1. Barometer

Khí áp kế

2. “Our son is delighted with his barometer.

“Con trai của chúng tôi rất vui mừng có được một cái khí áp kế.

3. Your " good reason " barometer is on the fritz.

" Mục đích tốt " của cô được đo bằng thang Fritz. * đo khoảng cách trong vũ trụ

4. My son and I sat down to put together his beautiful new barometer.

Con trai tôi và tôi ngồi xuống cùng nhau lắp ráp cái khí áp kế mới và đẹp của nó.

5. That faith was undiminished by our frantic efforts to get a barometer to work.

Đức tin đó không giảm bớt bởi các nỗ lực đầy nhiệt huyết của chúng tôi để làm cho cái khí áp kế chạy.

6. To our oldest son, then seven, we gave a barometer, a device for forecasting the weather.

Chúng tôi tặng một cái khí áp kế, đó là một thiết bị để dự báo thời tiết, cho đứa con trai đầu lòng lúc bấy giờ lên bảy tuổi.

7. Week Starting January 22

Tuần lễ bắt đầu ngày 22 tháng 1

8. The ties were played in the weeks beginning 9 January and 23 January 2006.

Các trận đấu diễn ra giữa tuần bắt đầu từ ngày 9 tháng 1 và 23 tháng 1 năm 2006.

9. That reality was put deeper in our hearts during a Christmas season years after our adventure with the barometer.

Sự thật đó được đặt sâu hơn vào lòng chúng tôi trong một mùa Giáng Sinh nọ, nhiều năm sau sự kiện với cái khí áp kế.

10. Through early January, she felt "weak and unwell", and by mid-January she was "drowsy ... dazed, confused".

Vào đầu tháng giêng, bà cảm thấy "yếu ớt và không khỏe", và giữa tháng 1 bà "buồn ngủ ... choáng váng, lú lẫn".

11. For example, if you've selected January 5th to 19th, Analytics uses the exchange rate from January 12th.

Ví dụ: nếu bạn đã chọn ngày 5 đến ngày 19 tháng 1, Analytics sử dụng tỷ giá hối đoái của ngày 12 tháng 1.

12. They reached an altitude of 6,600 feet (2,000 m) according to a altimeter Strelzyk had made by modifying a barometer.

Họ đạt đến độ cao 6.600 foot (2.000 m) theo một máy đo độ cao mà Streyzlk đã làm từ một áp kế.

13. January 20: Iran hostage crisis ends.

20 tháng 1: Khủng hoảng con tin Iran kết thúc.

14. The discussion lasted most of December and January until the XIIIth Party Conference of 16–18 January 1924.

Cuộc tranh luận kéo dài suốt tháng 12 và tháng 1 năm sau tới khi Đại hội đảng lần thứ 13 vào tháng ngày 16, 17 và 18 tháng 1 năm 1924.

15. He was admitted to the Communist Party of Vietnam on 27 January 1987, officially on 27 January 1988.

Ông được kết nạp Đảng Cộng sản Việt Nam ngày 27 tháng 1 năm 1987, chính thức ngày 27 tháng 1 năm 1988.

16. The kidnap occurred in January 1332.

Cuộc nổi loạn bị dẹp vào tháng 3 năm 1332.

17. Chilean forces occupied Lima in January 1881.

Các lực lượng Chile chiếm đóng Lima vào tháng 1 năm 1881.

18. 19 January - The Batavian Republic is proclaimed.

19 tháng 1 - Cộng hòa Batavia được công bố.

19. He joined Gyeongnam FC in January 2015.

Anh gia nhập Gyeongnam FC vào tháng 1 năm 2015.

20. He retired as of January 1, 2015.

Ông nghỉ hưu từ ngày 1 tháng 6 năm 2015.

21. He signed with Aizawl in January 2018.

Anh ký hợp đồng với Aizawl vào tháng 1 năm 2018.

22. The bridge opened on 20 January 1995.

Cầu được khánh thành ngày 20 tháng 1 năm 1995.

23. 1916) January 26 Elizabeth Hawley, American journalist (b.

1916) 26 tháng 1 Elizabeth Hawley, nữ nhà báo người Hoa Kỳ (s.

24. January 2, 533: Mercurius becomes Pope John II.

2 tháng 1, 533: Mercurius trở thành Giáo hoàng Gioan II.

25. 12 January: Belgium approves a registered partnerships bill.

12 tháng 1: Bỉ phê duyệt dự luật kết hợp dân sự.

26. 1965) January 24 Jack Ketchum, American author (b.

1914) 24 tháng 1 Jack Ketchum, tác giả người Hoa Kỳ (s.

27. The League was officially proposed in January 1919.

Hội Quốc Liên được chính thức đề nghị vào tháng 1 năm 1919.

28. DlED IN MOSCOW ON THE #st OF JANUARY

BÀ QUA ĐỜI Ở MOSCOW NGÀY MÙNG # THÁNG # NĂM

29. Malloy was sworn in on January 5, 2011.

Malloy đã tuyên thệ nhậm chức vào ngày 5 tháng 1 năm 2011.

30. On 22 December, Arsenal agreed to extend the loan for a second month until 17 January 2010, and then until 31 January.

Ngày 22 tháng 12, Arsenal đồng ý kéo dài thêm thời hạn cho mượn đến ngày 17 tháng 1 năm 2010, và sau đó là đến ngày 31 tháng 1.

31. On 17 and 18 January 1941, the destroyer searched for survivors from SS Almeda Star, torpedoed by U-96 on 17 January.

Vào các ngày 17 và 18 tháng 1 năm 1941, nó tìm kiếm những người sống sót của chiếc SS Almeda Star, vốn bị đắm do trúng ngư lôi phóng từ tàu ngầm U-boat Đức U-96 vào ngày 17 tháng 1.

32. 7 January brought more strikes on Luzon installations.

Ngày 7 tháng 1 được tiếp nối bởi nhiều cuộc tấn công vào các cơ sở trên đảo Luzon.

33. For example, an aneroid barometer uses the angular position of a needle as the signal to convey the information of changes in atmospheric pressure.

Ví dụ, một áp kế aneroid sử dụng vị trí góc của kim làm tín hiệu truyền tải thông tin về sự thay đổi áp suất trong khí quyển.

34. Wichita left port on 5 January 1942 for training and a patrol in the Denmark Strait; she returned to Hvalfjörður on 10 January.

Wichita lên đường vào ngày 5 tháng 1 năm 1942 tiến hành một đợt huấn luyện ôn tập và tuần tra càn quét tại eo biển Đan Mạch trước khi quay trở về Hvalfjörður vào ngày 10 tháng 1.

35. In January 2014 Nepal introduced online visa application system.

Vào tháng 1 năm 2014 Nepal giới thiệu hệ thống thị thực trực tuyến.

36. General admission tickets sold out on January 21, 2016.

Vé được bán hết vào ngày 21 tháng 1 năm 2016.

37. The Russian government lifted price control on January 1992.

Chính phủ Nga bãi bỏ kiểm soát giá cả tháng 1 năm 1992.

38. Reuters published an "obituary" for bitcoin in January 2014.

Reuters công bố một "cáo phó" cho Bitcoin trong tháng 1 năm 2014.

39. This rate was made official on January 1, 2003.

Tỷ giá này được chính thức hoá vào ngày 1 tháng 1 năm 2003.

40. January – The subterranean Sarawak Chamber is discovered in Borneo.

Bản mẫu:Tháng trong năm 1981 Tháng 1 - Căn hầm bí mật Sarawak được phát hiện ở Borneo.

41. Retrieved 8 January 2019. "tax me if you can".

Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2013. “Catch Me If You Can”.

42. 1930) January 6 Horace Ashenfelter, American Olympic athlete (b.

1930) 6 tháng 1 Horace Ashenfelter, vận động viên Olympic người Hoa Kỳ (s.

43. Kerrey's time as President concluded on January 1, 2011.

Nhiệm kỳ Chủ tịch của Kerrey kết thúc vào ngày 01 tháng 1 năm 2011.

44. So cross-border tram traffic ended on 16 January.

Vì thế việc vận chuyển tàu điện xuyên biên giới chấm dứt ngày 16 tháng 1.

45. He added "Itno" to his surname in January 2006.

Ông đã thêm Itno vào tên đệm tháng 1 năm 2006.

46. By 25 January, Operation North Wind had officially ended.

Đến ngày 25 tháng 1, Chiến dịch Gió phương Bắc chính thức khép lại.

47. Li has been CEO of Baidu since January 2004.

Lý Ngạn Hoành sau đó làm CEO của Baidu kể từ tháng 1 năm 2004.

48. On 25 January 1945, Hitler renamed three army groups.

Ngày 25 tháng 5 năm 1945, Hitler đổi tên 3 cụm tập đoàn quân.

49. ▪ Literature offer for January: Keep on the Watch!

▪ Sách báo mời nhận trong tháng 1: Hãy thức canh!

50. Unregistered suffixes should not be used (since January 2013).

Không nên sử dụng hậu tố chưa đăng ký (kể từ tháng 1 năm 2013).

51. Entries must have been completed after January 1, 2006.

Các tác phẩm dự thi phải được hoàn tất sau ngày 1 tháng Giêng năm 2006.

52. The Iran hostage crisis lasts until January 20, 1981.

Khủng hoảng con tin Iran kéo dài đến tận ngày 20 tháng 1 năm 1981.

53. News of the Clinton–Lewinsky relationship broke in January 1998.

Tin tức về mối quan hệ giữa Clinton-Lewinsky đã được loan tải từ tháng 1 năm 1998.

54. Civil construction of the facility began on 8 January 2009.

Công tác xây dựng dân dụng của cơ sở bắt đầu vào ngày 8 tháng 1 năm 2009.

55. On 25 January 2011, widespread protests began against Mubarak's government.

Ngày 25 tháng 1 năm 2011, biểu tình đại quy mô bắt đầu nhằm chống lại chính phủ của Mubarak.

56. Bombing began on 12 January and XXX Corps attacked on 15 January, picking its way along the coast road, through minefields, demolitions and booby-traps.

Cuộc oanh tạc bắt đầu ngày 12 tháng 1 và Quân đoàn XXX tấn công ngày 15 tháng 1 theo con đường dọc bờ biển, băng qua các bãi mìn và bẫy mìn.

57. Virginia banned smoking in bars and restaurants in January 2010.

Virginia cấm hút thuốc lá trong các quán bar và nhà hàng kể từ tháng 1 năm 2010.

58. During January to June 1965, she received modern communications equipment.

Từ tháng 1 đến tháng 6 năm 1965, thiết bị thông tin liên lạc của nó được hiện đại hóa.

59. Juan Climaco was elected to that office in January 1904.

Juan Climaco được bầu nắm giữ chức vụ này vào năm 1904.

60. The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.

ASF bắt đầu sử dụng Giấy phép Apache 2.0 vào tháng 1 năm 2004.

61. The Guide to a Successful Managed Services Practice, January 2013.

Hướng dẫn thực hành dịch vụ được quản lý thành công, tháng 1 năm 2013.

62. Remind publishers to turn in field service reports for January.

Nhắc nhở các người công bố nộp báo cáo rao giảng cho tháng 1.

63. Dubček replaced Novotný as First Secretary on 5 January 1968.

Nhờ thế Dubček lên thay Novotný trở thành Bí thư thứ nhất ngày 5 tháng 1 năm 1968.

64. In Manchuria and Siberia, they mate during January and February.

Ở Mãn Châu và Siberia, chúng giao phối trong tháng 1 và tháng 2.

65. In January 2015, the lawsuit was withdrawn by the players.

Vào tháng 1 năm 2015, các cầu thủ rút đơn kiện của họ.

66. As of January 2013, the song has been certified Platinum.

Đến tháng 12 năm 2013, bài hát được chứng nhận bạch kim.

67. On 2 January 1942, Archer successfully completed her sea trials.

Ngày 2 tháng 1 năm 1942, Archer hoàn tất việc chạy thử máy.

68. Yeltsin's economic reform program took effect on January 2, 1992.

Chương trình cải cách kinh tế của Yeltsin có hiệu lực ngày 2 tháng 1 năm 1992..

69. On average, the month when most windstorms form is January.

Trung bình, tháng có bão gió nhiều nhất hình thành là tháng Giêng.

70. It was released nationally in Japan on January 17, 2015.

Nó được phát hành trên toàn quốc tại Nhật Bản vào ngày 17 Tháng 1 năm 2015.

71. Southard began minesweeping operations at Lingayen on 6 January 1945.

Southard bắt đầu các hoạt động quét mìn tại Lingayen vào ngày 6 tháng 1 năm 1945.

72. Canada's para-snowboarding team was announced on January 26, 2014.

Danh sách đội tuyển trượt tuyết tự do Trung Quốc được chính thức công bố vào ngày 26 tháng 1 năm 2014.

73. He was appointed as an astronaut on 25 January 1961.

Ông được bổ nhiệm làm phi hành gia vào ngày 25 tháng 1 năm 1961.

74. In January 1943, she bombarded several enemy locations on Guadalcanal.

Trong tháng 1 năm 1943, nó bắn phá nhiều vị trí đối phương tại Guadalcanal.

75. In January 2006, Pitbull guest-starred in UPN's South Beach.

Vào tháng 1 năm 2006, Pitbull trở thành khách mời cho bộ phim truyền hình South Beach của kênh UPN.

76. 1985 9 January: Decree establishing Jebel Ali Free Zone issued.

1985 9 tháng 1: Nghị định thành lập Khu tự do Jebel Ali ban hành.

77. On 6 January she sank the hulk of a liberty ship and on 7 January was despatched to the waters off Capri to search for a lifeboat.

Vào ngày 6 tháng 1 nó đánh chìm một lườn tàu Liberty, và vào ngày 7 tháng 1 được phái đến vùng biển ngoài khơi Capri tìm kiếm một xuồng cứu sinh.

78. BACK in January 1996, Carol was sick with a brain tumor.

VÀO tháng Giêng năm 1996, chị Carol bị bướu màng óc.

79. She rejoined Santos in January 2008, following her successful season away.

Cô tái gia nhập Santos vào tháng 1 năm 2008, sau mùa giải thành công của cô.

80. Zhou would die on January 8, 1976, eight months before Mao.

Chu Ân Lai mất buổi sáng ngày 8 tháng 1 năm 1976, 8 tháng trước Mao Trạch Đông.