1. JCT won't be automatically added to your app's transaction fees.

JCT sẽ không tự động thêm vào phí giao dịch của ứng dụng.

2. JCT will not be automatically added to your app's transaction fees.

JCT sẽ không tự động được thêm vào phí giao dịch của ứng dụng.

3. Mendeleev published his periodic table of all known elements and predicted several new elements to complete the table in a Russian-language journal.

Mendeleev xuất bản bảng tuần hoàn các nguyên tố của tất cả các nguyên tố đã biết và dự đoán nhiều nguyên tố mới để hoàn thành bảng.

4. Vanguard was unique among British battleships in having remote power control (RPC) for her main, secondary and tertiary guns along with the Admiralty Fire Control Table Mk X for surface fire control of the main armament.

Vanguard độc đáo trong số các thiết giáp hạm Anh Quốc do được trang bị hệ thống điều khiển động lực từ xa (RPC: remote power control) cho cả dàn pháo chính, pháo hạng hai và hỏa lực nhẹ; cùng với Bảng điều khiển hỏa lực Admiralty Mk X cho mục tiêu mặt biển của dàn pháo chính.

5. The APS journal Psychological Science is the highest ranked empirical journal in psychology .

Tạp chí Khoa học Tâm lý APS là tạp chí tâm lý học thực nghiệm xếp hạng cao nhất .

6. The journal discontinued its print edition and became an electronic-only journal in 2015.

Tạo chí đã ngừng phiên bản in và trởi thành tạp chí điện tử vào năm 2015.

7. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

8. "Medical journal made me ill".

“Y tế Hà Nội ngổn ngang khó khăn”.

9. Record your ideas in your journal.

Ghi lại ý tưởng của em vào nhật ký.

10. My Journal —Sex, Morals, and Love

Nhật ký —Tình dục, đạo đức và tình yêu

11. "The Journal of High Technology Law".

“Luật công nghệ cao”.

12. Operation table?

Bàn mổ à?

13. Suggestion: Some choose to keep a journal.

Gợi ý: Một số người viết nhật ký.

14. Write down your feelings in a journal.

Viết ra cảm xúc của bạn vào nhật ký.

15. Write your thoughts in your scripture study journal.

Viết những ý nghĩ của mình trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

16. It appears in the Journal of Applied Psychology .

Được đăng trên Tạp chí Tâm lý học Ứng dụng .

17. In your scripture study journal, do the following:

Làm điều sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

18. I checked my journal after receiving the subpoena.

Sau khi nhận được giấy triệu tập, tôi đã tìm đọc lại nhật ký, để xem ngày xảy ra vụ án tôi đã làm những gì.

19. Delaware News-Journal (reprinting from the Associated Press).

Tin tức và nhật trình Delaware (in lại từ Associated Press).

20. Make two columns in your scripture study journal.

Làm hai cột trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

21. The UIS publishes the International Journal of Speleology.

Các đại hội sau đó được tiến hành UIS xuất bản tạp chí International Journal of Speleology.

22. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

23. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

24. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

25. The Journal of Chemical Physics is a scientific journal published by the American Institute of Physics that carries research papers on chemical physics.

Journal of Chemical Physics (Tạp chí Vật lý Hoá học) là một tạp chí khoa học do Viện Vật lý Hoa Kỳ (American Institute of Physics) xuất bản, đăng tải các tài liệu nghiên cứu về vật lý hóa học .

26. In fact, his journal is full of such notes.

Thực ra, nhật ký của anh ấy viết đầy các ghi chú như vậy.

27. Thus, a medical journal spoke of “fetal soap addiction.”

Do đó, một tập san y khoa nói đến “vụ bào thai mê kịch”.

28. Complete the following exercises in your scripture study journal:

Hoàn tất các bài tập sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

29. It was recorded in Joseph’s journal by his scribe.

Bài tường thuật này được người ghi chép của ông ghi vào nhật ký của Joseph.

30. The scholarly journal Vetus Testamentum notes: “A change occurred.

Tạp chí văn học Vetus Testamentum bình luận: “Có một sự thay đổi đã diễn ra.

31. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

32. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

33. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

34. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

35. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

36. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

37. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

38. Consider recording these memories in your journal or life history.

Hãy cân nhắc việc ghi lại những ký ức này vào nhât ký hoặc tiểu sử của mình.

39. A reputable scientific journal is the Review of Income & Wealth.

Một tạp chí khoa học uy tín là Review of Income & Wealth.

40. Afterward, many letters of appreciation were published in this journal.

Sau đó, nhiều người đã viết thư bày tỏ lòng biết ơn trước sự điều chỉnh này.

41. I can give you the names of some journal articles.

Tôi có thể cho cậu biết tên của một bài nghiên cứu.

42. He also had kept a journal that contained helpful entries.

Ông cũng đã lưu giữ một quyển nhật ký có ghi những điều hữu ích.

43. The Journal of the Instituto de Higiene e Medicina Tropical.

Tạp chí của viện vệ sinh dịch tễ vùng nhiệt đới.

44. Consistently, Jehovah’s Witnesses have loyally done so in this journal.

Chính Nhân-chứng Giê-hô-va đã trung thành và bền bỉ công bố những điều đó trong tờ báo này.

45. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

46. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

47. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

48. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

49. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

50. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

51. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

52. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

53. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

54. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

55. Ruth is off the table!

Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

56. Will you set the table?

Dọn bàn đi chứ?

57. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

58. At the Evening Journal, he wrote several articles on sexual criminals.

Khi làm việc cho tờ Evening Journal, ông đã viết nhiều bài báo về tội phạm tình dục.

59. From 1941 until 1966 he was editor of the Astronomical Journal.

Từ năm 1941 đến năm 1966 ông là chủ bút của Tạp chí Thiên văn học (Astronomical Journal).

60. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

61. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

62. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

63. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

64. Pretending to write in her journal with the flowers on it.

Giả vờ viết lên cuốn nhật ký có những bông hoa.

65. Maybe it even got published in a high-profile scientific journal.

Có thể nó còn được đăng trên những tạp chí khoa học tên tuổi.

66. I procured the journal prior to your writing of one curiosity.

Ta kiếm được cuốn nhật kí Trước khi ngươi viết về nó với sự hiếu kì.

67. He was transferred to journal Shangyou as an editor in 1960.

Ông được chuyển đến tạp chí Thượng Du làm biên tập viên năm 1960.

68. Put him on the table!

Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.

69. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

70. Maybe it even got published in a high- profile scientific journal.

Có thể nó còn được đăng trên những tạp chí khoa học tên tuổi.

71. Cutter served as editor of Library Journal from 1891 to 1893.

Cutter phục vụ như một biên tập viên của tạp chí Library Journal từ năm 1891 đến năm 1893.

72. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

73. So we call this Anatomage Table.

Và chúng tôi gọi nó là Anatomage Table (Bàn hình ảnh giải phẫu).

74. In some 50 languages, The Watchtower is the only journal published regularly.

Trong khoảng 50 ngôn ngữ, tạp chí Tháp Canh là ấn phẩm duy nhất được xuất bản đều đặn.

75. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

76. More women's voices at the table?

Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

77. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

78. Are there men around that table?

Có nam giới hiện diện quanh bàn không?

79. In 1976, he became one of three leaders in journal Red Flag.

Năm 1976, Tạ Phi trở thành một trong ba lãnh đạo ở tạp chí Hồng kỳ.

80. You will come back to this journal entry later in this lesson.

Các em sẽ quay trở lại với điều ghi chép này trong nhật ký sau này trong bài học này.