1. Yeah, and JT might come at me with a bat again.

và JT có thể lại đứng trước mặt tôi với một cây gậy bóng chày.

2. Doesn't sound like the dogged JT Forbes that I worked with.

Không giống như JT Forbes gan lì tôi làm việc cùng.

3. Kirby Ferguson and JT: The remix: It is new music created from old music.

Kirby Ferguson and JT: Bản phối là âm nhạc là những giai điệu mới ra đời từ những bản nhạc cũ.

4. Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.

Vâng, chúng tôi được giúp đỡ bởi Rix Telecom.

5. In September 2001, SK Telecom established S-Telecom, through a Business Cooperation Contract (BCC) with SPT (Saigon Postel), a Vietnamese phone company with a CDMA license.

Tháng 9 năm 2001, SK Telecom thành lập S-Telecom, thông qua Hợp đồng hợp tác kinh doanh (BCC) với SPT (Saigon Postel), một công ty điện thoại Việt Nam có giấy phép CDMA.

6. A network president, a telecom CEO, the vice presidential candidate.

Một chủ tịch mạng lưới, một ông CEO viễn thông, một ứng viên Phó Tổng thống.

7. The attack was aimed at the district's main telecom switching center.

Cuộc tấn công nhằm vào trung tâm chuyển mạch viễn thông chính của Thủ đô.

8. Japan portal Holidays portal Culture portal Children's Day (Japan) Hinamatsuri Japanese festivals Culture of Japan Holidays of Japan Rupp, Katherine (2003).

Chủ đề Nhật Bản Chủ đề Ngày lễ Chủ đề Văn hoá Ngày Thiếu nhi (Nhật Bản) Hinamatsuri Lễ hội Nhật Bản Văn hóa Nhật Bản Các ngày nghỉ lễ ở Nhật Bản ^ Rupp, Katherine (2003).

9. List of volcanoes in Japan "Japan Ultra-Prominences".

Danh sách núi lửa Nhật Bản ^ a ă â “Japan Ultra-Prominences”.

10. SK Telecom has a number of subsidiaries that support its growth.

SK Telecom có một số công ty con hỗ trợ sự phát triển của nó.

11. The Indian Department of Telecom (DoT), however, refuted all of CAG's claims.

Tuy nhiên, cục Viễn thông Ấn Độ (DoT), bác bỏ tất cả các tuyên bố của CAG.

12. Subdivisions of Japan FIPS region codes of Japan ISO Online Browsing Platform: JP Districts of Japan, Statoids.com

Phân cấp hành chính Nhật Bản Mã vùng FIPS của Nhật Bản Nền tảng duyệt ISO trực tuyến: JP Các huyện của Nhật Bản, Statoids.com

13. Trying to restore the telecom so we can call in the cavalry.

Đang cố khôi phục mạng liên lạc để gọi cứu binh.

14. You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur.

Bạn có thể tham gia Một Chiến Dịch ( One Campaign ), và những nhà lãnh đạo như Mo Ibrahim, một nhà doanh nghiệp viễn thông.

15. SK Telecom started 2006 with record revenues of KRW 10 trillion ($9.28 billion).

SK Telecom bắt đầu năm 2006 với doanh thu kỷ lục 10 nghìn tỷ won (9,28 tỷ USD).

16. The city is the headquarters of large telecom companies, such as Intelig, Oi and Embratel.

Thành phố này là trụ sở chính của các công ty viễn thông lớn, như Intelig, Oi và Embratel.

17. In 1997, Korea Telecom selected The Korea Herald as the official public database partner.

Năm 1997, Korea Telecom đã lựa chọn The Korea Herald là đối tác dữ liệu công cộng chính thức.

18. 2 . Japan Is Fading

2 . Nhật Bản đang lu mờ

19. Hotel toiletries from Japan!

Dầu gội đầu trong khách sạn của Nhật Bản ah!

20. Come to Japan sometime

Hôm nào đến Hồng khẩu Đạo Trường thảo luận một chút.

21. Tourism in Japan List of World Heritage Sites in Japan ICOMOS (September 1999).

Danh sách di sản thế giới tại Nhật Bản Du lịch Nhật Bản ^ ICOMOS (30 June 1997).

22. Howorth arrived in Yokohama, Japan on 17 September, where she escorted convoys back from Japan.

Howorth đi đến Yokohama, Nhật Bản vào ngày 17 tháng 9, nơi nó hộ tống một đoàn tàu vận tải.

23. Fifty Years of New Japan.

Nhật Bản duy tân 30 năm.

24. Japan began to turn inward.

Nhật Bản bắt đầu thay đổi theo chiều hướng hướng nội hơn.

25. Japan Expo in Paris is the largest convention in Europe, and in the world outside Japan.

Japan Expo tại Paris là hội chợ lớn nhất tại Châu Âu và trên thế giới, nằm bên ngoài Nhật Bản.

26. Japan Marks Atomic Bomb Anniversary

Nhật Bản kỷ niệm ngày hứng chịu bom nguyên tử

27. Radiation fears after Japan blast

Lo sợ phóng xạ sau vụ nổ ở Nhật Bản

28. Moishe Soref, former Mossad, now telecom giant, and Guy Haines, special envoy to the Prime Minister.

Moeshi Saroff, cựu điệp viên MOSSAD, giờ là một ông trùm viễn thông, và Guy Haines, cố vấn đặc biệt cho Thủ tướng.

29. We add Japan to it.

Chúng ta thêm Nhật Bản vào danh sách.

30. Initial reviews in Japan were positive.

Các đánh giá ban đầu tại Nhật Bản tỏ ra tích cực.

31. In Japan, making a business deal.

Ở Nhật, để bàn hợp đồng làm ăn

32. US alarm over Japan atomic crisis

Mỹ cảnh báo khủng hoảng hạt nhân ở Nhật

33. So this time, we hit Japan.

Lần này chúng ta sẽ tới Nhật Bản.

34. Who'll kick the Krauts to Japan?

Ai sẽ đá đít những tên Quốc Xã tới Nhật Bản?

35. New fire hits Japan nuclear plant

Thêm một vụ cháy nổ ở nhà máy hạt nhân Nhật Bản

36. Country code: .by The state telecom monopoly, Beltelecom, holds the exclusive interconnection with Internet providers outside of Belarus.

Nhà độc quyền viễn thông nhà nước, Beltelecom, nắm giữ kết nối độc quyền với các nhà cung cấp dịch vụ Internet bên ngoài Belarus.

37. The news spread all over Japan.

Tin tức lan khắp Nhật Bản.

38. 3 A Surprise Gift for Japan

3 Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản

39. The movie was successful across Japan.

Bộ phim đã thành công khi được phát sóng ở Nhật Bản.

40. Japan is going to attack us.

Nhật Bản sắp tấn công chúng ta.

41. Consulate-General of Japan in Auckland.

Tổng lãnh sự quán Nhật Bản tại Auckland.

42. Years in italic indicate seasons of amateur football (Japan Soccer League D2 and former Japan Football League).

Năm in nghiêng chỉ những mùa nghiệp dư (Japan Soccer League H2 và Japan Football League cũ).

43. In exchange, Japan provided military support.

Đổi lại, Nhật Bản cung cấp sự ủng hộ về mặt quân sự.

44. The case shocked the entire Japan.

Vụ án của anh này đã gây chấn động dư luận nước Nhật.

45. "GFriend plans Japan debut in May".

“THÁM TỬ K: Con gái kẻ lao công được lên kế hoạch trong tháng Sáu”.

46. Shochiku distributed the film in Japan.

Hãng Shochiku là nhà phân phối phim tại Nhật Bản.

47. In the interest of Japan immigrants...

Vì đồng bào Nhật kiều,

48. Japan – "Under Consideration" / No commitment Masato Kitera, Tokyo's envoy in Beijing, stated previously that Japan might join the AIIB.

Nhật Bản – "Đang xem xét" / Không tham gia Masato Kitera, trưởng phái đoàn của Tokyo tại Bắc Kinh, đã từng nói Nhật Bản có thể gia nhập AIIB.

49. "Japan eyes end to decades long deflation".

“Japan eyes end to decades long deflation” (bằng tiếng Anh).

50. Japan stepped in to mediate the conflict.

Nhật Bản đã làm trung gian hòa giải cho cuộc xung đột này.

51. He said Japan had lost her way.

Ông ấy nói Nhật Bản đã mất hết phương hướng.

52. If this continues, Taiwan will become Japan

Cú như vậy thì Đài Loàn biến thành Nhật Bản mất.

53. Dispatch of annual trading ships to Japan.

Hàng năm gửi tàu thương mại đến Nhật Bản.

54. In Japan, only the sedan was offered.

Ở Nhật Bản, họ chỉ cung cấp nước tương.

55. I mean, it's Ireland, it's not Japan.

Ý cháu là, ở đó là Ireland, không phải Nhật Bản.

56. See for example the Demographics of Japan.

Xem thử Ví dụ này: Của soạn-giả Thiện Nhật.

57. Important commercial ties were forged with Japan.

Các mối quan hệ thương mại quan trọng được tạo lập với Nhật Bản.

58. July 29: Japan rejects the Potsdam Declaration.

28 tháng 7 – Chiến tranh thế giới thứ hai: Nhật Bản từ chối Bản tuyên bố Potsdam .

59. With Lloyd in magazine work in Japan

Với anh Lloyd trong công việc phát hành tạp chí ở Nhật

60. 1580 – Franciscans from Japan escape to Vietnam.

1580 – Tu sĩ Dòng Phanxicô chạy trốn khỏi Nhật Bản đến An Nam (Việt Nam).

61. You think that the eighth richest man in the world is only into oil, telecom, and family fun parks?

Cậu nghĩ kẻ giàu thứ 8 thế giới... chỉ thích dầu, viễn thông và các khu vui chơi gia đình ư?

62. This page details football records in Japan.

Đây là trang chi tiết về những kỷ lục bóng đá Nhật Bản.

63. World Markets Plunge as Japan Disaster Widens

Các thị trường thế giới đi xuống khi thảm họa của Nhật lan rộng

64. The single debuted at number 1 on the Japan International Singles Chart with 20,182 copies (Japan) sold during first week.

Đĩa đơn đạt vị trí #1 trên Japan International Singles Chart với 20.182 bản được bán.

65. In Japan, buckwheat is produced mainly in Hokkaido.

Ở Nhật Bản, kiều mạch được trồng chủ yếu ở Hokkaido.

66. Hundreds of Japan Railway trains were also canceled.

Nhiều dịch vụ đường sắt khác xung quanh Nhật Bản cũng bị hoãn lại.

67. 43 . Canada - Japan to start free trade talks

43 . Canada - Nhật Bản bắt đầu đàm phán thương mại tự do

68. And I'm afraid along with whole of Japan.

Điều ấy làm tôi lo ngại hơn cả.

69. 1639: Portuguese ships are prohibited from entering Japan.

1639: Các tàu Bồ Đào Nha bị cấm nhập cảnh vào Nhật Bản.

70. Golden Week (Japan) World Environment Day "Golden Week".

Tuần lễ Vàng (Nhật Bản) Ngày Môi trường Thế giới ^ “Golden Week”.

71. Sencha is the most popular tea in Japan.

Sencha là loại trà phổ biến nhất ở Nhật Bản.

72. Japan (anime) at Anime News Network's encyclopedia Yakitate!!

Japan (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network Yakitate!!

73. Pink Samurai: Love, Marriage & Sex in Contemporary Japan.

Samurai hồng: Tình yêu, hôn nhân và tình dục ở Nhật Bản đương đại (Pink Samurai: Love, Marriage & Sex in Contemporary Japan.)

74. The clothing combination is very popular in Japan.

Thời trang kết hợp này rất phổ biến ở Nhật Bản.

75. And Japan is trying to move up there.

Và Nhật Bản đã cố gắng để di chuyển lên kia.

76. In 1862, a cholera epidemic swept through Japan.

Năm 1862, một đại dịch tả tràn qua Nhật Bản.

77. I didn't realise they celebrated Christmas in Japan.

Tôi thật không nhận ra là họ đang tổ chức giáng sinh Nhật bản.

78. Transport in Japan is modern and highly developed.

Giao thông ở Nhật Bản rất hiện đại và phát triển cao.

79. The new term starts in April in Japan.

Ở Nhật Bản, học kỳ mới sẽ bắt đầu vào tháng Tư.

80. Imperial era names are still used in Japan.

Niên hiệu hoàng gia vẫn được sử dụng ở Nhật Bản.