1. This is due to thermal radiation of interstellar dust contained in molecular clouds.

Điều này là do bức xạ nhiệt của bụi liên sao chứa trong các đám mây phân tử .

2. Stepping out into the universe... we must confront the reality of interstellar travel.

Bước chân ra ngoài vũ trụ... ta phải chấp nhận sự thật về du hành liên hành tinh.

3. Together, they embark on a quest to stop the Interstellar Manufacturing Corporation (IMC) from launching a superweapon.

Cùng với nhau, họ bắt tay vào một nhiệm vụ để ngăn chặn Tập đoàn sản xuất liên sao (IMC) phóng một vũ khí hủy diệt hàng loạt.

4. Outside this is the Heliosheath, where the sun's magnetic field is bent back by the interstellar wind.

Ngoài vùng này là Nhật bao ( Heliosheath ), nơi gió Mặt Trời bị bẻ ngược lại bởi gió liên sao.

5. The British Interplanetary Society's hypothetical Project Daedalus interstellar probe design was fueled by helium-3 mines in the atmosphere of Jupiter, for example.

Chẳng hạn, dự án thiết kế đầu dò liên sao của Hiệp hội liên hành tinh Anh Daedalus được cung cấp nhiên liệu bởi các mỏ heli-3 trong bầu khí quyển của Sao Mộc, chẳng hạn.

6. This cloud of material sweeps up the surrounding interstellar medium during a free expansion phase, which can last for up to two centuries.

Đám mây vật chất này quét qua môi trường liên sao lân cận trong giai đoạn giãn nở tự do, mà có thể kéo dài trong hai thế kỷ.

7. In the 2014 film Interstellar, "NGC 4438" along with specific observation data can be seen in Murphy Cooper (Jessica Chastain)'s notepad during the film's climactic sequence.

Trong bộ phim Interstellar phát hành năm 2014, "NGC 4438" và dữ liệu quan sát chi tiết xuất hiện trong bảng ghi chú của Murphy Cooper.