1. Kidnapping and murder.

Bắt cóc và giết người.

2. Parental Kidnapping in America.

Sếu Mỹ phân bố ở châu Mỹ.

3. Kidnapping... robbery, murder, extortion.

Bắt cóc, cướp của, giết người, tống tiền.

4. I'm sorry for kidnapping you.

Tôi xin lỗi đã bắt cóc anh.

5. Could someone stamp my Frequent Kidnapping Card?

Có ai đóng dấu cho giấy chứng nhận

6. Tom swears out a complaint of kidnapping.

Kim lại bị tố có băng sex

7. Have you received any kidnapping threats?

Ông có nhận bất kỳ các mối đe dọa bắt cóc?

8. Hung has a hand in kidnapping Wong.

Sếp Hồng có liên quan đến vụ bắt cóc.

9. Does it involve carrying a weapon or interstate kidnapping?

Có liên quan đến chuyện giữ vũ khí... hay là bắt cóc liên bang không?

10. Can this half-assed country not even do kidnapping right?

Cả đất nước khốn kiếp này có thể nào thực hiện một vụ bắt cóc cho ra hồn không?

11. These alleged kidnapping attempts occurred mainly in Europe, Japan or Hong Kong.

Những vụ bắt cóc xảy ra chủ yếu ở châu Âu, Nhật Bản hoặc Hồng Kông.

12. We need to find Chang before this kidnapping becomes something worse.

Chúng ta cần phải tìm Chang trước khi việc bắt cóc này trở nên tệ hơn.

13. I read their lips and deduced they were kidnapping the courtesan

Ta đọc khẩu hình của chúng biết được chúng muốn bắt cóc cô ấy

14. 13 The word “ransom” is often used when there is a kidnapping.

13 Chữ “giá chuộc” thường được dùng khi có một vụ bắt cóc.

15. And since I'm moving up to kidnapping, you should be more polite.

và cho đến lúc tôi lên trên kia với các con tin, bà nên lễ phép một chút.

16. After five years of separation since her kidnapping as a young girl,

Sau năm năm chia ly kể từ vụ bắt cóc khi cô còn là một cô gái trẻ,

17. There's gotta be something other than being a fisherman and kidnapping people.

Phải có việc gì khác ngoài việc làm ngư dân... và bắt cóc người khác chứ.

18. God’s Law stated that kidnapping and selling a human was punishable by death.

Luật Pháp Đức Chúa Trời quy định những kẻ phạm tội bắt cóc và buôn bán người phải bị tử hình.

19. There's nothing like a kidnapping now and then to keep the circulation going.

Không có gì tốt hơn cho hệ tuần hoàn bằng thỉnh thoảng có một cuộc bắt cóc.

20. And he's got better sense than to rile Colum by kidnapping his nephew's wife.

Và tốt hơn là hắn không nên chọc tức Colum... bằng cách bắt cóc vợ của cháu trai anh ấy.

21. It funds itself primarily through extortion, kidnapping and their participation in the illegal drug trade.

Nó tự có nguồn tài chính phần lớn là nhờ tống tiền, bắt cóc và tham gia vào các đường dây buôn bán ma túy bất hợp pháp.

22. Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school.

Charles Fain bị kết tội bắt cóc, hãm hiếp và ám sát một bé gái đang trên đường đi bộ đến trường.

23. During a visit, Winter receives a letter threatening the kidnapping of General Wheeler by the prisoners.

Trong khi Wheeler đang đến thăm trại, Winter nhận được một lá thư đe dọa là các tù nhân sẽ bắt cóc tướng Wheeler.

24. Do you know we can have you charged as an accomplice in the kidnapping of an American citizen?

Anh có biết mình cũng sẽ bị buộc tội đồng loã bắt cóc một công dân Mỹ không hả?

25. Another nightmare showed the stars falling down from heaven and kidnapping humans, then putting them beneath two large mountains.

Một cơn ác mộng khác của ông là về các vì sao rơi xuống khỏi bầu trời và bắt cóc con người, sau đó chúng dùng hai ngọn núi lớn để đè lên họ.

26. On July 15, 2000 Boulton suffers a kidnapping by paramilitaries of "United Self-Defense Forces of Colombia" in his farm.

Vào ngày 15 tháng 7 năm 2000, Boulton bị bắt cóc bởi các lực lượng bán quân sự mang tên "Lực lượng tự vệ của Colombia" trong trang trại của anh.

27. We got a report from a gas station attendant near Victorville... about a possible kidnapping and it might be related.

Chúng tôi có nhận được báo cáo của nhân viên trạm xăng dầu gần Victorville về một vụ bắt cóc, có thể có liên quan.

28. Thai and Malay pirates attacked many of the small boats, raping and kidnapping women and stealing the possessions of the passengers.

Cướp biển Thái Lan và Mã Lai tấn công nhiều thuyền nhỏ, cưỡng hiếp và bắt cóc phụ nữ và cướp tài sản của hành khách.

29. The charity works to serve women in many areas, including preventing female genital mutilation and bridal abductions, the practice of kidnapping and raping young women to force them into marriage.

Tổ chức từ thiện hoạt động để phục vụ phụ nữ trong nhiều lĩnh vực, bao gồm ngăn ngừa cắt âm vật và bắt cóc cô dâu bằng việc thực hiện bắt cóc và cưỡng hiếp phụ nữ trẻ, sau đó ép buộc họ vào hôn nhân.

30. Did God approve of the kidnapping and raping of girls, the heartless separating of families, and the cruel beatings that were part and parcel of the slave trade of McCaine’s day?

Phải chăng Đức Chúa Trời chuẩn chấp việc bắt cóc và cưỡng hiếp những bé gái, việc vô lương tâm phá tán các gia đình, và những cuộc đánh đập hung bạo vốn gắn liền với nạn buôn nô lệ vào thời ông McCaine?

31. The party allegedly led its members – said to be armed with rifles, muzzle-loading guns, knives, and homemade grenades – in raids on villages in southern Bhutan, disrobing people wearing traditional Bhutanese garb; extorting money; and robbing, kidnapping, and killing people.

Đảng đã buộc các thành viên của mình phải trang bị súng trường, súng bắn tỉa, dao và lựu đạn tự chế - vào các cuộc tấn công vào các làng mạc ở miền nam Bhutan, làm phật lòng người mặc quần áo truyền thống của người Bhutan; tống tiền; và cướp, bắt cóc, và giết người.

32. On the eve of 17 July, Fatah movement members kidnapped 5 French citizens (3 men and 2 women) and held them hostage in Red Crescent Society building in Khan Yunis: Palestinian security officials said that the kidnapping was carried out by the Abu al-Rish Brigades, accused of being linked to Palestinian Authority Chairman Yasser Arafat's Fatah faction.

Tối ngày 17 tháng 7, các thành viên phong trào Fatah đã bắt cóc 5 công dân Pháp (3 nam và 2 nữ) và giữ con tin tại toà nhà của Hiệp hội Chữ thập Đỏ ở Khan Yunis: các quan chức an ninh Palestine đã nói rằng vụ khủng bố do Lữ đoàn Abu al-Rish tiến hành, lữ đoàn này bị cáo buộc liên hệ với Chủ tịch phái Fatah của Chủ tịch Chính quyền Palestine Yasser Arafat.