1. Think you can keep your cool this time?

Lần này cô có thể bảnh như mọi lần không?

2. Keep her body warm and her head cool.

Giữ cho cơ thể cổ ấm và tinh thần cổ bình tĩnh.

3. And a summer breeze to keep us cool.

Và những cơn gió hè khẽ lướt qua.

4. cool cool, cool cool,

Sành điệu, sành điệu,

5. The meaning of " Sushi ", that is to keep the fish at a cool stage.

Ý nghĩa của " Sushi ", là giữ cho món cá ở trạng thái mát lạnh.

6. Do you keep your spirit cool, and hold back words that would make your mate’s spirit hot?

Bạn có giữ được tâm thần ôn hàn hay trầm lặng và kềm giữ được những lời nói có thể khiến chọc giận người hôn phối mình không?

7. Some medical experts give the following recommendations for treating a mild fever: Keep your child’s room comfortably cool.

Một số bác sĩ đề nghị một vài biện pháp hạ nhiệt sau: Để trẻ trong phòng thoáng mát.

8. Cool color.

Màu sơn ngầu đó.

9. Cool name.

Tên hay nhỉ?

10. Wow, that's cool.

Quào, tuyệt quá.

11. It was cool.

Trời mát mẻ.

12. Wow... cool knives!

Wow... cặp dao găm thật tuyệt.

13. * dry , cool skin

* da khô , mát

14. That was cool.

Ban nãy hay lắm.

15. It's quite cool.

Nguội hẳn rồi.

16. Cool pollen, though.

Dù phấn hoa rất được.

17. - cool-mist vaporizer

- máy phun hơi nước mát

18. (Laughter) Cool, yeah?

(Cười to) Tuyệt ha?

19. ( Laughter ) Cool, yeah?

( Cười to ) Tuyệt ha?

20. (Ball squeaks) Cool.

(Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

21. Cool skateboard, though.

Mà ván trượt đẹp đấy.

22. It's pretty cool, actually.

Thực sự nó khá hay đấy chứ.

23. Cool Girl is game.

Cô gái dễ tính là một trò chơi.

24. Tempers cool, memories fade.

Những cái đầu nguội bớt, các ký ức sẽ phai nhạt.

25. That was not cool.

Thế là không hay.

26. Cool Girl is hot.

Những cô gái dễ tính thì rất hấp dẫn.

27. That shit is cool.

Võ thuật chỉ là 1 thứ tệ hại.

28. So is really cool.

Vì vậy, là thực sự mát mẻ.

29. That's kind of cool.

Nghe cũng hay nhỉ.

30. " Cool, this is awesome.

" Tuyệt cú mèo!

31. Ηey, hey, cool it!

bĩnh tĩnh nào

32. Everything is cool here.

Mọi thứ bình thường.

33. Cool for You (novel).

Cô giá tỉnh lị (tiểu thuyết).

34. Think back to grade school and dressing like the cool kids made you "cool."

Giống như hồi bé, mặc giống những đứa sành điệu cũng khiến bạn trông sành điệu.

35. Cool as a cucumber.

Tuyệt như quả dưa leo

36. Well, cool off, pilgrim.

Thôi, bình tĩnh đi, khách lạ.

37. In the cool, collected mind.

Trong một tâm trí bình tĩnh, tự chủ.

38. And that was really cool.

Kết quả này thật sự rất tuyệt.

39. She says something cool, poetic.

Cổ nói " tuyệt vời và thơ mộng. "

40. With cool weather forecasting devices!

Với một hệ thống dự báo thời tiết

41. It's actually kind of cool.

Trò này hay đấy nhỉ.

42. Not cool blowing'off your dad.

Không hay khi để bố con leo cây đâu.

43. Oh, yeah, it's so cool.

Oh, yeah, hay phết.

44. We cool them with breezes.

Làm mát bằng gió.

45. Cool it, this sounds interesting.

Khoan đã, cái này nghe thú vị đây.

46. I thought you seemed cool.

Em tưởng anh hơn bị bá đạo.

47. General Sanpo, please cool down.

Tướng quân Sanpo, xin bớt giận.

48. You got a cool jacket.

Mày có áo khoác sành điệu mà.

49. Keeping Cool When Under Fire

Giữ bình tĩnh khi bị la rầy

50. Stop acting all cool you hobo.

Thôi đừng làm ra vẻ nữa thằng lêu lổng.

51. Keep moving and keep quiet!

cứ tiếp tục đi và giữ im lặng!

52. " How to cool off a hotbox. "

" Cách làm nguội trục bánh xe. "

53. Still kind of cool, though, right?

Cũng khá hay đấy chứ, hả?

54. He's so cool, a bit shy...

Cậu ấy rất tuyệt, nhưng lại hơi ngượng ngùng...

55. I told you she was cool.

Tôi đã nói với bạn cô đã được mát mẻ.

56. Four bottles of cool beer, Ma.

Bốn chai bia lạnh, Má.

57. Photos of "cool" guys and girls.

Những tấm hình của những anh chàng và cô nàng "cool".

58. Yeah, it's a cool place, man.

Chà, nhìn cũng được phết.

59. (Ball squeaks) Oh, that was cool.

(Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

60. You made such a cool game.

Anh làm ra một trò chơi thật xuất sắc.

61. Mind if I cool this off?

Tôi làm nguội cái này được không?

62. And they do something incredibly cool.

Và họ làm một điều hay đến bất ngờ.

63. They believe every fuckin'word'cause you're super cool.

Chúng tin mày là kẻ máu lạnh.

64. I am handsome and I am cool

Tui đẹp trai và rất hào hoa

65. Try using a sound machine or earplugs to mask outside noise , an open window or fan to keep the room cool , and blackout curtains or an eye mask to block out light

Hãy sử dụng máy cản âm thanh hoặc dùng đồ nhét tai để ngăn tiếng ồn bên ngoài , mở cửa sổ hoặc quạt máy để cho căn phòng được mát mẻ , và kéo rèm cửa hoặc che mắt để chắn ánh sáng vào .

66. Cool, but we're still in Hong Kong.

Hay đấy, nhưng ta vẫn ở Hồng Kông cơ mà.

67. That was like just so super cool.

Cái đấy thật hết sảy.

68. But don't let that cool you off.

Nhưng đừng để điều đó làm ngài chùn bước.

69. Short fur that keeps my skin cool.

Lớp lông vũ ngắn giúp làm mát da.

70. Here we are in a cool barn.

Còn chúng ta thì ở trong kho thóc mát mẻ.

71. Have you ever seen anyone lose their cool?

Bạn đã từng gặp ai mất bình tĩnh chưa?

72. You should stay cool with the appropriate clothing.

Bạn nên giữ cho cơ thể mát mẻ với quần áo thích hợp.

73. You have a good mom and is cool.

Bạn có một người mẹ tốt và mát mẻ.

74. Me at a loss to cool one's temper.

Tôi lúc mất mát của một bình tĩnh.

75. Anyway, I'm proud for not losing my cool.

Dù sao, chị cũng tự hào vì đã không mất bình tĩnh.

76. Seizures are cool to watch, boring to diagnose.

Xem co giật thì hay phết, chẩn đoán thì chán ốm.

77. I think I'd look cool with a limp.

Nếu chân con tập tễnh nữa chắc nhìn con hay lắm.

78. Louise, check out this cool bike I got!

Louise, xem chiếc xe đạp tuyệt vãi mà anh có này!

79. 7 As a cistern keeps its water cool,*

7 Như bể giữ cho nước mát rượi,

80. Well, is it cool if I burn one?

Vậy nếu anh làm một choác thì có sao không?