1. Insight bay.

Khu vực Insight.

2. The only recognized coat colour is bay, and dark bay is preferred.

Màu lông duy nhất được công nhận là nâu sẫm, và tối ưu là nâu đen.

3. Fuck yeah, James.

Vãi con mẹ nó lềnh, James.

4. Bay three access granted.

Cửa số 3, được quyền truy cập.

5. Don't mad-dog, James.

Đừng có làm mặt chó điên, James.

6. James’ face lit up.

Khuôn mặt James rạng rỡ hẳn lên.

7. She was deranged, James!

Bà ấy đã bị loạn trí, James!

8. I'm james whistler's girlfriend

[ IN SPANISH ] tôi là bạn gái của James Whistler

9. Are you wondering how Ha Long Bay got its name—Bay of the Descending Dragon?

Bạn có đang tự hỏi Vịnh Hạ Long—Rồng giáng xuống lấy tên từ đâu không?

10. Just there across the bay.

Ngay phía bên kia vịnh.

11. Each bay is 7 ft.

Mỗi phương có bảy chòm sao.

12. Prep the Med Bay, okay?

Chuẩn bị Khoang Y tế, được chứ?

13. Open door to Terraforming Bay.

Mở cửa đến khoang Địa Kiến Tạo.

14. We're both orphans, James.

Cả 2 chúng ta đều mồ côi.

15. James, this is sick.

James, bệnh hoạn vãi lềnh.

16. I'll take the loading bay.

Tôi sẽ kiểm tra khoang tải.

17. Court reporter to sick bay.

Bộ phận tư pháp trình diện tại bệnh xá.

18. Since 2003 the couple has been living in Gordon's Bay village on False Bay outside Cape Town.

Từ năm 2003, hai vợ chồng sống ở làng Gordon's Bay trên Vịnh False bên ngoài Cape Town.

19. What' s the matter, James?

Không liến thoắng nhận xét à?

20. No organisation is watertight, James.

Không tổ chức nào kín kẽ cả, James à.

21. Thus The Pirate Bay isn't idealistic.

Như thế thì Pirate Bay đâu có duy tâm

22. Get Mr Scott to sick bay.

Đưa ông Scott tới khoang bệnh xá.

23. After minesweeping operations in Empress Augusta Bay, she made for Florida Island, entering Purvis Bay on 3 November.

Sau các hoạt động quét mìn trong vịnh Nữ hoàng Augusta, nó lên đường đi đảo Florida, tiến vào vịnh Purvis ngày 3 tháng 11.

24. James, you gotta get low!

James, củ từ thôi!

25. Leave the bay as it is.

Hãy để Vịnh đó yên như cũ.

26. North of Destin, across the bay is Niceville, with the Mid-Bay Bridge linking the two by road.

Phía Bắc của Destin, trên vịnh là Niceville, với Cầu Mid-Bay nối hai con đường bằng đường bộ.

27. Indeed, as James wrote: “You do not know what your life will be tomorrow.” —James 4:14.

Quả thật, như Gia-cơ viết: “Ngày mai sẽ ra thế nào, anh em chẳng biết”.—Gia-cơ 4:14.

28. Communication includes listening. —James 1:19.

Trò chuyện bao hàm việc lắng nghe (Gia-cơ 1:19).

29. I miss my colleague James E.

Tôi thấy nhớ người bạn đồng sự James E.

30. When James ascended to the throne of England as James II, the province became a royal colony.

Khi James lên ngôi của nước Anh như James II, thuộc địa trở thành thuộc địa hoàng gia.

31. You invented James Moriarty, your nemesis.

Anh đã nặn ra James Moriarty, kẻ thù của anh.

32. Don't you mad-dog me, James.

Đừng có làm mặt chó điên với tôi, James.

33. James, I found the friendly locals.

James, tôi tìm ấy dân bàn địa thân thiện rồi.

34. Are the torpedoes in the weapons bay?

Những quả ngư lôi đang trong khoang vũ khí?

35. But the bay tree's so far away.

Nhưng cây quế ở xa lắm mà.

36. A bay, two black and a gray.

Một con màu hồng, hai con màu đen và một con màu xám.

37. We used it for the Pirate Bay.

Chúng tôi sử dụng nó cho Pirate Bay.

38. " Which actors have played James Bond? "

" Diễn viên nào đóng trong James Bond? "

39. You'll be playing basketball in Pelican Bay!

Các anh sẽ được chơi bóng rổ ở nhà tù Pelican Bay!

40. * James 1:17 (gifts come from God)

* Gia Cơ 1:17 (các ân tứ từ Thượng Đế mà đến)

41. 9 Was James’ proposal a good one?

9 Đề nghị của Gia-cơ có hữu ích không?

42. The cause of this contamination in Minamata bay was then traced back to Chisso Corporation’s dumping of methylmercury into Minamata Bay.

Nguyên nhân của sự ô nhiễm ở vịnh Minamata được tìm thấy là do Tập đoàn Chisso đã đổ thuỷ ngân methyla xuống Minamata.

43. Clare Island guards the entrance of the bay.

Đảo Saaremaa kiểm soát cửa ngõ ra vào vịnh Riga.

44. Explorer, engage arm and pivot to cargo bay.

Explorer, kích hoạt cánh tay và di chuyển về khoang hàng.

45. All emergency personnel, please report to bay six.

Tất cả nhân viên cứu hộ mời tập trung về cảng số 6.

46. XF-85 Goblin, carried in the bomb bay.

XF-85 Goblin, được phóng đi từ khoang quân giới của máy bay ném bom.

47. Yes, which she ditched, bobbing in a bay.

Cô ta đã bỏ xó nó ở vịnh.

48. She crucified hundreds of noblemen in Slaver's Bay.

Cô ta đã đóng đinh lên thập giá hàng trăm quý tộc ở Vịnh Nô Lệ.

49. * James 1:1 (twelve tribes scattered abroad)

* Gia Cơ 1:1 (mười hai chi tộc bị phân tán khắp nơi)

50. 1764: James Hargreaves invents the spinning jenny.

1764 - Người Anh James Hargreaves chế tạo máy dệt cơ khí đầu tiên (spinning jenny).

51. James mentions “Gehenna,” the Valley of Hinnom.

Gia-cơ nói đến “Ghê-hen-na”, là thung lũng Hi-nôm.

52. (James 4:6) Remember, Jehovah hates haughtiness.

Để làm môn đồ Đấng Ki-tô, chúng ta phải kháng cự khuynh hướng kiêu ngạo (Gia-cơ 4:6).

53. The parish of Saint James ("St. James") is an area located in the western central part of the country of Barbados.

Giáo xứ Saint James ("St. James") là một khu vực hành chính ở phía tây Barbados.

54. Nathan James does not transmit under any circumstance.

Nathan James không truyền tin trong mọi tình huống.

55. JAMES and Jude were half brothers of Jesus.

Cả Gia-cơ lẫn Giu-đe đều là em cùng mẹ khác cha với Chúa Giê-su.

56. Among those killed was commander Colonel James Fannin.

Bộ thương vong bao gồm chỉ huy James Fannin.

57. I don't think sarcasm is your metier, James.

Tôi không nghĩ mỉa mai là chuyên môn của anh, James.

58. And that handsome bastard is James T. Kirk.

và thằng cờ hó đẹp giai này là James T. Kirk.

59. Hey, how about it for the James Gang?

Một tràng pháo tay cho James Gang nào.

60. Mayor James used to read to the children.

Thị trưởng James từng đọc truyện cho lũ trẻ.

61. His fleet lies at the bottom of Blackwater Bay.

Cả hạm đội của ông ta chìm dưới đáy vịnh Hắc Thủy.

62. Horses of the Alter Real strain are always bay.

Ngựa của dòng Alter Real luôn có màu be.

63. And they probably redesigned the whole sick bay too!

Và họ có thể thiết kế lại toàn bộ khoang bệnh xá nữa.

64. In 1865, James named Charles as his successor.

Năm 1865, James quyết định cho Charles làm người thừa kế.

65. How did James warn against reliance on self?

Gia-cơ cảnh cáo về việc tin cậy nơi mình như thế nào?

66. This guy James, he must walk between raindrops.

Gã James này có thể lẩn như chạch.

67. Our faith keeps the darkness of hell at bay.

Lòng tin của chúng tôi khiến cho bóng tối phải chạy xa.

68. James, you have lost a lot of blood.

James, anh đã mất rất nhiều máu.

69. This implies that James was discussing spiritual sickness.

Điều này ám chỉ là Gia-cơ thảo luận về ốm đau thiêng liêng (Gia-cơ 5:13).

70. Three sisters of James Byrd are Jehovah’s Witnesses.

James Byrd có ba chị em gái là Nhân Chứng Giê-hô-va.

71. 3 Obviously, James’ mature reasoning carried much weight.

3 Rõ ràng là lời lập luận chín chắn của Gia-cơ có nhiều thẩm quyền.

72. 17 Peter, John, and James witnessed the transfiguration.

17 Phi-e-rơ, Giăng và Gia-cơ đã chứng kiến Chúa Giê-su hóa hình.

73. It also has legal recognition in Nunavik—a part of Quebec—thanks in part to the James Bay and Northern Quebec Agreement, and is recognised in the Charter of the French Language as the official language of instruction for Inuit school districts there.

Nó cũng được công nhận về mặt pháp lý tại Nunavik-một phần của Québec-một phần nhờ vào Hiệp định James Bay và Bắc Québec, và được ghi nhận trong Hiến chương ngôn ngữ Pháp là ngôn ngữ chính thức giảng dạy cho các học khu Inuit ở đó.

74. (James 5:16) The ‘righteous man’ can be one of “the older men of the congregation,” whom James mentioned in verse 14.

“Người công-bình” có thể là “trưởng-lão Hội-thánh” mà ông đề cập trong câu 14.

75. At that moment, James Somerset underwent a legal transubstantiation.

Tại thời điểm ấy, James Somerset trải qua một sự chuyển biến về pháp lý.

76. What did the disciple James counsel concerning Jesus’ presence?

Môn đồ Gia-cơ khuyên gì liên quan đến sự hiện diện của Chúa Giê-su?

77. James next suggested how the question might be resolved.

Kế đến Gia-cơ đề nghị cách giải quyết vấn đề.

78. All the City Was Gathered Together, by James Tissot

Cả Thành Nhóm Lại trước Cửa, tranh do James Tissot họa

79. Etta James, 73, American blues singer ("At Last"), leukemia.

Etta James, 73, ca sĩ Mỹ ("At Last"), bệnh bạch cầu.

80. James, try the detonators.The missile will set them off

James, hay thử những ngòi nổ, hoả tiễn sẽ ngắt ngòi chúng