1. 1937) Jens Okking, Danish actor and politician (b.

1937) Jens Okking, diễn viên và chính trị gia Đan Mạch (s.

2. 1989) Frei Otto, German architect (b.

1989) Frei Otto, kiến trúc sư người Đức (s.

3. Otto was buried with military honours.

Otto được chôn cất với sự vinh danh quân sự.

4. Loë's brother was Otto von Loë, a legislator.

Người em trai của Loë, Otto von Loë, là một luật gia và thành viên Quốc hội.

5. Well done, Harry.

Hay lắm Harry, Giỏi lắm!

6. The chancellor of this time period was Otto von Bismarck.

Thủ tướng của thời kỳ này là Otto von Bismarck.

7. Cut the horseplay, Harry.

Đừng làm chuyện tầm phào nữa, Harry.

8. Harry, I'm almost through!

Harry, gần xong rồi!

9. Harry pooped himself after he died.

Ông Harry đã ị đùn sau khi chết.

10. How dare you speak to Harry!

Làm sao ông dám nói thế với Harry!

11. I'm sorry about your godfather, Harry.

Em rất tiếc về cha đỡ đầu của anh, Harry à.

12. Harry, get off the hat!

Harry, tránh khỏi cái nón.

13. According to Otto Erich Deutsch, around this time Mozart was preparing to hold a series of "Concerts in the Casino" in a new casino in the Spiegelgasse owned by Philipp Otto.

Theo Otto Erich Deutsch, khoảng thời gian này Mozart đã chuẩn bị để ra mắt một loạt "các buổi hòa nhạc trong các sòng bạc" trong một sòng bạc mới ở Spiegelgasse thuộc sở hữu của Philip Otto.

14. 1938 Otto Hahn discovers the process of nuclear fission in uranium and thorium.

Năm 1938 Otto Hahn phát hiện ra quá trình phân hạch hạt nhân trong urani và thori.

15. This guy thinks he's dirty Harry.

Tên này nghĩ hắn là Harry Bẩn.

16. Harry says you're a science whiz.

Harry bảo cậu rất giỏi môn khoa học.

17. Don't try to buy him, Harry.

Đừng cố mua chuộc ảnh.

18. Harry, you've got to report this.

Harry à, bồ phải báo cáo lại chuyện này.

19. Harry, I couldn't risk sending Hedwig.

chú không thể mạo hiểm gửi Hedwig đi.

20. The surviving camel was named Harry.

Lạc đà còn sống sót được đặt tên là Harry.

21. Shit, Harry, that shit went wrong!

Mịe, đen như chó mực!

22. In 1873, the German zoologist Otto Bütschli published data from observations on nematodes.

Năm 1873, nhà động vật học người Đức Otto Bütschli đã công bố dữ liệu từ các quan sát trên giun tròn.

23. Daniel Dae Kim plays an assistant of Otto Octavius working in his laboratory.

Daniel Dae Kim đóng một trợ lý của Doctor Octavius làm việc trong phòng thí nghiệm của ông.

24. Here are a few minor changes and is still today the OTTO mail order.

Có một sự thay đổi nho nhỏ thứ này sẽ được gửi tới công ty bưu chính OTTO

25. Together with economist Jens Thiel, engineer Heiko Holzberger and a few others, he founded the group "Friends of the Great Pyramid".

Cùng với nhà kinh tế Jens Thiel, kỹ sư Heiko Holzberger và vài người khác, họ thành lập một nhóm tên là "Những người bạn của Đại Kim Tự Tháp".

26. But Harry McKenna has poisoned the well.

Harry McKenna đã nhúng chàm rồi.

27. Before you get me and Harry killed.

Để tôi và Harry bị liên lụy.

28. Harry and I'll go up the side.

Harry và tôi sẽ lên bên hông.

29. I heard Greg and Harry spiked it.

Em nghe nói Greg và Harry đang pha nhiều cồn hơn đấy.

30. Harry, you've already destroyed one Horcrux, right?

Harry, chúng ta từng phá hủy một Trường sinh linh giá, cậu nhớ chứ? ...

31. Besides meeting online through blogs, podcasts, and fansites, Harry Potter super-fans can also meet at Harry Potter symposia.

Bên cạnh việc họp mặt online qua blog, gửi bưu thiếp và các fansite, các super fan của Harry Potter còn có thể tập trung nhau tại các chuyên đề về Harry Potter.

32. Don't harry them for tuck and pocket money.

Đừng vòi vĩnh bánh kẹo và tiền xài vặt.

33. Look, guys, harry the hippo is flying.

Nhìn kìa các cậu, Hà mã Harry đang bay kìa.

34. Harry, show your cards or stop cheating.

Harry, lật bài đi hoặc đừng có gian lận nữa.

35. Page 201: Noah’s Preaching Scorned, by Harry Anderson.

Trang 217: Lời Thuyết Giảng của Nô Ê Bị Khinh Miệt, do Harry Anderson họa.

36. In 1921, Otto Stern and Walther Gerlach establish concept of quantum mechanical spin in subatomic particles.

Năm 1921 Otto Stern và Walther Gerlach thiết lập khái niệm spin lượng tử trong các hạt hạ nguyên tử.

37. Before he disappeared, Harry made three encrypted phone calls.

Trước khi anh ấy biến mất, Harry đã gọi ba cuộc điện thoại mã hóa.

38. The first date back is always the toughest, Harry.

Cuộc hẹn lại đầu tiên luôn là khó nhất, Harry.

39. Harry says you don't like to break rules, Arthur.

Harry nói ông không thích phá luật, Arthur.

40. Lon, that's exactly what Harry wanted you lo think.

Lon, đó chính là điều Harry muốn anh nghĩ tới.

41. In 2003, Lars and his brother, Jens, with Australians Noel Gordon and Stephen Ma, co-founded Where 2 Technologies, a mapping-related start-up in Sydney, Australia.

Năm 2003, Lars và người anh/em Jens Rasmussen, cùng 2 người Úc - Noel Gordon và Stephen Ma - đồng sáng lập Where 2 Technologies, một công ty ở Sydney, Úc liên quan tới việc tìm kiếm trực tuyến trên bản đồ.

42. I don't really have time to talk right now, Harry.

Bây giờ tôi thực sự không có thời gian để nói chuyện, Harry.

43. A little changes here and there and I'll send it to the OTTO mail- order company.

Có một sự thay đổi nho nhỏ thứ này sẽ được gửi tới công ty bưu chính OTTO

44. Her great-grandfather, German Argentine immigrant Otto Bemberg founded the largest brewery Quilmes Brewery in 1888.

Ông cố của bà, người nhập cư người Argentina gốc Đức Otto Bprice đã thành lập nhà máy bia Quilmes lớn nhất nước vào năm 1888.

45. 2018) B D (6) Prince Harry, Duke of Sussex (b.

2018) B D (6) Hoàng tử Harry, Công tước xứ Sussex (s.

46. In Germany, further preaching was done by Adam of Ebrach, and Otto of Freising also took the cross.

Tại Đức, những bài giảng mở rộng được thực hiện bởi Adam của Ebrach và Hồng y Otto của Freising cũng tham gia vào Thập tự chinh.

47. In 1373 Otto, the last Wittelsbach regent of Brandenburg, released the country to the House of Luxembourg.

In 1373 Otto V người cuối cùng nhà Wittelsbach cai trị Brandenburg, đã bán lại lãnh thổ này cho nhà Luxembourg.

48. Othmar Karas, leader of the European Parliament delegation of the Austrian People's Party, said that "all of Europe is crying." Czech Republic – Foreign Minister Karel Schwarzenberg praised Otto, stating that Otto had "courageously fought for the peoples imprisoned behind the Iron Curtain."

Othmar Karas, lãnh đạo phái đoàn Nghị viện châu Âu của Đảng Nhân dân Áo, nói rằng "cả châu Âu đang khóc". liên_kết=|viền Cộng hòa Séc - Bộ trưởng Ngoại giao Karel Schwarzenberg đã ca ngợi Otto, nói rằng Otto đã "dũng cảm chiến đấu cho các dân tộc bị giam cầm sau Bức màn sắt ".

49. She then starred in the horror film Honeymoon with Harry Treadaway.

Sau đó cô đóng vai chính trong bộ phim kinh dị Honeymoon cùng với Harry Treadaway.

50. After that bit of soul is destroyed, Harry loses this ability.

Sau khi Trường sinh linh giá trong người Harrry bị phá hủy, khả năng này mất dần.

51. NATO Secretary General Jens Stoltenberg called on Russia to "accept responsibility and fully cooperate ... in line with United Nations Security Council Resolution 2166."

Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg kêu gọi Nga "chấp nhận trách nhiệm và hợp tác đầy đủ... phù hợp với Nghị quyết Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc 2166."

52. I've got to find financial security for me and Harry.

Em phải tìm ra biện pháp tài chính cho em và Harry.

53. It seems as though we have a common foe, Harry.

Có vẻ như chúng ta có kẻ thù chung, Harry.

54. Biomimetics – Otto Schmitt invented the Schmitt trigger, the cathode follower, the differential amplifier, and the chopper-stabilized amplifier.

Biomimetics (Sinh-thể Mô-phỏng)- Otto Schmitt phát minh ra mạch-tích-hợp Schmitt trigger, mạch-lặp-lại cathode (cathode follower), bộ khuếch-đại vi-sai, và bộ khuếch-đại chopper-ổn định.

55. I mean, Harry Marshall is as good as they come, but...

Ý tôi là, Harry Marshall cũng giỏi giang, nhưng...

56. Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder.

Trước khi tôi làm những điều trên tôi phải kể bạn nghe về bánh mì cắt lát và một chàng trai tên là Otto Rohwedder.

57. Harry the hippo had been with the school for over 10 years.

Chú Hà Mã Harry đã tồn tại cùng ngôi trường được hơn 10 năm.

58. A year later, Lise Meitner and her nephew Otto Frisch verified that Hahn's result were the first experimental nuclear fission.

Một năm sau, Lise Meitner và người cháu trai của Otto Hahn là Otto Frisch xác nhận kết quả Hahn thu được là thực nghiệm đầu tiên về sự phân hạch hạt nhân.

59. Her role was the mother of main role played by Harry Lu.

Cô đóng vai mẹ của nam chính của diễn viên Harry Lu.

60. Harry tells me you faced bigger odds in the Travis County war.

Harry nói với tôi anh còn đối mặt với một tỷ lệ lớn hơn trong cuộc chiến hạt Travis.

61. Harry is famous but would prefer to avoid the spotlight; Ron, in comparison, is often perceived as a mere lackey and sometimes becomes jealous of the recognition Harry receives.

Harry rất nổi tiếng nhưng thường muốn tránh trở thành tâm điểm; trái lại, Ron thường bị xem là một kẻ ăn theo, thỉnh thoảng có chút ghen tị với danh tiếng của Harry.

62. In the decades after Otto Jesse's death in 1901, there were few new insights into the nature of noctilucent clouds.

Trong các thập niên sau khi Otto Jesse mất năm 1901, chỉ có một ít quan niệm mới về bản chất của mây dạ quang.

63. Ten years later, Harry has been battling a disjointed life with the Dursleys.

Mười năm sau, Harry Potter đang phải chiến đấu với một cuộc sống khổ cực với nhà Dursley.

64. Harry became a strong tropical storm before moving close to the Chinese coast.

Harry đã trở thành một cơn bão nhiệt đới mạnh trước khi tiếp cận đường bờ biển Trung Quốc.

65. Well, don't hold your breath, Harry, but I think this is your room.

Đừng mơ mộng hão huyền nữa, Harry, Đây chính là phòng anh đó.

66. From the time of Otto the Great onward, much of the former Carolingian kingdom of Eastern Francia became the Holy Roman Empire.

Từ thời của Otto Đại đế trở đi, nhiều cựu vương quốc Carolingian của Đông Francia trở thành Đế quốc La Mã Thần thánh.

67. Harry glanced over at the dark shapes they made on the floor beside him.

Harry liếc nhìn bóng đen mà chúng tạo ra trên sàn nhà.

68. This isolation increased after the arrival of Otto von Bismarck (one of her most staunch political opponents) to power in 1862.

Sự đối lập ngày càng dữ dội từ năm 1862 khi Otto von Bismarck (một nhà chính trị cực đoan có quan điểm trái ngược với bà) lên cầm quyền năm 1862.

69. Requiring the isotope tritium to fuel his reactor, Octavius visits Harry to demand it.

Octavius cần tritium để cấp nhiên liệu cho lò phản ứng, hắn đến tìm Harry để đòi thứ đó.

70. On 1 June 2009, she appeared with regular presenters Harry Smith and Maggie Rodriguez.

Vào ngày 1 tháng 6 năm 2009, cô xuất hiện với các diễn giả thường xuyên Harry Smith và Maggie Rodriguez.

71. Otto Frederick Warmbier (December 12, 1994 – June 19, 2017) was an American college student who was imprisoned in North Korea in 2016.

Otto Frederick Warmbier (WARM-beer; 12 tháng 12 năm 1994 - 19 tháng 6 năm 2017) là một sinh viên đại học Mỹ bị bỏ tù ở Bắc Triều Tiên từ tháng 1 năm 2016 đến tháng 6 năm 2017 sau khi bị kết án về "hành vi thù địch" chống lại đất nước này.

72. Dick goes north from the kitchen, and Harry goes out parallel to Tom from 105.

Dick đi về hướng bắc từ nhà bếp, và Harry đi song song với Tom từ lều 105.

73. Otto Heinrich Warburg (/ˈvɑːrbɜːrɡ/; 8 October 1883 – 1 August 1970), son of physicist Emil Warburg, was a German physiologist, medical doctor, and Nobel laureate.

Otto Heinrich Warburg ( /ˈvɑrbʊərɡ/; sinh ngày 8 tháng 10 năm 1883 - mất ngày 1 tháng 8 năm 1970), con trai của nhà vật lý Emil Warburg, là một nhà sinh lý học, bác sĩ y khoa người Đức.

74. Senate Majority Leader Harry Reid planned to bring it to a vote on January 24.

Lãnh tụ đa số trong Thượng viện, Harry Reid, đã dự định biểu quyết về dự luật ngày 24 tháng 1 năm 2012.

75. Parachute Captain Harry Torgerson also helped rally and stop the Marines' retreat behind Hill 123.

Đại úy lính nhảy dù Harry Torgerson cũng tham gia vào việc ngăn cuộc rút lui phía sau Đồi 123.

76. Oh, Harry, do feel free to indulge in a little Licorice Snap in my absence.

cứ lấy bánh quy cam thảo mà dùng khi thầy không có mặt nhé.

77. The first vacuum pump was invented in 1650 by Otto von Guericke, and was preceded by the suction pump, which dates to antiquity.

Máy bơm chân không đầu tiên được Otto von Guericke phát minh vào năm 1650, kế tục máy bơm hút đã có mặt từ thời cổ đại.

78. This was summarised by the organisation's first chairman, Otto Hörsing, who described their task as a "struggle against the swastika and the Soviet star".

Chủ tịch đầu tiên của tổ chức là Otto Hörsing tổng kết điều này qua việc mô tả công việc của họ là một "cuộc đấu tranh chống chữ Vạn và sao Xô viết".

79. After the 1654 invention of the vacuum pump by Otto von Guericke, physicists began to experiment with passing high voltage electricity through rarefied air.

Sau phát minh năm 1654 về máy bơm chân không của Otto von Guericke, các nhà vật lý bắt đầu thử nghiệm truyền điện cao áp qua khí hiếm.

80. At a New Year's Eve party that year, Sally feels alone without Harry by her side.

Tại bữa tiệc năm mới, Sally lạc lõng khi không có Harry bên cạnh.