1. Thai boxing. What?

Box Thai nhé.

2. Strong kick!

Mạnh nữa lên!

3. Fourth kick.

Bốn chân.

4. Claw, kick.

Nanh vuốt tôi đây

5. Tentacle Kick!

Cú đá xúc tu!

6. Kick move.

Tung cước!

7. Your kid needs boxing lessons.

Con ông cần đi học đấm bốc đấy.

8. Boxing, kicking, grappling and then weapon.

Trước luyện quyền, rồi luyện cước, sau cầm nã, dùng binh khí

9. Boxing was extremely violent and sometimes fatal.

Quyền thuật là bộ môn cực kỳ hung bạo và đôi khi làm chết người.

10. Kick to the side.

Đá phía hông.

11. So kick back charlie.

Vậy thư giãn đi Charlie.

12. " Go kick some ass! "

Anh Kiệt cố lên nhé!

13. I once fought Shark Yan, the Boxing Champion.

Ân Cá mập, Quyền Vương Hồng Kông và Macao tôi từng giao đấu với hắn

14. Due to this, his boxing career has ended.

Kể từ ấy sự nghiệp bần hàn của Ngạn Quang chấm dứt.

15. I'm gonna kick some butt.

Tôi sẽ đá đít vài người.

16. I used to like to watch boxing on television.

Hồi trước tôi thích xem quyền anh trên truyền hình.

17. Hey, I will let you kick the penalty again The previous kick was just a warm up

Này, tớ sẽ để cậu đá lại quả phạt. Cú sút trước chỉ để khởi động thôi.

18. The Chinese- Western Boxing Match is about to commence!

Sự kiện long trọng của võ giới Hongkong, cuộc thi đấu Trung- Tây bắt đầu ngay bây giờ

19. I'm gonna kick his cultural ass.

Anh sẽ đè bẹp cái đít đầy văn hóa của hắn.

20. Now, the " kick " is the kick drum on the bottom and it makes the loud bass sound.

Sự thú vị là tiếng trống phát ra từ dưới tạo ra âm trầm lớn.

21. There's this kid I train down at the boxing gym.

Có cậu bé con huấn luyện ở phòng tập đấm bốc.

22. Used to kick it with Veronica?

Từng cặp kè với Veronica đó.

23. Who'll kick the Krauts to Japan?

Ai sẽ đá đít những tên Quốc Xã tới Nhật Bản?

24. I didn't kick you on purpose...

Là thế này, cú đá chân lần trước là do ta vô ý...

25. Thank us or kick our ass, huh?

Cám ơn hoặc đá đít chúng tôi hả?

26. The referee has given a spot - kick.

Trọng tài chỉ tay vào chấm phạt đền.

27. You put the man into a bare-knuckle boxing match.

Mày bảo nó đi đánh nhau tay không đeo găng

28. The whole boxing world, Floyd, has been clamoring for this Mayweather

Cả thế giới boxing, Floyd, đang gào khóc đòi trận đấu Mayweather

29. I'll have to kick his ass then.

Chắc anh phải sút mông anh ta rồi.

30. Sometimes you just need to kick something.

Có những lúc cũng nên kiếm cái gì đó đá cho bõ tức.

31. In recent years, retailers have expanded deals to "Boxing Week".

Trong những năm gần đây, các nhà bán lẻ đã mở rộng giao dịch sang "Tuần lễ tặng quà".

32. I made some kick-ass pickles, too.

Tôi cũng làm mấy món dưa chua ngon bá cháy.

33. If you do, I'll kick you alive.

Nếu con làm vậy, Mẹ sẽ đét đít con.

34. Ma'am, that gun packs a powerful kick.

Này cô, súng đó khi bắn sẽ bị giật lại đấy.

35. A missed kick, and it's all over.

Một cú đá không trúng đích, tất cả đã kết thúc.

36. Kick his ass and get the code.

Vệ Nữ, đá đít hắn và lấy mật mã ngay.

37. Now, there was a time in America when everybody loved boxing.

Ở Mỹ từng có một thời ai cũng hâm mộ boxing.

38. This child is about to kick your ass.

Thích đứa trẻ này đá đít hả?

39. You kick up a fuss, they'll ruin you.

Cô làm ầm lên, họ sẽ hủy hoại cô.

40. I was a happy boxing promoter until a week ago, and then:

Công việc cò mồi khá suôn sẻ cho đến tuần trước

41. At age 11, he began to study boxing under a community program.

Năm 11 tuổi, ông bắt đầu học quyền anh trong một chương trình cộng đồng.

42. Contestants could kick, punch, and twist the joints.

Các đấu thủ có thể đá, đấm, và vặn khớp xương.

43. Of course you can kick his ass, son.

Tất nhiên là con có thể đá đít cậu ta, con trai.

44. Mobile phone usage kick starts brain energy consumption

Sử dụng điện thoại di động làm tiêu thụ năng lượng não

45. I'm gonna kick you in the nuts, asshole.

Tôi cóc cần chuyện của ông đồ chết tiệt

46. One Sunday, he registered me for the boxing match at the park.

Một ngày chủ nhật, bác đăng ký tôi đấu một trận ở công viên.

47. Will you use Thai boxing to rob and kill people one day?

Con sẽ dùng boxing Thái để giết người cướp của có ngày

48. Shouldn't there be some kind of kick or something?

Đáng nhẽ nó phải giật lại chứ?

49. And he got that kick-ass stereo he wanted.

Và cậu ta đã có dàn âm thanh nổi hết sảy.

50. We must get him off this political prisoner kick.

Chúng ta phải kéo anh ta ra trong khi anh ta lại quậy tưng về chính trị

51. Aspect ratio: Native aspect ratio without letter-boxing (examples: 4:3, 16:9)

Tỷ lệ co: Tỷ lệ co gốc không có khung chữ (ví dụ: 4:3, 16:9)

52. You know, the rest of the world, amateur boxers make a living boxing.

Tất cả các võ sĩ nghiệp dư khắp thế giới đang sống bằng nghề boxing.

53. Look at the real person who missed the kick

Hãy nhìn người đã sút trượt cú phạt đó.

54. All my friends come one, hang out, kick it.

Tất cả các bạn bè của tôi đến, ra khỏi hang, đá nó.

55. I thought you said these things have a kick.

Tôi thấy món này có vị bánh ngọt.

56. Beatboxing (also beat boxing or b-boxing) is a form of vocal percussion primarily involving the art of mimicking drum machines (typically a TR-808), using one's mouth, lips, tongue, and voice.

Beatbox (còn gọi là beatboxing, beat box hoặc b-box) là một dạng âm thanh chủ yếu liên quan đến nghệ thuật bắt chước máy trống (thường là TR-808), sử dụng miệng, môi, lưỡi và giọng nói của bạn.Nó cũng có thể liên quan đến giọng nói bắt chước của turntablism, và các nhạc cụ khác.

57. Actually, that price includes footage of the boxing match from four different angles.

Thực ra, nó bao gồm cả đoạn băng đấm bốc với bốn góc quay khác nhau.

58. Make him, promote him, make him the next biggest thing in boxing, and...

Đào tạo anh ta, lăng xê, biến anh ta thành thứ vĩ đại nhất trong boxing, và...

59. " You know what would be a really kick-ass name?

" Ngươi biết cái tên nào thực sự bá đạo vãi cả điện không?

60. If you weren't wearing my scarf, I'd kick your ass.

Nếu không phải cô đang quàng khăn của tôi, tôi sẽ đá đít cô một trận.

61. You ever notice that Hunsaker smells like 10 Jamaicans slap-boxing in a elevator?

Anh có để ý không, mùi hôi hôm nay của Hunsak nồng nặc khắp cả phòng

62. Government offices, banks, post offices and most other offices are closed on Boxing Day.

Văn phòng chính phủ, ngân hàng, bưu điện và hầu hết các văn phòng đều đóng cửa vào ngày tặng quà.

63. Silvana Eleonora Carsetti (born June 2, 1980) is a television boxing reporter and commentator.

Silvana Eleonora Carsetti (sinh ngày 2 tháng 6 năm 1980) là một phóng viên và nhà bình luận quyền Anh trên truyền hình.

64. You kick a lot of ass for a good Muslim.

Tín đồ ngoan đạo mà hung hăng quá đấy.

65. My mom, after a short while, will kick me out.

Cậu làm như còn là con nít vậy, tới mấy chỗ ồn ào như thế này

66. Shouldn' t there be some kind of kick or something?

Đáng nhẽ nó phải giật lại chứ?

67. Shootin'starts, you better kick east to the New Mexico line.

Súng vừa nổ, các anh phóng về miền Đông đến biên giới Mễ.

68. This is boxing, and it figures out it can sort of pin the opponent down.

Trò này là quyền Anh, và máy nhận ra là nó có thể hạ đo ván đối thủ.

69. We must try our best to fight for the killer kick.

Phải cố sút vào gôn chúng chứ!

70. Workers often kick, hit and yell at pigs to move them.

Bởi những người chăn nuôi thường xuyên đá, đạp, đánh và la hét để bắt những con lợn di chuyển.

71. When you like a boy, you kick him in the shins.

Trẻ con như anh, anh sẽ đá vào ống đồng hắn.

72. There's no way I'm dancing with a robot in front of a boxing crowd.

Đùng hòng tôi nhảy trước cả đám đông như thế.

73. I just wanted some quick cash to kick-start my life.

Anh muốn kiếm tiền thật nhanh để làm lại cuộc đời.

74. Wang Yang says he gonna help me do the " kick " thing

Vương Dương thì bảo cậu ta muốn giúp tôi lấy trứng chọi đá

75. Well, that may not, but you haven't seen my Bênção kick.

Cái đó có thể là không, nhưng cậu chưa thấy vô ảnh cước của tôi.

76. On March 23, 2013, the Amateur International Boxing Association instituted significant changes to the format.

Ngày 23 tháng 3 năm 2013, Hiệp hội quyền Anh nghiệp dư quốc tế tạo ra những thay đổi đáng kể về thể thức.

77. 2016 AIBA Women's World Boxing Championships – Astana, Kazakhstan – The top four boxers in each weight category.

AIBA Women's World Boxing Championships 2016 – Astana, Kazakhstan – Bốn tay đấm hàng đầu của mỗi nội dung.

78. I sometimes kick her and Adolf then wonders why she acts strange.

Đôi khi tôi còn đá nó một cái và ngài tức giận cả với tôi...

79. But did you really kick the water or only think you did?

Nhưng cậu thấy mình đá trúng chỗ nước kia, hay là chưa đá trúng chỗ nước kia?

80. I oughta give you a kick in the backside for startin'all this.

Tôi phải đá đít cậu vì đã khơi ra chuyện này.