chế cho tôi đi.

53. Lay low till you get my call

Nằm im tới khi nào nhận được điện của tôi

54. The teaching staff consisted of lay persons.

Giáo viên khả dụng là các tín hữu (lay people).

55. Marine iguanas lay their eggs in sand.

Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

56. Never forget the years - the waste,

Không bao giờ quên những năm uổng phí,

57. Now tell me that's a waste.

Thế thì có phung phí không?

58. Their old service and waste systems.

Những hệ thống bỏ hoang của họ.

59. You'll be cleaning up toxic waste.

Cô sẽ phải dọn dẹp chất thải độc.

60. Human waste is not our expertise.

Chúng tôi không giỏi mấy chuyên phân cứt.

61. Fish waste is what we use.

Chất thải từ cá là điều chúng tôi cần.

62. Except without the hazardous biological waste.

Chỉ không bị dính chất thải sinh học trên đó thôi.

63. Carter, this is a waste plant.

Carter, nó chơi xỏ mày.

64. Apollonian mindset creates mountains of waste.

Suy nghĩ kiểu Apollo tạo ra hàng núi rác thải.

65. Hens lay at least 150 eggs a year.

Gà mái đẻ ít nhất 150 quả trứng mỗi năm.

66. Finally he lay in the hospital terminally ill.

Cuối cùng anh nằm trong bệnh viện với căn bệnh vô phương cứu chữa.

67. Blue-bred white hens lay the largest eggs.

Gà mái xanh trắng đẻ trứng lớn nhất.

68. By the fourth century B.C.E., Edom lay desolate.

Đến thế kỷ thứ tư TCN, nước Ê-đôm bị hoang vu.

69. Are we going to lay low here, Frank?

Mình tính chém dè ở đây sao, Frank?

70. Go out and lay down in the grass.

Đi chơi và nằm nghỉ trên bãi cỏ.

71. I'd lay down my life for my country.

Tôi sẵn sàng hi sinh cho đất nước.

72. I thought I told you to lay low.

Tôi đã bảo cậu nghỉ ngơi đi cơ mà.

73. Ahead lay a deep ravine and another mountain.

Chúng tôi còn phải vượt qua một hẻm núi và ngọn núi khác để đến làng Los Arenales.

74. Do not waste money on bad habits.

Không phung phí tiền bạc vào những thói xấu.

75. My plus one isn't going to waste.

Vé phụ của chú sẽ không bị bỏ phí.

76. What lay at the root of their behavior?

Nguyên nhân gốc rễ gây nên hành vi của họ là gì?

77. I lay down my life for my sheep.

Tôi hi sinh mạng sống mình vì đàn chiên.

78. The poison will lay dormant for 12 hours.

Độc tố sẽ được giữ nguyên trong 12 giờ.

79. One man is a waste of ammo.

1 người là 1 sự lãng phí đạn dược.

80. You don't waste any time, do you?

Cô không bỏ phí thời gian chút nào, phải không?