1. He saw the boy jump over the fence and run away.

Anh ta đã thấy thằng nhóc nhảy qua hàng rào và chạy mất.

2. Over time, this mixture jump- started life by producing living cells.

Qua thời gian, hỗn hợp này sự sống bắt đầu bằng cách tạo ra các tế bào sống.

3. [ TANNOY ] All personnel squads 1 4 to 28 are preparing to jump.

Tất cả tổ nhân sự 14 đến 28 chuẩn bị dịch chuyển.

4. They are very agile and can achieve a standing jump of over 2 metres (7 ft).

Chúng rất nhanh nhẹn và có thể đạt được một bước nhảy cao trên 2 mét (7 ft).

5. Jumping the rope is a children’s game in which participants jump over a rope as it passes under their feet and then over their heads.

Nhảy dây là một trò chơi của trẻ con mà trong đó những người tham dự nhảy qua một sợi dây khi nó lướt dưới chân chúng và rồi ngang qua đầu chúng.

6. You came all the way down here just to jump in and swim with the kiddies, huh?

Cất công tới đây chỉ để nhẩy vào bể bơi cùng lũ cá thôi sao?

7. What makes him jump?

Điều gì làm cho hắn ta nhảy cồ cồ lên thế?

8. Don't jump to conclusions.

Đừng kết luận vội vã!

9. Let's not jump to conclusions.

Đừng có kết luận bừa bãi như vậy.

10. I'm tan, all over.

Tôi rám nắng, khắp người.

11. It hurts all over.

Chỗ nào cũng đau hết!

12. Jump on your right foot.

Giơ chân phải lên.

13. " I see you all over the sky, I see you all over the Earth. "

Em nhìn thấy anh khắp cả bầu trời, em nhìn thấy anh khắp địa cau này.

14. The album reached number 11 on the Billboard 200 as a result, a jump of 35 places over the previous week.

Album đạt vị trí 11 trên Billboard 200 tiếp theo đó, một bước nhảy đến 35 bậc so với tuần trước..

15. So that's a sudden jump.

Đó là một sự biến đổi đột ngột.

16. I'm no ferryman, but jump in

Tôi không phải Lái đò, nhưng cứ lên thuyền đi.

17. Don't ever exceed the jump limit.

Đừng bao giờ nhảy quá mức giới hạn.

18. Shonen Jump was discontinued in April 2012 in favor of its digital successor, Weekly Shonen Jump.

Shonen Jump ngưng phát hành vào tháng 4 năm 2012 để ủng hộ tạp chí trực tuyến kế nhiệm của nó, Weekly Shonen Jump.

19. Also in 2008 an offshoot issue similar to Monthly Shōnen Jump was released called Monthly Young Jump.

Cũng năm 2008 một ấn bản con tương tự Monthly Shōnen Jump được phát hành, nguyệt san Monthly Young Jump.

20. It's all over the news.

Có đầy trên bản tin kìa.

21. Things are tough all over.

Mọi chuyện làm ăn đều trở nên khó khăn.

22. all over the wooden pew.

trên hàng ghế gỗ của nhà thờ.

23. His hands all over you!

Bàn tay hắn sờ mó khắp người mày!

24. Sagging all over the place!

Nó xệ xuống ở mọi chỗ.

25. It slides all over everything.

Nó hiện lên tất cả mọi thứ.

26. So you jump on my daughter.

Nên anh nhảy vào con gái tôi.

27. I'm no ferryman, but jump in.

Tôi không phải lái đò

28. Science does not jump to conclusions.

Khoa học không thể nhảy ngay tới kết luận được.

29. If it moves, I can jump it.

Di chuyển nó, tôi có thể dùng nó làm Linh hồn di chuyển.

30. Certain subjects came up over and over: how much money they made, what kind of husband they hoped to marry, whether they should jump to another factory or stay where they were.

Một vài chủ đề nhất định cứ được bàn tán mãi: họ kiếm được bao nhiêu tiền, họ hy vọng kết hôn với những hình mẫu chồng nào,

31. Man, he got cameras all over.

Xung quanh tôi chỗ nào cũng có máy quay.

32. You sneezed all over my shoe!

Con hắt xì ra hết giày của ta rồi!

33. Janine's stretching all over the place.

Janine đang duỗi người ra khắp nhà.

34. Makes them goose-pimply all over.

Làm họ nổi gai ốc khắp người.

35. Prints are all over the car.

Dấu tay có khắp trên xe.

36. I got goose bumps all over.

Hơn nữa cả người mình sởn gai ốc lên luôn đó.

37. It was Slade all over again.

Cứ như là gặp lại Slade.

38. Stop running all over the place

Đừng có chạy tùm lum nữa.

39. " Your signature's all over the transfer. "

Ông đã ký vào giấy chuyển nhượng

40. But love covers over all transgressions.

Nhưng tình yêu thương che lấp mọi sai phạm.

41. The news spread all over Japan.

Tin tức lan khắp Nhật Bản.

42. It's all over the local news.

Nó được lan khắp các bản tin địa phương.

43. It's all over. Think about it.

Ký ức sẽ từ từ biến mất.

44. No, he's just trembling all over.

Không, nó chỉ run rẩy toàn thân thôi.

45. There's water all over the floor.

Nước lênh láng khắp sàn rồi.

46. So, they all hurry over there.

Tất cả họ liền vội vàng vào bên trong.

47. It is all over the TV.

Nó đầy dẫy trên truyền hình.

48. Indian sign all over the range.

Có dấu hiệu của bọn da đỏ khắp cánh đồng.

49. Shouldn't those who can jump be outside?

Mấy người biết bay nhảy ra ngoài không được sao?

50. Did some chipmunks jump on your bus?

Có đám sóc chuột nào lên xe không?

51. Then comes the jump to large molecules.

Kế đến là bước nhảy vọt sang những phân tử lớn.

52. I think I'm going to time jump.

Tôi nghĩ tôi sẽ du hành thời gian.

53. Well, that's a pretty big jump, sir.

Đó là bước tiến nhảy vọt, thưa Tổng thống.

54. Who wants to go jump on the trampoline?

Ai muốn nhảy trên đệm lò xo nào?

55. And all the assholes want is to shit all over everything.

Và mọi cái lỗ Đ. đều muốn ỉa đầy trên bất cứ gì.

56. Digital fingerprints are all over this code.

Mọi dòng mã lệnh đều có dấu vân tay của hắn.

57. A missed kick, and it's all over.

Một cú đá không trúng đích, tất cả đã kết thúc.

58. We'll start all over again someplace new.

Ta sẽ làm lại từ đầu ở một nơi nào khác.

59. It makes me goose-pimply all over.

Nó làm em nổi gai ốc khắp người.

60. Your fingerprints are all over this money.

Có dấu vân tay của cô trên đống tiền đó đấy.

61. Judah builds altars all over the land

Dân Giu-đa lập bàn thờ khắp nơi trong xứ

62. You're getting it all over your face!

Anh đang bôi hết lên mặt kìa!

63. We both had, but it's all over.

Cả hai chúng ta đều gặp, nhưng đã chấm dứt rồi.

64. I have customers all over New York.

Tôi có khách hàng khắp New York.

65. SUPERSTITIONS are found all over the world.

MÊ TÍN DỊ ĐOAN có ở khắp nơi trên thế giới.

66. That's got Annabelle written all over it.

Cái đó sẽ khiến mọi bài viết nhắm vào Annabelle mất.

67. It was covered all over in stars.

Nó chi chít sao là sao.

68. A little over- precipitance may ruin all. "

Một trong ít sự lật đật có thể làm hỏng tất cả. "

69. I had ulcers all over my body.

Ung nhọt nổi lên khắp mình mẩy tôi.

70. Their eyes just glaze over, all right?

Mắt của chúng chỉ đờ đẫn ra, phải không?

71. It's your signature all over those contracts.

Có chữ ký của cô trên tất cả hợp đồng.

72. There are thrusters all over the Ark.

Có rất nhiều chân vịt ở quanh The Ark.

73. It's all over, isn't it, John T.?

Xon hết rồi, phải không, John T.?

74. And there were blackberries growing all over.

Và có nhiều bụi mâm xôi mọc quanh đó.

75. His eyes are, like, all over you!”

Anh ta bị cậu hớp hồn rồi!”

76. Bang, bang, bang, all over the place?

Bắn đùng đùng khắp nơi sao?

77. Droughts are occurring all over the planet.

Hạn hán xảy ra trên khắp hành tinh.

78. Alligators, hydrangeas, swords all over the place.

Khắp nơi đều là cá sấu, cẩm tú cầu, kiếm.

79. You run all over town, don't you?

Cậu chạy rông khắp thành phố phải không?

80. Gonna make a jump here for a second.

Tôi tiếp tục tìm đoạn bị đứt.