1. You're always so irritable, always criticizing.

Lúc nào cũng cáu kỉnh, và em cứ bươi móc anh.

2. But my husband's become irritable and fussy.

Nhưng chồng cô đã trở nên cộc cằn và khó chịu.

3. Than with a quarrelsome* and irritable wife.

Hơn ở với người vợ hay cãi* và cáu gắt.

4. I was always irritable and easily provoked.

Tôi luôn cáu kỉnh và dễ nổi nóng.

5. HURT: There's no messing with an irritable elk.

Không có rắc rối nào với những con nai hay cáu.

6. Take out the dead bowel.

Cắt bỏ đoạn ruột hoại tử.

7. Cutting out last piece of bowel.

Cắt bỏ phần cuối của đoạn ruột.

8. And this is a syndrome called androgen insensitivity syndrome.

Bệnh này gọi là " Hội chứng vô cảm với kích thích tố nam " ( Androgen insensitivity syndrome - AIS )

9. Oh, that dog's got some bowel problems.

Con chó đó có vấn đề đường ruột.

10. * Pain during intercourse , bowel movements , or urination

* Đau trong lúc giao hợp , đại tiện , hoặc đi tiểu

11. A number of genetic conditions are associated with heart defects including Down syndrome, Turner syndrome, and Marfan syndrome.

Một số bệnh di truyền có liên quan đến dị tật tim bao gồm hội chứng Down, hội chứng Turner, và hội chứng Marfan.

12. Not entrapment syndrome.

Không phải hội chứng bị chèn ép.

13. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

14. Sick sinus syndrome?

Hội chứng nút xoang bệnh?

15. Down syndrome and fragile X syndrome are examples of syndromic intellectual disabilities.

Hội chứng Down và hội chứng yếu nhiễm sắc thể X là những ví dụ về thiểu năng trí tuệ có hội chứng.

16. They removed almost a foot of necrotic bowel.

Họ đã loại bỏ gần một phần ruột hoại tử.

17. Maybe the bowel got nicked in the biopsy.

Có lẽ là ruột đã bị rách trong lúc làm sinh thiết.

18. A grieving person may feel irritable or awkward in the presence of others.

Người đau buồn dễ cảm thấy bực bội hoặc lạc lõng.

19. Respiratory distress syndrome ( RDS )

Hội chứng suy hô hấp ( RDS )

20. Okay, I'm letting y'all know right now that I am hungover and altogether irritable.

Thú thật với mấy chị là... em đang xỉn nên dễ nổi điên lắm.

21. "Inflammatory Bowel Disease", Harrison's Principles of Internal Medicine, 16th Ed.

Bệnh này gọi là giả phì đại cơ (pseudohypertrophy). ^ Harrison's Principles of Internal Medicine.

22. Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation.

Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột.

23. And he diagnosed Shalaft's Syndrome...

Ông ấy đã chẩn đoán cho tôi là bị căn bệnh Hội chứng Shalaft.

24. Neuronal ceroid lipofucinosis, Heller Syndrome...

Rối loạn sắc tố mỡ ceroid thần kinh, Hội chứng Heller...

25. He has Down Syndrome, Debs.

Nó bị hội chứng Đao, Debs ạ.

26. What is Down syndrome (DS)?

Hội chứng Down* là gì?

27. Although I had an innocent-looking face, I was strong-willed, irritable, and cruel.

Dù có khuôn mặt ngây thơ, nhưng tôi rất cứng cỏi, dễ cáu và dữ tợn.

28. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

29. * The ill person is vomiting blood or having bloody bowel movements .

* Người bị ngộ độc ói ra máu hoặc đi tiêu ra máu .

30. They called it " Olfactory Sever's syndrome. "

Họ gọi đó là Hội chứng Khứu giác Trầm trọng.

31. They called it " lnfant Death Syndrome. "

Họ gọi đó là chứng suy nhược của trẻ con.

32. Withdrawal You are restless or irritable when attempting to cut down on or stop gambling.

Triệu chứng rút Bạn bồn chồn hoặc bực mình khi cố giảm hay ngưng cờ bạc.

33. If we sit down to talk, she gets irritable or even gives me the silent treatment.

Khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện với nhau, cô ấy cáu lên hoặc thậm chí làm thinh.

34. Gastric bypass could cause malabsorption by creating a blind loop of bowel.

Bắc cầu ruột có thể gây suy giảm hấp thụ bằng việc làm một đoạn ruột bị thắt.

35. Do People With Down Syndrome Enjoy Life?

Người mắc hội chứng Down có hạnh phúc không?

36. Warfarin is also used in antiphospholipid syndrome.

Warfarin cũng được sử dụng trong hội chứng chống phospholipid.

37. Have Down syndrome or other genetic problems .

Bị hội chứng Down hoặc những vấn đề về di truyền khác .

38. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

39. CARLO:* “Our son, Angelo, has Down syndrome.

ANH CARLO*: “Angelo, con trai chúng tôi bị hội chứng Down.

40. Perhaps in reaction to this cute stereotype, fictional penguins are sometimes presented as irritable or even sinister.

Có lẽ trong phản ứng với khuôn mẫu dễ thương này, chim cánh cụt hư cấu đôi khi được mô tả là cáu kỉnh hoặc thậm chí là khá "nham hiểm".

41. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

42. You probably just have Defeated Phallus Syndrome.

Có lẽ anh bị chứng liệt dương.

43. Creepy-crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.

Côn trùng kinh dị phù hợp với triệu chứng cận ung thư.

44. Of those patients who have been diagnosed with Heerfordt syndrome, 15% have a close relative who also has the syndrome.

Trong số những bệnh nhân đã được chẩn đoán mắc hội chứng Heerfordt, 15% có một người họ hàng gần gũi cũng mắc hội chứng.

45. In 1971, he coined the expression "China Syndrome."

Cũng trong năm 1977, ông bắt đầu đi nói chuyện về hiện tượng "người Trung Quốc xấu xí".

46. Frustrated by these failures, he became ever more irritable, aggressive, and opinionated, alienating both friends and family members.

Chán nản vì những thất bại, ông trở nên cáu kỉnh, hung hăng, ngoan cố hơn bao giờ hết, đồng thời xa lánh cả bạn bè và những người thân trong gia đình.

47. Millions Likely Suffering From Computer Vision Syndrome ( CVS )

Hàng triệu người có thể mắc hội chứng rối loạn thị lực do sử dụng máy tính ( CVS )

48. You've probably heard it called "chronic fatigue syndrome."

Có thể bạn đã nghe về nó dưới tên hội chứng suy nhược mãn tính

49. Sphincter paralysis plus shocks equals Miller Fisher Syndrome.

Tê liệt cơ thắt cộng với các cơn giật đồng nghĩa với Hội chứng Miller Fisher.

50. Right down to your strain of Shalaft's Syndrome.

Sự căng thẳng quá khích điển hình của Hội chứng Shalaft.

51. It explains everything, the tachycardia, pulmonary edema, the vasoconstriction that caused the necrotic bowel.

Nó giải thích cho nhịp tim nhanh, co mạch, phù phổi gây ra hoại tử ruột.

52. Stools can also help kids push with their legs when having a bowel movement .

Ghế ngồi vệ sinh cũng có thể giúp trẻ chống được chân khi đi tiêu nữa .

53. Thus, Trisomy 21 is commonly known as Down syndrome.

Do đó, Trisomy 21 thường được gọi là hội chứng Down.

54. " Temporary insanity brought on by acute panic distress syndrome. "

" Sự điên rồ nhất thời xuất hiện bởi hội chứng hoang mang lo sợ cấp tính ".

55. Waardenburg syndrome causes arrhythmias and can change hair color.

Hội chứng bệnh Waardenburg gây loạn nhịp tim và tóc đổi màu.

56. Study : Mom 's blood test can reveal Down syndrome

Nghiên cứu cho thấy xét nghiệm máu ở người mẹ có thể phát hiện hội chứng Down

57. In premature neonates, this leads to infant respiratory distress syndrome.

Ở trẻ sơ sinh non tháng, điều này dẫn đến hội chứng suy hô hấp trẻ sơ sinh.

58. During this time the mother is monitored for bleeding, bowel and bladder function, and baby care.

Trong thời gian này, người mẹ được theo dõi quá trình chảy máu, ruột và chức năng bàng quang, và chăm sóc em bé.

59. “As the reality of my condition sank in,” Brother Ombeva admits in his account, “I became negative, self-centered, and irritable.

Anh Ombeva kể lại: “Đứng trước thực tế phũ phàng như thế, tôi cảm thấy chán nản, chú trọng quá nhiều về mình và hay cáu kỉnh.

60. Melkersson–Rosenthal syndrome may recur intermittently after its first appearance.

Hội chứng Melkersson–Rosenthal có thể tái phát nhiều lần sau lần phát bệnh đầu tiên.

61. These conditions frequently accompany Boerhaave syndrome, or spontaneous esophageal rupture.

Những tình trạng này thường đi cùng hội chứng Boerhaave, hoặc thực quản vỡ tự phát.

62. It means that some random doctor of indeterminate skill thinks that the patient's bowel is obstructed.

Nó có nghĩa là một ông bác sĩ gà mờ nào đó nghĩ rằng bệnh nhân bị tắc ruột.

63. They've got these little hooks, they grab onto your bowel, they live, they grow up, they reproduce.

Chúng có những cái móc nho nhỏ... nảy nở.

64. Here are some suggestions for interacting with people with Down syndrome:

Dưới đây là vài đề nghị để giao tiếp với người mắc hội chứng Down:

65. The full-blown hallucinations of Charles Bonnet Syndrome are one example.

Những ảo giác sống động của hội chứng Charles Bonnet là một ví dụ.

66. I live with my younger brother, Ubaldo, who has Down syndrome.

Tôi sống với em trai tên là Ubaldo, em bị hội chứng Down.

67. Broken heart syndrome is caused by extreme emotional or physical stress.

Hội chứng tim bị vỡ là do căng thẳng về mặt tình cảm hoặc thể chất.

68. It may press on neighbouring organs , such as the bowel or bladder , causing either constipation or frequent urination .

Khối u có thể đè nén lên các cơ quan lân cận , như ruột hoặc bàng quang , gây táo bón hoặc mắc tiểu thường xuyên .

69. Chinese surgeons cut out a foot of bowel, but the pain is worse now than it was before.

Các bác sĩ bên đấy đã cắt bỏ một khúc ruột nhưng cơn đau ngày càng tệ hơn.

70. The cause of death was given as multiple organ dysfunction syndrome.

Nguyên nhân cái chết được cho là Hội chứng rối loạn chức năng đa cơ quan.

71. Raising a Child With Down Syndrome —The Challenge and the Reward

Nuôi dạy trẻ mắc hội chứng Down —Thử thách và phần thưởng

72. AT 18 years of age, Jason learned that he had Crohn’s disease, a debilitating and painful bowel disorder.

Lúc 18 tuổi, Jason biết mình mắc bệnh Crohn, là chứng rối loạn đường ruột khiến cơ thể đau đớn và suy nhược.

73. Pregnant women may become constipated due to hormonal changes or because their uterus puts pressure on their bowel .

Phụ nữ có thai cũng có thể bị táo bón do thay đổi hooc-môn hoặc do tử cung đè nên ruột .

74. Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care... diagnosed with obstruction of the small bowel.

Bị ngạt thở 6 tiếng trước, được đưa vào chăm sóc đặc biệt... Được chuẩn đoán là tắc ruột.

75. So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion.

Người mắc hội chứng này sẽ có một loại ảo tưởng đặc biệt.

76. Primary antiphospholipid syndrome occurs in the absence of any other related disease.

Hội chứng kháng phospholipid nguyên phát xảy ra nếu không có bất kỳ bệnh lý nào liên quan.

77. Paraneoplastic syndrome causes the body's own antibodies to get thrown off track.

Hội chứng cận ung thư làm kháng thể của chính cơ thể hoạt động sai lệch.

78. The mutation that causes McCune–Albright syndrome arises very early during embryogenesis.

Đột biến gây ra hội chứng McCune-Albright phát sinh rất sớm trong quá trình tạo phôi.

79. * Sleep disorders that can cause insomnia : sleep apnea , narcolepsy , restless legs syndrome .

* Rối loạn giấc ngủ cũng có thể gây ra mất ngủ : ngừng thở khi ngủ , ngủ rũ , hội chứng đau chân // tê chân khi bất động .

80. Towards the end of his life, MacDiarmid was ill with myelodysplastic syndrome.

Lúc cuối đời, MacDiarmid ông bị "hội chứng loạn tủy sản" (myelodysplastic syndrome).