1. Keep track of your menstrual cycle .

Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt của bạn .

2. “Lists help keep me on track.

“Lên danh sách những gì phải làm giúp mình theo sát kế hoạch đã đặt ra.

3. It's what the government uses to keep track of us.

Là thứ chính phủ dùng để quán lí chúng ta.

4. Skillful doctors and nurses keep me on the right track.

Các bác sĩ và y tá tài giỏi đang giữ cho tôi được mạnh khỏe.

5. Computers keep track of money deposited in banking institutions and the interest paid.

Các máy điện toán giữ sổ sách tiền bạc ký thác trong các ngân hàng và tiền lời.

6. You can keep track of your progress on a translation by viewing the “% complete.”

Bạn có thể theo dõi tiến độ của mình với một bản dịch bằng cách xem "hoàn thành %".

7. 12. (a) Why keep track of and report the time we spend witnessing informally?

12. (a) Tại sao chúng ta nên ghi lại và báo cáo số giờ làm chứng bán chính thức?

8. Well, we need to keep track of Lewis until you figure out how to disarm the bomb.

Chúng ta cần theo dấu Lewis cho đến khi cậu tìm ra cách loại bỏ quả bom.

9. The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently

Lịch sử trong Thanh bên đảm bảo là bạn có thể theo dõi những trang vừa ghé thăm

10. You can also customize and save your reports to help you keep track of how things change over time.

Bạn cũng có thể tùy chỉnh và lưu các báo cáo để giúp bạn theo dõi sự thay đổi của các chỉ số theo thời gian.

11. You can also customise and save your reports to help you keep track of how things change over time.

Bạn cũng có thể tùy chỉnh và lưu các báo cáo để giúp bạn theo dõi sự thay đổi của các chỉ số theo thời gian.

12. Corporations keep track of every penny of their finances, so if there's a payoff to Ben Shafer, it'll be in their accounting records.

Các tập đoàn luôn theo dõi từng xu trong tài chính. nó sẽ được lưu trong báo cáo kế toán.

13. By means of newspaper listings or the port authority’s public computer system, the harbor pioneers keep track of the comings and goings of ships they have visited.

Nhờ những cột rao vặt trên báo chí hoặc qua hệ thống điện toán công cộng của nhà chức trách hải cảng, những người khai thác tại bến tàu theo dõi những chuyến cặp bến và lìa bến những chiếc tàu mà họ đã thăm viếng.

14. The installation of a $175,000 tartan track in 1969 replaced the cinder track.

Sặp đặt đường đua kẻ ô trị giá $175.000 năm 1969 để thay thế đường đua than xỉ.

15. Also of your considerable track record

Và bản thu âm đáng chú ý của cô.

16. You lost track of your speed?

Mất cảm giác về tốc độ?

17. Track their footprints?

Lần theo dấu chân gì đó?

18. Track assignment 1

Theo dõi chuyển nhượng 1

19. Stay on track!

Bám đường piste.

20. Keep me posted and keep Carter out of my way.

Ráng cho tôi biết chi tiết, và cố giữ Carter tránh xa ra.

21. Each track was made up of 90 links.

Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

22. Keeps track of all cookies in the system

Theo dõi các tập tin cookie trong hệ thống. Comment

23. You track well, pilgrim.

Anh theo dấu giỏi lắm, khách lạ.

24. Track Android app conversions

Theo dõi chuyển đổi ứng dụng Android

25. Keep out of trouble.

Mấy anh bạn nhớ đừng làm bậy.

26. Keep moving and keep quiet!

cứ tiếp tục đi và giữ im lặng!

27. He'll track us to the end of the world.

Lão sẽ truy lùng đến cùng trời cuối đất!

28. Keep out of this.

Đồ khốn vênh váo.

29. Hair blowing in the wind, losing track of time

Tóc rối tung bay trước gió, quên mất cả khái niệm về thời gian.

30. I can also track the whereabouts of my toothbrush.

Tôi cũng có thể tìm ra bàn chải đánh răng của tôi đấy.

31. Everyone, off the track, please.

Mọi người, mau tránh ra

32. A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around.

Gần như một đường chạy, hoặc một lối đi trên mái bảo tàng ở Đan Mạch, làm từ kính màu, xếp tròn.

33. They've been keeping track of everything, almost like Google today.

Họ đã giữ gìn tất cả mọi thứ, gần giống như Google ngày nay.

34. We'll give her two things to track instead of one.

Chúng ta tách ra để lỡ khi bị phát hiện chúng chỉ phát hiện được một nhóm.

35. Keep a sense of humor.

Giữ tính khôi hài.

36. Keep the bill of sale.

Giữ lấy giấy tờ.

37. Keep ourselves out of danger.

Tránh xa khỏi nguy hiểm.

38. Upload a new version of the Art Track upload spreadsheet

Tải phiên bản mới của Bảng tính tải lên bản nhạc nghệ thuật lên

39. " Keep of hens cost nothing.

" Giữ của gà mái không có gì chi phí.

40. Keep Huntington out of trouble.

Giữ Huntington không dây vào rắc rối.

41. Keep a Sense of Urgency!

Hãy giữ tinh thần khẩn trương!

42. Keep laughing', both of you!

Cười tiếp đi, cả hai người!

43. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

44. Making sure the track is safe.

So với vận tải đường bộ, đường sắt khá an toàn.

45. Six thousand miles of road, 600 miles of subway track, 400 miles of bike lanes and a half a mile of tram track, if you've ever been to Roosevelt Island.

Sáu nghìn dặm đường, 600 dặm đường ngầm, 400 dặm đường xe đạp và nửa dặm xe điện, nếu bạn đã từng đến đảo Roosevelt.

46. You'll be going down the track in a couple of weeks.

Cậu sẽ bị tụt hậu trong bảng tổng kết vài tuần đấy

47. Keep it out of the sun.

Hãy để chiếc xe ở chỗ râm.

48. Well, we lost track of him this morning, and Ben's missing.

Bọn anh đã mất dấu người theo dõi cậu ta sáng nay, và Ben cũng mất luôn.

49. The group promoted the title track "Volume Up" (as well as the track "Dream Racer") on several music shows.

Nhóm đã quảng bá cho bài hát "Volume Up" (và "Dream Racer") trên các chương trình âm nhạc.

50. Keep account of the injury 7.

Cố chấp 7.

51. We lost track of a nuclear Akula 50 nautical miles northwest of Hawaii.

Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm.

52. Without the P-40 "Long Track" mobile radar vehicle, the 2K12 is unable to track aircraft at high altitudes.

Nếu không có xe radar cơ động P-40 "Long Track", 2K12 không thể theo dõi máy bay trên độ cao lớn.

53. Keep good care of your hair!

Nhớ giữ gìn mái tóc của mình!

54. They kind of keep to themselves.

Họ rất khép kín.

55. Our orders were to track the wildlings.

Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.

56. Might help track where the bodies were

Sợi vải. Mảnh vụn vữa.

57. You played me like an 8-track.

Mày lừa tao như thằng con nít vậy.

58. How would a predator... track a reptile?

Làm sao để động vật ăn thịt truy tìm được loài bò sát?

59. Baakir has experience and a track record.

Baakir có kinh nghiệm và lý lịch kinh doanh tốt.

60. The album can't go without this track.'

Album không thể thiếu được ca khúc này.'."

61. We keep groaning, all of us, just like bears; and like doves we mournfully keep cooing.”

Chúng ta cứ rên-siết như con gấu, và rầm-rì như chim bồ-câu”.

62. Keep your stock in tight, keep your weapon down.

Giữ báng súng thật chặt, hướng đầu súng của anh xuống dưới.

63. Track a grasshopper on a cap rock.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

64. Keep breathing.

Giữ hơi thở đều.

65. Keep safe.

Đi mạnh giỏi.

66. Keep still!

ngồi im!

67. Keep breathing

Hãy giữ đều hơi thở

68. A thousand miles of rail track laid in less than two years.

1,000 dặm đường ray xe lửa được hoàn thành dưới 2 năm

69. You tirelessly keep feeding it fuel to keep it alive.

Bạn không ngừng bỏ nhiên liệu vào lò sưởi để giữ cho nó cháy mãi.

70. Keep acting'tough.

Cứ tỏ ra cứng rắn đi.

71. Keep it.

Cầm lấy.

72. Who keep despising the Word of God?

Ai cứ tiếp tục khinh bỉ Lời Đức Chúa Trời?

73. And keep your eyes off of her.

Và đừng có nhìn cổ hoài.

74. Keep counters and tables free of clutter.

Giữ bàn bếp và bàn ăn cho sạch và gọn gàn.

75. □ keep in mind the pattern of truth?

□ giữ trong trí mẫu mực của lẽ thật?

76. You keep the station safe, you keep the code safe.

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

77. There are two ways to track offline conversions:

Có hai cách để theo dõi các lượt chuyển đổi ngoại tuyến:

78. The original Track Masters Remix features 50 Cent.

Bản gốc của Track Masters Remix có sự góp mặt của 50 Cent.

79. It's the most off- track Millennium Development Goal.

Nó nằm ngoài mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.

80. I wanna get this place back on track.

Tôi muốn chấn chỉnh lại nơi này.