1. Man’s Plans for International Security

Kế hoạch an ninh thế giới của loài người

2. Will Plans for International Security Succeed?

Các kế hoạch an ninh thế giới sẽ thành công không?

3. Meanwhile, plans to improve international security gathered speed.

Trong khi đó những kế hoạch nhằm cải thiện nền an ninh thế giới gia tăng nhanh chóng.

4. Roosevelt was reluctant to publicly announce his plans for creating a postwar international body.

Roosevelt cũng thảo luận các kế hoạch của ông nhằm thành lập một tổ chức quốc tế thời hậu chiến.

5. 2182 kHz is the international calling and distress frequency for SSB maritime voice communication (radiotelephony).

Tần số 2182 kHz là tần số cứu nạn và gọi quốc tế cho liên lạc thoại hàng hải SSB.

6. Plans have been mooted by the Malaysian federal government to develop Batu Maung into an international tuna fishing port.

Chính phủ liên bang Malaysia đã đưa ra ác kế hoạch để phát triển Batu Maung thành một cảng cá ngừ quốc tế.

7. 1 Just a few months ago, we were making plans to attend the 1998 “God’s Way of Life” District and International Conventions.

1 Chỉ cách đây ít tháng, việc đi dự Hội Nghị Địa Hạt và Quốc Tế năm 1998 “Sống theo đường lối của Đức Chúa Trời” còn trong vòng trù liệu.

8. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

9. They got backup plans on top of backup plans.

Họ luôn có kế hoạch dự phòng cho mọi tình huống.

10. Make definite plans.

Lên kế hoạch cụ thể.

11. Battle plans, defenses.

Các kế hoạch tác chiến, phòng thủ -

12. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

13. In the United States, such plans are usually called Species Recovery Plans.

Ở Hoa Kỳ kết hoạch này thường được gọi là Dự án Phục hồi loài.

14. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

15. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

16. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

17. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

18. I have other plans.

Tối nay em bận rồi.

19. To explain the plans.

Thông báo kế hoạch.

20. Activation fees occur for wireless service subscription plans or offers with wireless subscription plans.

Phí kích hoạt được tính với gói đăng ký dịch vụ không dây hoặc các mặt hàng với gói đăng ký không dây.

21. Deeds usually follow plans.

Chúng ta thường bắt tay vào việc làm sau khi lập kế hoạch.

22. I have plans tonight.

Tối nay em bận rồi.

23. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

24. Semtex and building plans.

Chất nổ dẻo và bản kế hoạch xây dựng.

25. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

26. Master Cheng, shareholding reform plans

Hiệu trưởng Thành, bản kế hoạch cổ phần hóa

27. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

28. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

29. Our plans are in place.

Đúng như kế hoạch đã định.

30. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

31. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

32. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

33. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

34. Any plans for Valentine's Day tomorrow?

Có kế hoạch gì cho lễ tình nhân ngày mai chưa?

35. We could make plans to meet.

Ta có thể hẹn gặp nhau lần sau cũng được.

36. I really had such great plans.

Tôi đã có những k ế họach rất tuyệt

37. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio operations in the frequency range 1,240–1,300 MHz, and amateur satellite up-links are allowed in the range 1,260–1,270 MHz.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư được dùng dải tần số 1240 tới 1300 MHz, còn vệ tinh nghiệp dư dùng tần số đường lên là 1.260 tới 1.270 MHz.

38. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 76.000 GHz to 81.000 GHz, which is known as the 4-millimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dự hoạt động trong dải tần 76 tới 81 GHz, còn gọi là băng tần 4 mm.

39. Because they got plans for you.

Vì họ có dự định cho anh rồi.

40. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 24.000 GHz to 24.250 GHz, which is known as the 1.2-centimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dư được dùng dải tần số 24 GHz tới 24,250 GHz, còn gọi là băng 1,2 cm.

41. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

42. "GFriend plans Japan debut in May".

“THÁM TỬ K: Con gái kẻ lao công được lên kế hoạch trong tháng Sáu”.

43. However, the Moccasins had other plans.

Tuy nhiên, quân Liên Xô có một kế hoạch khác.

44. What are your long term plans?

Kế hoạch dài hạn của bạn là gì?

45. 4 Make definite plans to attend.

4 Hãy thu xếp hẳn hoi để đi dự.

46. We'll resume our war plans later.

Chúng ta sẽ bàn bạc kế hoạch tác chiến sau.

47. Are you making plans to return?

Bạn có đang dự trù trở lại thăm họ không?

48. Plans for advertisements begin in midsummer.

Việc quảng cáo hàng được dự trù từ giữa mùa hè.

49. Take a look at the plans.

Hãy nhìn bản vẽ đi.

50. Does he not have any plans?

Nó không có dự định gì sao nhỉ?

51. But Warren has even bigger plans.

Nhưng Warren có những dự tính lớn hơn.

52. Sir, we now have the disruption frequency.

Sếp, ta thu được một tín hiệu gây nhiễu.

53. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

54. ▪ Talk to others about your plans

▪ Hãy nói với người khác về dự tính của mình

55. He Kui plans to assassinate Lord Pang!

Hòa Quý tính ám sát Bàng đại nhân!

56. We have a lot of big plans.

Chúng em có rất nhiều kế hoạch lớn.

57. Yearly (annual) plans normally cost less overall.

Gói theo năm (hàng năm) thường là gói có mức phí thấp hơn cả.

58. I had such wonderful plans for us.

Tao có rất nhiều kế hoạch tuy ệt vơi.

59. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

60. Dr. Lom is setting up an encrypted frequency.

Tiến sĩ Lom đang mã hóa sóng.

61. International laws.

Luật Quốc tế đó.

62. I'll get your postman making dinner plans.

Tôi sẽ biết được nhân viên bưu chính lên kế hoạch ăn tối.

63. He Kui plans to assassinate Lord Pang.

Hòa Quý sẽ ám sát Bàng đại nhân

64. Somebody told his men my travel plans.

Ai đó đã bảo chúng về kế hoạch đi nước ngoài của ta.

65. Don't say a word about your plans...

Đừng nói gì về ý định của em hết...

66. Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

67. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

68. Though formally a free market economy, economic development was based largely on five-year economic plans or four-year economic plans.

Tuy nhiên, phát triển kinh tế vẫn được triển khai dựa trên các kế hoạch kinh tế 5 năm hoặc kế hoạch bốn năm.

69. How far advanced are these ridiculous plans?

Kế hoạch vô lý này chuẩn bị đến đâu rồi?

70. It was the maddest of all plans.

Đó là kế hoạch điên rồ nhất trên đời.

71. But if we key into the detonator frequency...

Nếu chúng ta thâm nhập vào tần số của kíp nổ.

72. This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

phát trên tần số khẩn cấp

73. Obtain his approval when the plans are completed.

Hãy nhận được sự chấp thuận của vị ấy khi các kế hoạch đã được lập ra.

74. When to help young men make their plans.

Khi nào phải giúp đỡ các thiếu niên lập kế hoạch của họ.

75. Lack of stable policies and/or contingency plans.

Thiếu các chính sách ổn định và các kế hoạch bất ngờ.

76. A Meeting Marked by Unity and Thrilling Plans

Sự hợp nhất nổi bật và các kế hoạch đầy thú vị

77. Plans were made, and in 1863 construction began.

Những kế hoạch đã được đề ra và công trình xây cất bắt đầu vào năm 1863.

78. Blood+ is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI).

Blood + được cấp phép để phân phối quốc tế tại một số khu vực thông qua chi nhánh quốc tế Sony Pictures, Sony Pictures Television International (SPTI).

79. The Port of Zeytinburnu is advantaged by its proximity to motorways and Atatürk International Airport, and long-term plans for the city call for greater connectivity between all terminals and the road and rail networks.

Cảng Zeytinburnu có lợi thế gần đường ô tô và Sân bay quốc tế Atatürk cũng như nằm trong những kế hoạch dài hạn của thành phố nhằm kết nối tốt hơn giữa tất cả các bến cảng và mạng lưới đường sắt.

80. The Bible says: “By consultation, plans will succeed.”

Kinh Thánh nói: “Phải bàn luận trước, rồi mới lập nên kế hoạch” (Châm-ngôn 20:18, Đặng Ngọc Báu).