1. With profound esteem for dairy and dairy products...

Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...

2. Perhaps a kosher pear brandy?

Có lẽ là một ít rượu lê ít cồn?

3. In developed countries, dairy farms typically consist of high producing dairy cows.

Ở các nước phát triển, trang trại bò sữa thường bao gồm bò sữa cao sản.

4. Joseph never succeeded in organizing the kosher meat business.

Dù vậy, Tarzan chưa bao giờ có được tình yêu của khỉ đầu đàn Kerchak.

5. The glue on Israeli postage is certified kosher .

Lớp keo dán trên bưu phí của người Do Thái được công nhận là đúng luật .

6. Management is by avoiding eating any dairy foods or foods that contain dairy ingredients.

Quản lý dị ứng là bằng cách tránh ăn bất kỳ thực phẩm từ sữa hoặc thực phẩm có chứa thành phần sữa.

7. Alternative names for the breed include Improved Northern Russian, Russian Dairy, Russian White Dairy and Russkava Belaya.

Tên khác của giống này bao gồm dê cải tiến Bắc Nga, dê sữa Nga, dê lấy sữa Nga trắng (Russian White Dairy) và Russkava Belaya.

8. Hotel restaurants are much more likely to serve kosher food.

Các nhà hàng khách sạn có nhiều khả năng phục vụ thực phẩm kosher.

9. In the same week... she was Pork Princess and Little Miss Kosher.

Trong cùng một tuần... con bé đó trở thành hoa hậu Thịt lợn và hoa hậu nhí Kosher.

10. In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak.

Ở các nước khác, sự chay tịnh và cách giết mổ kiểu Hồi giáo bị cấm. ngay lúc này.

11. Avoid dairy , high-fiber , and greasy foods .

Tránh các thức ăn làm bằng sữa , giàu chất xơ và nhiều chất béo .

12. The Swedish Polled is considered a dairy breed.

Bò Polled Thụy Điển được coi là một giống bò sữa.

13. It refers to any manufacturers of dairy products.

Nó nói tới bất cứ ai chế tạo ra sản phẫm bằng sữa bò.

14. They were often kept alongside dairy cattle herds.

Chúng thường được chăn giữ bên cạnh đàn bò sữa.

15. Although Dairy Farms declined in the area in the late 1990s there are still a number of dairy farms located there today.

Mặc dù các trang trại sữa suy giảm trong khu vực này vào cuối những năm 1990 vẫn còn một số trang trại chăn nuôi bò sữa tại đây.

16. In contrast dairy farming increased, with the number of dairy cows doubling between 1990 and 2007, to become New Zealand's largest export earner.

Ngược lại, chăn nuôi bò sữa gia tăng, với số lượng bò sữa tăng gấp đôi từ năm 1990 đến năm 2007, trở thành nguồn xuất khẩu lớn nhất của New Zealand.

17. Over 750 million people live in dairy farming households.

Hơn 750 triệu người sống trong các hộ gia đình chăn nuôi bò sữa.

18. It has dairy industry, it has been developed hundred years.

Tống Trạm có công nghiệp sữa phát đạt, đã phát triển có trăm năm.

19. The Ringamålako is an endangered Swedish breed of dairy cattle.

Bò Ringamålako là một giống bò sữa có nguy cơ tuyệt chủng của Thụy Điển.

20. Dairy Queen (DQ) is a chain of soft serve ice cream and fast-food restaurants owned by International Dairy Queen, Inc., a subsidiary of Berkshire Hathaway.

Dairy Queen, thường được viết tắt DQ, là một chuỗi phục vụ món ăn ngọt và nhà hàng thức ăn nhanh sở hữu bởi International Dairy Queen, Inc, một công ty con của Berkshire Hathaway.

21. It currently holds Vietnam Dairy ( Vinamilk ) , which it sees as well positioned to benefit from Vietnam 's 10 % a year growth in demand for dairy products .

Hiện họ nắm giữ công ty Sữa Việt Nam ( Vinamilk ) , công ty mà họ nhận thấy có vị thế tốt để thu lợi từ mức tăng một năm 10% của Việt Nam nhu cầu về các sản phẩm sữa .

22. " 2 sticks dairy free soy margarine, 2 / 3 cup turbinado sugar "?

" 2 thanh bơ thực vật làm từ đậu nành, 2 / 3 tách đường hoa mai "?

23. Dutch cuisine is simple and straightforward, and contains many dairy products.

Ẩm thực Hà Lan đơn giản và không phức tạp, gồm nhiều sản phẩm bơ sữa.

24. The dairy is named after her father-in-law Georg Zott.

Tên công ty sữa được đặt theo tên của bố chồng bà, Georg Zott.

25. Looks to me like those puppies are going into the dairy business.

Có vẻ như có người sắp nhảy vào thị trường bơ sữa.

26. To my knowledge, those were the Jewish families among the dairy farmers.

Theo tôi biết, đó là những gia đình Do Thái trong số những nông tại sản xuất bơ sữa.

27. And the smallpox vaccination is bovine-based because of that dairy farmer.

Và vaccine bệnh này dựa trên giống bò bắt nguồn từ người nông dân ấy.

28. Most common goat breeds, including dairy goats, grow this two-coated fleece.

Hầu hết các giống dê thông thường, bao gồm dê lấy sữa, phát triển loại lông hai lớp này.

29. Zott is a European dairy company founded in Mertingen, Germany in 1926.

Zott là một công ty sữa châu Âu, thành lập năm 1926 tại Mertingen, Đức.

30. And, yeah, you can test him for allergies for dairy, wheat and legume.

Và ừ, cậu có thể kiểm tra anh ta với việc dị ứng bơ sữa, lúa mì, và rau cỏ.

31. The most common application of L. casei is industrial, specifically for dairy production.

Ứng dụng phổ biến nhất của L. casei là trong công nghiệp, đặc biệt là ngành sữa.

32. Thus, it is sometimes considered a distinct category of frozen dairy-based dessert.

Vì vậy, đôi khi nó được coi là một loại khác nhau của món tráng miệng dựa trên sữa đông lạnh.

33. Dairy products were consumed on a daily basis in low to moderate quantities.

Các sản phẩm từ sữa được tiêu thụ hàng ngày từ số lượng thấp đến trung bình.

34. Lentils, vegetables and dairy products are essential accompaniments and are often served with rice.

Đậu lăng, rau và các sản phẩm từ sữa là những nguyên liệu đi kèm cần thiết và thường được dùng với cơm.

35. This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

Đây là một trang trại bơ sữa, đúng ra mà nói các em phải có sữa chứ nhỉ?

36. The most typical foods in Estonia are black bread, pork, potatoes, and dairy products.

Các loại thực phẩm tiêu biểu nhất tại Estonia đã là bánh mì lúa mạch đen, thịt lợn, khoai tây và các sản phẩm từ sữa.

37. Many modern dairy farmers favour Ayrshires because of their longevity, hardiness, and easy calving.

Nhiều nông dân chăn nuôi bò sữa hiện đại ủng hộ Ayrshire vì tuổi thọ, sự cứng rắn và dễ sinh đẻ của chúng.

38. For example, dairy cows eat foods like hay or alfalfa, which are full of cellulose.

Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

39. The river flows through a predominantly rural area, with small cattle, sheep and dairy farms.

Con sông chảy qua khu vực nông thôn là chủ yếu, với các trang trại sữa, bò và cừu nhỏ.

40. Your system is trying to tell you to stay away from such rich dairy products .

Hệ thống của bạn sẽ cho bạn biết để tránh xa các thực phẩm nhiều bơ sữa như thế này .

41. Dairy products include Cantabrian cream cheese, smoked cheeses, picón Bejes-Tresviso, and quesucos de Liébana.

Các sản phẩm từ sữa bao gồm kem pho mát Cantabrian, pho mát xông khói, picón Bejes-Tresviso và quesucos de Liébana.

42. Additionally, Paraguay produces an adequate supply of beef, pork, and dairy products to meet domestic needs.

Ngoài ra, Paraguay sản xuất đủ để cung cấp đủ thịt bò, thịt heo, bò sữa và các sản phẩm đáp ứng nhu cầu trong nước.

43. An EpiPen, and a refrigirator that's filled with dairy products that have been sealed with ductape.

EpiPen, và một tủ lạnh đầy sản phẩm từ sữa bị niêm phong bằng băng keo.

44. Cheesemakers near a dairy region may benefit from fresher, lower-priced milk, and lower shipping costs.

Những người sản xuất pho mát ở gần khu vực chăn nuôi bò sữa có thể được hưởng lợi từ sữa tươi hơn, giá thấp hơn, và chi phí vận chuyển thấp hơn.

45. You didn't mention he has that high phlegmy voice like he drinks a lot of dairy.

Cậu không đề cập đến giọng nói to khàn khàn của anh ta giống như anh ta uống rất nhiều sữa.

46. Traditional Hungarian dishes are primarily based on meats, seasonal vegetables, fruits, fresh bread, dairy products and cheeses.

Các món ăn truyền thống Hungary chủ yếu dựa trên các loại thịt, rau theo mùa, hoa quả, bánh mì tươi, sản phẩm sữa và pho mát.

47. So much, so he wrapped the only dairy product with ductape so he wouldn't accidentally eat it.

Rất nhiều, nên nó gói sản phẩm từ sữa bằng băng keo để nó không vô tình ăn nó.

48. And it's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed.

Và tương tự số lượng thịt tiêu dùng hàng ngày cũng tăng gấp đôi.

49. The GDP of 2012 is 2.689 billion yuan, among this has 0.87 billion yuan comes from dairy industry.

GDP của 2012 là 2.689 tỷ NDT, trong đó có 0.87 tỷ NDT là công nghiệp sữa.

50. Vegans ( who eat no animal products at all , including dairy products ) may need to take vitamin supplements .

Người ăn chay ( người hoàn toàn không ăn thực phẩm động vật , kể cả các sản phẩm làm từ sữa ) có thể cần phải bổ sung thêm vi-ta-min .

51. Raising livestock and poultry, for meat, dairy and eggs, is another traditional farming activity that complements growing.

Chăn nuôi gia súc, gia cầm, thịt, sữa và trứng, là một hoạt động truyền thống hỗ trợ bổ sung cho phát triển canh tác.

52. Beef, dairy and timber (in particular the valuable red cedar) were the primary early industries in the area.

Nghề chăn nuôi bò thịt, bò sữa và đốn gỗ (đặc biệt là gỗ xoan đỏ) là những ngành nghề chính trong vùng.

53. Meat, dairy, grain, tobacco, wool and leather products are processed or manufactured in the Buenos Aires metro area.

Thịt, sữa, ngũ cốc, thuốc lá, len và các sản phẩm da được chế biến hoặc sản xuất tại khu vực tàu điện ngầm Buenos Aires.

54. Important parts of Icelandic cuisine are lamb, dairy, and fish, the latter due to Iceland being surrounded by ocean.

Thành phần quan trọng của ẩm thực Iceland là thịt cừu, sữa, cá, do gần Iceland của đại dương.

55. 1880 – British milk bottles were first produced by the Express Dairy Company, these were delivered by horse-drawn carts.

Năm 1880 - bình sữa ở Anh lần đầu tiên được sản xuất bởi Công ty sữa Express.

56. In more recent years, shares have diversified and include non-produce products including eggs, meat, flowers, honey, dairy and soaps.

Trong những năm gần đây, sản phẩm đa dạng hơn và bao gồm cả các sản phẩm không phải cây trồng như trứng, thịt, bột mỳ, mật ong, ngũ cốc và xà bông.

57. In 1949, the company began producing Harvestore, a glass-fused-to-steel silo, targeted at dairy and livestock operations.

Năm 1949, công ty bắt đầu sản xuất Harvestore, một loại hầm ủ bằng thép tráng thủy tinh, dành cho các nhà máy sản xuất bơ sữa.

58. The Ciavenasca is a dairy breed, but is kept mainly for meat, both from kids and from mature animals.

Ciavenasca là giống bò sữa, nhưng được nuôi chủ yếu với lý do cho thịt, cả con non đến các cá thể dê trưởng thành.

59. Caracu is a Brazilian dual purpose (beef and dairy) cattle breed known for its adaptability, hardiness and excellent maternal ability. .

Bò Caracu là giống bò có kiêm dụng (nuôi lấy thịt và sữa) của Brazil được biết đến với khả năng thích ứng, sự cứng rắn và khả năng làm mẹ tuyệt vời.

60. Together with non-kosher fish, rabbits and ostriches, pork—often called "white meat" in Israel—is produced and consumed, though it is forbidden by both Judaism and Islam.

Cùng với cá, thỏ và đà điểu phi kosher, thì thịt lợn—thường gọi là "thịt trắng" tại Israel—vẫn được sản xuất và tiêu thụ bất chấp việc bị cả Do Thái giáo và Hồi giáo cấm chỉ.

61. We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be.

Chúng ta được căn dặn, được đảm bảo, rằng càng ăn nhiều thịt, bơ sữa và gia cầm, chúng ta sẽ càng khoẻ mạnh hơn.

62. The Romagnola was in the past primarily a draught breed, though raised also for meat; limited dairy use is also documented.

Romagnola trong quá khứ chủ yếu là giống kéo cày, mặc dù cũng được nuôi thịt; tuy ít nhưng việc chăn nuôi lấy sữa cũng được ghi nhận.

63. While milk has been fortified in the United States since the 1930s , the same is not true for all dairy products .

Mặc dù ở Hoa Kỳ sữa đã được tăng cường vitamin D kể từ những năm 1930 , nhưng tất cả các sản phẩm làm từ sữa khác thì không phải như thế .

64. In Kenya, there's a service called iCow, which just sends you really important information about how to look after your dairy.

Ở Kenya, có một dịch vụ được gọi là iCow, cung cấp cho chúng ta thông tin rất quan trọng về quá trình bảo quản sữa.

65. It is primarily used as a terminal sire, but is also occasionally found as a dairy breed in the United States.

Nó chủ yếu được sử dụng như một con đực hậu bị, nhưng cũng đôi khi được tìm thấy như là một giống cừu lấy sữa ở Hoa Kỳ.

66. The Buff Orpington Duck was introduced to the public at the Dairy Show, the Agricultural Hall (q.v.), Islington, London in October 1897.

Vịt lông da bò Orpington được giới thiệu với công chúng tại Dairy Show, Hội trường nông nghiệp (q.v.), Islington, London vào tháng năm 1897.

67. Northern Virginia, once considered the state's dairy capital, now hosts software, communication technology, defense contracting companies, particularly in the Dulles Technology Corridor.

Bắc Virginia môth thời từng được xem là thủ đô bơ sữa của bang, song nay có các công ty phần mềm, công nghệ truyền thông, nhà thầu quốc phòng, đặc biệt là tại Hành lang kỹ thuật Dulles.

68. These ties were weakened by the demise of the British Empire and loss of special access to British meat and dairy markets.

Các mối liên kết này đã suy yếu nhiều do sự sụp đổ của Đế quốc Anh và mất nguồn cung cấp thịt và sữa từ thị trường Anh.

69. Kyrgyzstan's terrain is mountainous, which accommodates livestock raising, the largest agricultural activity, so the resulting wool, meat and dairy products are major commodities.

Lãnh thổ Cộng hoà Kyrgyz chủ yếu là đồi núi, thích hợp cho chăn nuôi, hoạt động nông nghiệp lớn nhất, với những sản phẩm chính là len, thịt, và các sản phẩm sữa.

70. I tried to become a nurse but the Labor Exchange would not allow that and sent me to work in a dairy in Fürstenberg.

Tôi cố gắng để trở thành một y tá nhưng Sở Giao dịch Lao động đã không cho phép điều đó và đưa tôi đến làm việc trong một nhà máy sữa ở Fürstenburg.

71. They were also used as dairy cows, though less commonly, producing higher butterfat contents than other cattle breeds, without the need for supplementary feed.

Chúng cũng được sử dụng làm bò sữa, mặc dù ít phổ biến hơn, tạo ra hàm lượng chất béo sữa cao hơn các giống bò khác, mà không cần thức ăn bổ sung.

72. As the war raged on, even though we had a dairy farm, I wondered if I would be called up for military service.

Khi chiến tranh còn tiếp diễn dữ dội, mặc dù chúng tôi có nông trại sản xuất bơ sữa, tôi không biết liệu tôi có phải bị động viên quân dịch không.

73. During much of the year when the Orthodox Christian Church prescribes abstinence from meat and dairy, a vegan version of shchi is made.

Trong nhiều thời gian trong năm khi Nhà thờ Cơ đốc giáo chính thống quy định kiêng thịt và sữa, một phiên bản thuần chay của shchi được thực hiện.

74. The health department in Guizhou province stopped the sales of dairy products made by three Chinese companies , the state-run China Daily newspaper said .

Sở y tế tỉnh Quý Châu đã ngăn chặn việc bán các sản phẩm từ sữa được sản xuất bởi ba công ty Trung Quốc - theo nhật báo quốc doanh Trung Quốc .

75. The Roseville Dairy Queen, also first in the state, is currently on the Preservation Alliance of Minnesota's list of the 10 Most Endangered Historic Places.

Nữ hoàng Roseville Dairy Queen, cũng là người đầu tiên trong tiểu bang, hiện đang nằm trong danh sách 10 địa điểm lịch sử nguy cấp tuyệt chủng nhất của Minnesota.

76. Over 200 dairy farmers supplied 20,000 gallons (76,000 litres) of milk daily to the Brewster plant as demand increased driven by the American Civil War.

Hơn 200 nông dân chăn nuôi bò sữa cung cấp 20.000 gallon (76.000 lít) sữa hàng ngày đến nhà máy Brewster khi nhu cầu gia tăng do Nội chiến Hoa Kỳ.

77. Semen is exported to more than 30 different countries for crossbreeding and is very popular to cross with Holstein cattle in the U.S. dairy industry.

Tinh dịch bò đã được xuất khẩu sang hơn 30 quốc gia khác nhau để lai giống và rất phổ biến để lai với bò Holstein trong ngành công nghiệp chế biến sữa của Hoa Kỳ.

78. Oh... oh, yeah, and then there was the time when Leonard and I took Howard to Las Vegas and paid a hooker to pretend she was Jewish and that she wanted his little kosher pickle.

Ồ, phải, và có lúc khi Leonard và tao dẫn Howard tới Las Vegas và trả tiền cho gái để cô ta giả vờ là người Do Thái và muốn " trái dưa chuột be bé " của nó

79. The percentage further increases to 82.4% when cattle breeding is linked to other farm activities such as dairy, forage, and rotation with crops such as rice.

Tỷ lệ tăng thêm lên 82,4% khi chăn nuôi gia súc gắn với các hoạt động nông nghiệp khác như sữa, thức ăn gia súc và luân canh với các loại cây trồng như gạo.

80. These bacteria produce a toxin in foods such as cream-filled cakes and pies , salads ( most at risk are potato , macaroni , egg , and tuna salads ) and dairy products .

Các loại vi khuẩn này tạo độc tố trong thức ăn chẳng hạn như bánh ngọt và bánh nướng nhân ngọt phủ kem , rau trộn ( có nguy cơ nhiều nhất là khoai tây , mì ống , trứng , và rau trộn cá ngừ ) và các sản phẩm làm từ sữa .