1. The drought began as early as September 2010 in some regions, though widespread lack of rain and snow began in October.

Hạn hán bắt đầu vào đầu tháng 9 năm 2010 ở một số vùng, mặc dù từ đầu tháng 10 đã phổ biến hiện tượng thiếu mưa và tuyết rơi.

2. This is taken from a study by Dai published in 2011, where he took into consideration all the potential effects of climate change and expressed them -- amongst other things -- increased aridity due to lack of rain or infrequent rain.

Theo một nghiên cứu do Dai thực hiện, xuất bản năm 2011, trong đó ông đã xét đến tất cả ảnh hưởng tiềm tàng của biến đổi khí hậu và ông cho rằng - giữa những thứ khác - hạn hán gia tăng do ít mưa hoặc mưa thất thường.

3. Sun, rain, sun, rain.

Nắng - mưa - nắng - mưa.

4. There are three major reasons why businesses fail : lack of money , lack of knowledge and lack of support .

Có 3 lý do chính vì sao các doanh nghiệp phá sản : thiếu tiền , thiếu kiến thức và thiếu sự hỗ trợ .

5. 10 “Ask Jehovah for rain in the time of the spring rain.

10 “Hãy cầu Đức Giê-hô-va ban mưa vào mùa mưa xuân.

6. This lack of training was the direct result of a serious lack of ammunition.

Sự thiếu hụt đạn dược đã làm hạn chế công tác huấn luyện bắn đạn thật.

7. Both the autumn rain and the spring rain,

Mưa thu lẫn mưa xuân,

8. Inertia, lack of action.

Sự trì trệ, thiếu hoạt động.

9. They are one of the three species of rain lilies commonly known as 'pink rain lilies'.

Đây là một trong ba loài loa kèn mưa thường được gọi là 'loa kèn mưa hồng'.

10. The lack of resources stems from a more fundamental cause: a lack of awareness.

Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

11. The autumn rain and the spring rain, as before.

Giáng mưa thu và mưa xuân như trước đây.

12. Rain gutters

Máng nước

13. And rain for rain it was then grow the seed of love in their hearts.

Sở dĩ sông mang tên Thiên Mạc vì nó chảy qua xã (hương) Thiên Mạc (nay là Hòa Mạc, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam).

14. Why rain?

Tại sao lại là mưa?

15. Rain falls.

Hạt mưa tưới đất.

16. Like showers of rain on vegetation

Như mưa rào trên cây cỏ,

17. Heavy rain advisory.

Dự báo sắp có mưa to.

18. Most of these children lack access to early education, while their parents lack professional support.

Hầu hết các em này không được tiếp cận với giáo dục mầm non, trong khi cha mẹ các em thiếu sự hỗ trợ chuyên môn.

19. Along with the lack of money.

Thiếu hụt dòng tiền.

20. Make it rain.

Tạo mưa nào.

21. Is this rain?

Là mưa đúng không?

22. Came falling like a rain of flowers

Rơi xuống như cơn mưa dâng đầy...

23. Rain is the lifeblood of every jungle.

Mưa là nguồn sống cho mỗi khu rừng.

24. Airborne Gardeners of the Tropical Rain Forest

Thợ làm vườn trên không của rừng mưa nhiệt đới

25. Ev’ry newborn child, Ev’ry drop of rain,

Giọt mưa nhẹ rơi xuống, kìa bao hạt nảy mầm,

26. Constant rain showers this time of year.

Mùa này mưa xối xả liên miên.

27. Vertically transmitted infection Lack of nutrients.

Nhiễm trùng lây truyền theo chiều dọc Thiếu chất dinh dưỡng.

28. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

29. Lack of managerial ability or experience .

Thiếu kinh nghiệm hay khả năng quản lý .

30. Whether sunshine or rain.

mặc cho nắng mưa dãi dầu.

31. One of them is: How is rain formed?

Một trong số chúng đó là: Mưa được tạo ra thế nào?

32. Everyday, it will rain

Mỗi ngày, trời sẽ trút mưa

33. Areas of mountain rain forests are located inland.

Các khu vực rừng mưa vùng núi nằm ở vùng nội địa của quốc gia.

34. Moreover, he's fallen into a deep sleep due to a lack of sleep and a slight lack of nutrients.

Hơn nữa, cậu ấy rơi vào trạng thái ngủ say vì thiếu ngủ và thiếu chút dinh dưỡng.

35. There's a lack of structure of some sort.

Có sự thiếu sót về mặt ngữ pháp ở một vài chỗ.

36. Lack of excitement was throwing him off.

Thiếu vắng niềm vui làm cậu ấy chật vật.

37. / Buried in the rain.

Chôn cất dưới cơn mưa.

38. A heavy rain befell.

Đầu rắn bạnh ra che mưa cho.

39. We've had a lot of rain this month.

Trời mưa rất nhiều trong tháng này.

40. It's going to rain.

Trời sắp mưa

41. (Rain and wind sounds)

(Tiếng mưa và gió gào)

42. I like the rain.

Tớ thích mưa.

43. Nourishes mainly rain water.

Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.

44. " Glazed with rain water

" Lấp loáng nước mưa,

45. 4 What causes a lack of communication?

4 Điều gì gây ra sự thiếu thông tri với nhau?

46. They lack soul.

Chúng không có đầu óc.

47. Dionysius, get the litter bearers out of the rain.

Dionysius, đưa những người khiêng kiệu đi trú chân đi.

48. Recorded instances of blood rain usually cover small areas.

Trường hợp được ghi nhận của mưa máu thường diễn ra trong các khu vực nhỏ.

49. JEHOVAH is the great Maker of rain and dew.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Đấng vĩ đại tạo ra mưa và sương.

50. Later, after the rain stops..

Đợi tạnh mưa rồi sau đó mới...

51. Peace descends like gentle rain.

như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.

52. Continuous rain ruined the crops.

Mưa liên miên làm mùa màng bị hư hại.

53. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

54. They called themselves The Rain.

Người ta quen gọi là mưa Ngâu.

55. the sun, and the rain.

chịu nắng và mưa.

56. Do Not “Waver in a Lack of Faith”

Chớ “lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”

57. Lack of stable policies and/or contingency plans.

Thiếu các chính sách ổn định và các kế hoạch bất ngờ.

58. People: Lack of skilled people limits the system.

Con người: Thiếu người có tay nghề làm hạn chế hệ thống.

59. It's just the damp of the first spring rain.

Đấy chỉ là hơi ẩm trước cơn mưa xuân thôi.

60. It is raining, Master Dwarf and it will continue to rain until the rain is done.

Trời đang mưa, thưa ngài lùn. Trời vẫn cứ mưa cho đến lúc hết mưa.

61. There are a number of techniques to harvest rain.

Có nhiều cách để thu nước mưa.

62. Do feelings of anxiety indicate a lack of faith?

Cảm giác lo lắng có chứng tỏ là thiếu đức tin không?

63. a light rain was falling

trời mưa nhỏ

64. Oh, falling rain, don't stop!

Oh, những giọt mưa rơi, đừng dừng lại!

65. The rain is getting heavier.

Mưa nặng hạt hơn rồi.

66. Maine Event Report: Heavy Rain.

Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

67. And you have a complete lack of discipline.

Còn nữa, em hoàn toàn không có kỷ luật!

68. This was no ordinary rain.

Đây không phải là một trận mưa tầm thường.

69. And with rain this harsh...

Mà trời mưa to như thế này...

70. The currents in the rain.

Luồng nước trong cơn mưa.

71. And down came the rain!

Mưa trút xuống như thác đổ!

72. 3 Israel’s lack of appreciation is indeed perplexing.

3 Sự vô ơn của dân Y-sơ-ra-ên quả là khó hiểu.

73. They lack sufficient causes.

Tuy nhiên có rất nhiều bất hợp lý.

74. If we lack funds

Nếu chúng ta thiếu kinh phí

75. The repetition, the lack of affect and awareness.

Những hành vi thiếu nhận thức, lặp đi lặp lại.

76. So it's about the lack of research, basically.

Nên về căn bản, đó là do thiếu nghiên cưú.

77. His favor is like a cloud of rain in spring.

Ơn của người như mây đổ mưa xuân.

78. A variety of factors may contribute to lack of fluency.

Nhiều yếu tố khác nhau có thể gây ra việc nói năng thiếu lưu loát.

79. He makes lightning for* the rain,

Tạo nên tia chớp song hành với* mưa;

80. Then the blood rain, fog, monkeys.

Mưa máu, sương độc, và lũ khỉ.