1. He was the supreme military commander and had the official title to all land.

Ông là tướng chỉ huy tối cao và có tước hiệu chính thức ở mọi vùng đất.

2. Instead of cash, he insisted on receiving the title to ancestral land along the Sprague River where he lived.

Thay vì nhận tiền, ông nhất định đòi nhận bằng khoán đất tổ tiên dọc theo Sông Sprague nơi ông sống.

3. A subsequent land title case was lodged in the Allahabad High Court, the verdict of which was pronounced on 30 September 2010.

Một vụ kiện về quyền sở hữu đất được đệ trình tại Tòa án tối cao Allahabad, phán quyết được tuyên vào ngày 30 tháng 9 năm 2010.

4. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

5. Building legal system on order and procedures for land allocation, land lease, land acquisition, land valuation and compensation, support and resettlement.

Xây dựng hệ thông văn bản pháp luật về trình tự, thủ tục thực hiện giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, xác định giá đất và thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.

6. GENERAL PROVISIONS Title 2.

Lịch triều hiến chương loại chí 2.

7. My husband stole millions from this land, our land.

Chồng tôi đã cướp hàng triệu của đất nước này, đất nước của chúng tôi.

8. This title is less commonly used than the title First Lady of the United States.

Danh hiệu này ít được sử dụng hơn danh hiệu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.

9. The heavyweight title fight's tonight.

Cuộc đấu hạng cân nặng tối nay.

10. Digenis won their 2nd title.

Digenis giành danh hiệu thứ 2.

11. Title doesn't matter to me.

Với tôi, chức danh không quan trọng.

12. Land reform refers to government policies that take and/or redistribute land, such as a land grant.

Cải cách ruộng đất là chính sách mà một chính phủ đề ra để phân phối lại hoặc chuyển quyền sử dụng đất nông nghiệp.

13. A parasite with a title.

Một ký sinh trùng với một chức danh.

14. Amusements and Sports Title 4.

Lễ hội văn hoá, thể thao và du lịch 4.

15. Nowhere land.

Đồng không mông quạnh.

16. The only royal title that is proven for her is the title of a "king's wife".

Danh hiệu duy nhất được chứng thực của bà là "Vợ của Vua".

17. Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried.

Đất bị phá hủy hoàn toàn, sói lở nữa, đất đã hoàn toàn khô cằn.

18. LAND ISSUES: REVISION OF LAND POLICY FOR INCLUSIVE AND SUSTAINABLE GROWTH

VẤN ĐỀ ĐẤT ĐAI: ĐIỀU CHỈNH CHÍNH SÁCH ĐẤT ĐAI CHO MỤC ĐÍCH TĂNG TRƯỞNG BỀN VỮNG VÀ TOÀN DIỆN

19. Land where my fathers died , land of the Pilgrim 's pride ,

Mảnh đất nơi cha ông tôi đã ngã xuống , mảnh đất tự hào của những người hành hương ,

20. Take, for example, the title “Savior.”

Hãy lấy ví dụ danh xưng “Đấng Cứu Rỗi.”

21. Nea Salamina won their 4th title.

Nea Salamina giành danh hiệu thứ 4.

22. This was her fifth career title.

Đây là gianh hiệu thứ 5 trong sự nghiệp đánh đơn của anh.

23. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

24. He has the title of Lord.

Ông giữ danh hiệu Hoàng đế.

25. [HTML snippet showing the title tag]

[Đoạn mã HTML hiển thị thẻ tiêu đề]

26. As such, the title was shared.

Trong tập chiếu lại, tiêu đề đã được sửa đổi.

27. It's title rights to mineral holdings.

Đó là chứng nhận sở hữu các mỏ khoáng sản

28. "Chong Wei wins French Open title".

Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2015. ^ “Chong Wei wins French Open title”.

29. Title and purpose I never desired.

Một chức danh và lý tưởng mà tôi chưa từng thèm khát.

30. MAS Fez winning their 4th title.

Cô giành được danh hiệu Á hậu 4.

31. The title “Redeemer” provides similar insights.

Danh xưng “Đấng Cứu Chuộc” mang đến những hiểu biết tương tự.

32. Places to land.

Bãi đáp ấy.

33. A Desolated Land

Một nước hoang vu

34. One example of a rail land bridge is the Eurasian Land Bridge.

Một ví dụ về cây cầu đường sắt là cầu đất Á-Âu.

35. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

36. Captain Moroni Raises the Title of Liberty

Lãnh Binh Mô Rô Ni Giơ Cao Lá Cờ Tự Do

37. No , that title is not a misprint .

Xin đừng thắc mắc , dòng tít đó không phải lỗi đánh máy đâu .

38. He won a European title in 1974.

Ông giành được danh hiệu Quả bóng vàng châu Âu năm 1977.

39. In 1872 he received the title baron.

Năm 1818, ông được ban thưởng tước hiệu tòng nam tước.

40. The United States win this second title.

Chiến thắng giúp Hoa Kỳ có được danh hiệu thứ hai.

41. Legal title to the nation's mineral deposits.

Giấy chứng nhận quyền sở hữu các mỏ khoáng sản

42. The title is not what's important Laura.

Chức danh không hề quan trọng Laura ạ.

43. Consequently the land is unclean, and . . . the land will vomit its inhabitants out.”

Đất vì chúng nó mà bị ô-uế... đất sẽ mửa dân nó ra vậy” (Lê-vi Ký 18:24, 25).

44. When we received this land, this land was as dead as I was.

Khi tôi nhận đất, mảnh đất rất khô cằn chết chóc như tôi đã từng.

45. You're on sovereign land.

Anh đang ở vùng đất có chủ quyền hẳn hoi đấy.

46. Where will they land?

Chúng sẽ cập bến ở đâu.

47. What about this land?

Bọn môi giới quay lại kia?

48. Land sakes, Prince Naveen!

Hãy để... hoàng tử Naveen,

49. Land evictions without process.

Cưỡng chế đất đai không đúng quy trình.

50. I got this land.

Tôi có miếng đất này.

51. Time to land, boys.

Hạ cánh nhé, các chàng trai!

52. A Desolate Land Rejoices

Một xứ hoang vu reo mừng

53. Welcome to Imagination Land.

Chào mừng tới Vùng Đất Tưởng Tượng!

54. You own this land.

Cha sở hữu miếng đất này.

55. Back to the Land

Quay về với ruộng vườn

56. Piss off my land!

Cút khỏi đất của ta!

57. ● Don’t land flat-footed.

● Tránh đi bằng cả bàn chân.

58. A Land of Bloodshed

Một nước làm đổ máu

59. One would land on the roof and one would land on the parking lot.

Một chiếc đáp trên nóc, một chiếc đáp ở bãi đậu xe.

60. This earned her the popular title Amai (Mother).

Điều này đã mang lại cho bà danh hiệu Amai (Mẹ) nổi tiếng.

61. Tip: To name a recording, tap Add title.

Mẹo: Để đặt tên cho bản ghi âm, hãy nhấn vào mục Thêm tiêu đề.

62. Insufficient land was available for planting by the non-state sector exacerbated by delayed allocation of land use rights certificates and insecure forest land tenure.

Khối kinh tế ngoài nhà nước không có đủ đất để trồng rừng; đã vậy việc giao đất lại chậm trễ và quyền sử dụng đất không đảm bảo.

63. Meaning “Upright One,” an honorary title for Israel.

Nghĩa là “người ngay thẳng”, một tước hiệu danh dự dành cho Y-sơ-ra-ên.

64. He rightly applies the title “Almighty” to himself.

Ngài hoàn toàn có lý do áp dụng danh hiệu “Toàn-năng” cho chính Ngài (Sáng-thế Ký 17:1).

65. You can leave me out of the title.

Anh có thể bỏ tôi ra khỏi nhan đề.

66. Phelan admits Man Utd are underdogs for title

Phelan thừa nhận MU là đội bóng đang bị lép vế cho danh hiệu vô địch

67. The title will just remain with her family.

Chức vị đó được duy trì với gia đình cô ấy.

68. Separated by two kilometers of no man's land, littered with land mines to discourage refugees.

Cách đây 2 km là khu vực không có người một số chỗ bị gài mìn để ngăn người nhập cư

69. Yet ambition beyond the title clouds your judgment.

Tham vọng quá ngưỡng danh hiệu che mờ những phán xét của con.

70. The title is " Observations of In- Utero Masturbation. "

Tựa đề của bài viết là " Sự Khám Sát Hành Vi Thủ Dâm Bên Trong Tử Cung. "

71. The land they cultivated reduced the area available to nomadic herders, causing disputes over land.

Đất mà họ canh tác làm giảm diện tích có sẵn cho những người chăn nuôi du mục, gây ra các tranh chấp về đất đai.

72. Journey to the Land Of...

Dời đô sang đất khác...

73. By land, sea or air.

Trên mặt đất, dưới nước và trên không.

74. You are cleared to land.

Anh được an toàn hạ cánh.

75. We'll land the cargo later.

Sau đó mình sẽ cho hàng hóa lên bờ.

76. Ducks don't land in trees.

Vịt không đậu trên cây.

77. The farmer owned his land.

Người nông dân là chủ của trang trại.

78. He owned land and barns.

Ông có ruộng đất và kho thóc.

79. Land should not be pillaged.

Đất không được khấu hao.

80. Watch out for land mines.

Cẩn thận bãi mìn đấy.