1. Our code of conduct is definitive; it is not negotiable.

Quy tắc xử thế của chúng ta là bắt buộc, không thể thương lượng được.

2. The price of a car, unlike many retail sales, is often negotiable.

Giá của một chiếc xe, không giống như nhiều doanh số bán lẻ, thường có thể thương lượng.

3. The water has an ability to make the city negotiable, tangible.

Nước có khả năng chảy qua thành phố và biến thành phố thành vật hữu hình.

4. Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.

Có thể thương lượng nghĩa là khi bạn làm hoặc không làm việc gì đó, sẽ có kết quả khác nhau.

5. Volatility instruments are financial instruments that track the value of implied volatility of other derivative securities.

Dụng cụ biến động là những công cụ tài chính theo giá trị biến động ngụ ý của chứng khoán phái sinh khác.

6. Wind Instruments These instruments are often mentioned in the Bible.

Bộ hơi: Các nhạc cụ này thường được nhắc đến trong Kinh Thánh.

7. Becoming Instruments in the Hands of God

Trở Thành Những Công Cụ trong Bàn Tay của Thượng Đế

8. Manufacturing consists largely of the production of specialist chemicals, health and pharmaceutical goods, scientific and precision measuring instruments and musical instruments.

Ngành chế tạo phần lớn gồm sản xuất các mặt hàng hóa chất, y dược chuyên biệt, các dụng cụ đo lường khoa học và chính xác, và nhạc cụ.

9. Percussion instruments included tambourines and sistrums, a kind of musical rattle, as well as “all sorts of instruments of juniper wood.”

Dường như điều này có nghĩa là họ hát hòa với tiếng nhạc. Những nhạc cụ gõ gồm có trống cơm và trống bạt, tức một loại lục lạc, cùng “đủ thứ nhạc-khí bằng gỗ bá-hương”.

10. I'll carry the instruments.

Để tôi xách đồ cho.

11. Are you making effective use of these instruments?

Bạn có khéo dùng các ấn phẩm này không?

12. Spaniards introduced new instruments, such as the guitar and the harp, which led to the development of crossbred instruments like the charango.

Người Tây Ban Nha đưa đến nhiều nhạc cụ mới, chẳng hạt như ghi-ta và hạc, kéo theo sự phát triển của các nhạc cụ tạp giao như charango.

13. Administrative law is considered a branch of public law.

Luật hành chính được coi là một nhánh của luật công.

14. This capsule contained scientific instruments.

Viên nang này chứa các dụng cụ khoa học.

15. Montenegrin nationality law is the nationality law of Montenegro.

Chính phủ Montenegro là cơ quan hành pháp của Montenegro.

16. 6 An outstanding expression of divine law was the Law of Moses.

6 Một điển hình đặc sắc về luật pháp của Đức Chúa Trời là Luật Pháp Môi-se.

17. (c) What law is the basis of the entire law of Moses?

c) Luật pháp nào làm nền tảng của toàn bộ luật pháp của Môi-se?

18. Stringed Instruments The harp and the lyre were light, portable instruments with strings stretched over a wooden frame.

Bộ dây: Đàn hạc và đàn lia thì nhẹ, dễ mang đi, có các dây căng ra trên khung gỗ.

19. 5 David and all the house of Israel were celebrating before Jehovah with all sorts of juniper-wood instruments, harps, other stringed instruments,+ tambourines,+ sistrums, and cymbals.

5 Đa-vít và cả nhà Y-sơ-ra-ên vui mừng nhảy múa trước mặt Đức Giê-hô-va, cùng đủ loại nhạc cụ làm bằng gỗ bách xù, đàn hạc, các nhạc cụ có dây khác,+ trống lục lạc,+ nhạc cụ lắc và chập chỏa.

20. Manufacturing includes precision instruments and electronics.

Thành phố có các ngành sản xuất thiết bị điện tử và công cụ chính xác.

21. Consecrate, Law of Consecration

Dâng Hiến, Luật Dâng Hiến

22. Their instruments are shown in remarkable detail.

Các loại vũ khí này được giới thiệu rất chi tiết trong quá trình chơi.

23. The Benefits of Law

Lợi ích của luật pháp

24. Most autonomy proposals have been rejected by the Armenians, who consider it as a matter that is not negotiable.

Phần lớn đề xuất tự trị đều bị phía Armenia bác bỏ, do họ coi đó là vấn đề không thể đặt lên bàn đàm phán.

25. Did they have to bury their dreams of even bigger instruments?

Phải chăng họ phải chôn vùi giấc mơ chế tạo các kính thiên văn lớn hơn?

26. Prestes graduated with a Law degree from the Law School of São Paulo in 1906 (today's Faculty of Law of the University of São Paulo).

Prestes tốt nghiệp bằng Luật học tại Trường Luật São Paulo năm 1906 (Khoa Luật của Đại học São Paulo).

27. Our sex organs are like musical instruments.

Cơ quan sinh dục của chúng ta giống như nhạc cụ vậy.

28. It is a well-known scientific law - the second law of thermodynamics .

Đó là một quy luật khoa học nổi tiếng - quy luật thứ hai của nhiệt động lực học .

29. (See the box “Instruments in Bible Times.”)

(Xin xem khung “Nhạc cụ trong thời Kinh Thánh”).

30. Tiny instruments called geolocators were attached to a number of birds.

Người ta đã gắn những thiết bị định vị rất nhỏ trên một số con nhạn biển.

31. State-of-the-art instruments make today’s navigation an exact science

Những thiết bị tối tân giúp kỹ thuật đi biển trở nên ngành khoa học chính xác

32. Administrative law is the body of law that governs the activities of administrative agencies of government.

Luật hành chính là bộ phận luật pháp quản lí hoạt động của các cơ quan hành chính của chính quyền.

33. In about a year, I could play most of the band’s instruments.

Trong vòng một năm, tôi có thể chơi được hầu hết các loại nhạc cụ của nhóm.

34. Armistices and instruments of surrender are intended to achieve a modus vivendi.

Thông thường, đình chiến và các công cụ của sự đầu hàng quân sự là modus vivendi.

35. The superscriptions to the psalms indicate the widespread use of musical instruments.

Những lời ghi chú ở đầu các bài Thi-thiên cho thấy nhạc khí được dùng phổ biến.

36. He also decided against the use of music samples and electronic instruments.

Ông cũng quyết không sử dụng nhạc mẫu và nhạc cụ điện tử.

37. At FXPRlMUS, traders have the wide choice of financial instruments to trade

Tại FXPRIMUS, các nhà giao dịch có nhiều lựa chọn công cụ tài chính để giao dịch

38. Finnish law is codified and based on Swedish law and in a wider sense, civil law or Roman law.

Luật Phần Lan được luật hóa và dựa trên luật pháp Thụy Điển và rộng hơn là bộ luật La Mã.

39. As a law of physics

Giống như mấy định luật vật lý ấy

40. The distinction between public law and private law dates back to Roman law.

Sự phân biệt giữa luật công và luật tư đã bắt nguồn từ luật La Mã.

41. Everybody in my family sings, everyone plays instruments...

Ai trong gia đình tôi cũng hát, tất cả mọi người đều biết chơi các nhạc cụ...

42. He contrasted the popular understanding of the Mosaic Law with the true intent of the Law.

Ngài đối chiếu sự hiểu biết thông thường về Luật Pháp Môi-se với ý nghĩa thật sự của Luật Pháp ấy.

43. In practice, Qatar's legal system is a mixture of civil law and Islamic law.

Trong thực tế, hệ thống pháp luật Qatar là hỗn hợp của dân luật và luật Sharia.

44. Globally, we have policies, international instruments, work leaders.

Trên toàn cầu, chúng tôi có các chính sách, các văn kiện quốc tế, các nhà lãnh đạo.

45. The constitution was followed by Penal Law (1906), Penal Procedure Law, Commerce and Obligations Law and the Lawyer's Management Law (1910).

Hiến pháp được theo sau bởi Luật hình sự (1906), Luật tố tụng hình sự, Luật thương mại và nghĩa vụ và Luật quản lý luật sư (1910).

46. 16 David then told the chiefs of the Levites to appoint their brothers the singers to sing out joyfully, accompanied by musical instruments: stringed instruments, harps,+ and cymbals.

16 Đa-vít bảo các thủ lĩnh của người Lê-vi bổ nhiệm các anh em của họ, tức những người ca hát, để vui mừng ca hát bằng các nhạc cụ có dây, đàn hạc+ và chập chỏa.

47. Let me quickly take you through some of the science and the instruments.

Xin giới thiệu với các bạn về ngành khoa học này và những thiết bị.

48. Scots law is a hybrid system based on both common-law and civil-law principles.

Luật Scot là một hệ thống hỗn hợp dựa theo cả các nguyên tắc thông luật và dân luật.

49. Other promising applications include optical instruments and solar cells.

Ngoài ra, kết cấu của cánh bướm cũng có triển vọng để ứng dụng vào các dụng cụ quang học và pin mặt trời.

50. Characters and Characteristics of William Law.

Đây là đặc điểm và tính nhân đạo của Hoàng Việt Luật Lệ.

51. Tonight at " The Gate of LAW "

Tối nay tại Võ quán La Tân Môn

52. (4) Improving effectiveness of law implementing.

(4) Nâng cao hiệu lực thực thi chính sách, pháp luật.

53. That passage of the law and the repeal of the law fortified the case of the Piarco Airport accused.

Việc thông qua luật và việc bãi bỏ luật củng cố vụ án của hãng hàng không Piarco.

54. It's the law of the jungle.

Luật rừng đó Sarah.

55. Honor the boundaries of labor law?

Tôn trọng các ranh giới của luật lao động?

56. "The Journal of High Technology Law".

“Luật công nghệ cao”.

57. Germany has a civil law system based on Roman law with some references to Germanic law.

Đức có hệ thống pháp luật dân sự dựa theo luật La Mã với một số tham khảo luật German cổ.

58. They are also called the instruments with fixed return .

Chúng cũng được gọi là những công cụ có lãi cố định .

59. How does the eye compare to man-made instruments?

Khi so sánh con mắt với những máy móc nhân tạo, chúng ta thấy gì?

60. 16 Especially notorious is the spiritual travesty that the oral law made of the Sabbath law.

16 Luật truyền khẩu đặc biệt có tiếng là coi thường tính chất thiêng liêng của luật Sa-bát.

61. Thomas Wallace graduated in law, but never practised law.

Thomas Wallace có bằng luật nhưng ông chưa bao giờ hành nghề này.

62. One of its instruments, the Mars climate sounder is specialized for climate observation work.

Một trong những công cụ của nó, máy ghi âm khí hậu của Sao Hỏa đặc biệt cho công tác quan sát khí hậu.

63. All three had complimentary instruments supported by the same group of over 100 scientists.

Cả ba đều có thiết bị miễn phí được hỗ trợ bởi cùng một nhóm gồm hơn 100 nhà khoa học..

64. He has chapters on tort, contract, corporations, labor law, but also criminal law, discrimination and family law.

Ông có chương về sai lầm cá nhân, hợp đồng, doanh nghiệp, luật lao động, mà còn luật hình sự, phân biệt đối xử và luật gia đình.

65. 22 Life in Bible Times —Musicians and Their Instruments

22 Đời sống vào thời Kinh Thánh—Nhạc công và nhạc cụ của họ

66. We are your instruments in the war for creation.

Chúng con là công cụ trong tay Người trong cuộc chiến kiến tạo.

67. In 1949, the Faculty of Law and Literature was split to form new faculties of Law, Literature, and Economics.

Năm 1949, Khoa Luật và văn học tách ra thành bộ môn Văn học, bộ môn Luật và bộ môn Kinh tế.

68. "Civil Law".

“Bộ luật Dân sự”.

69. Law of karma teaches “wheel” of endless rebirths

Luật nhân quả dạy về “một bánh xe” tái sanh không bao giờ ngừng

70. Public reading of the Law (9-13)

Đọc Luật pháp trước dân chúng (9-13)

71. This is the law of the jungle.

Đây là luật của khu rừng.

72. The only words still thought to be Greek are the names of three musical instruments.

Chỉ những chữ mà người ta còn nghĩ là tiếng Hy Lạp là tên của ba nhạc khí.

73. Christendom Pollutes the Law of the Christ

Tôn giáo tự xưng theo đấng Christ làm ô uế luật của đấng Christ

74. We recited the law of the jungle.

Oh, bọn con đọc luật của khu rừng.

75. Such determinations are part of nationality law.

Những việc quyết định này là một phần của luật quốc tịch.

76. Demon hunter and enforcer of Buddha's law

Phật pháp chói rọi khắp nơi, Nhân gian hữu pháp.

77. This is the law of the jungle...

Đây là luật của khu rừng...

78. It is thus part of international law.”

Vì vậy, nó là một phần của luật quốc tế.

79. This is Fourier's law of heat conduction.

Trong định luật Fourier về dẫn nhiệt.

80. This is a violation of international law".

Nó cũng là một sự vi phạm luật pháp quốc tế."