1. Intermediate buildup

Kết tụ ở mức trung

2. It is an undesired intermediate product in thorium-based nuclear reactors and is therefore removed from the active zone of the reactor during the breeding process.

Nó là một sản phẩm trung gian không mong muốn trong các lò phản ứng hạt nhân dựa trên thori và do đó được loại bỏ khỏi vùng hoạt động của lò phản ứng trong quá trình nhân giống.

3. Such a logic is intermediate if furthermore 4.

Số hoán vị khi đó phải nhân thêm 4.

4. After all, what did the intermediate forms look like?

Sau hết tất cả, các dạng thức trung gian của nó trông giống cái gì nhì?

5. Thus, addressable memory is used as an intermediate stage.

Như vậy, bộ nhớ địa chỉ được sử dụng như là một giai đoạn trung gian.

6. The Delfin served in basic, intermediate and weapons training roles.

Delfin được sử dụng trong vai trò huấn luyện cơ bản, huấn luyện chuyển đổi và huấn luyện sử dụng vũ khí.

7. Ads primarily create product awareness , sometimes product knowledge , less often product preference , and more rarely , product purchase .

Quảng cáo chủ yếu tạo ra sự chú ý đến sản phẩm , thỉnh thoảng giúp hiểu biết về sản phẩm , ít khi làm nên sự ưa thích đối với sản phẩm , và càng hiếm khi mua sản phẩm .

8. An intermediate step is the classification of finite simple groups.

Một bước trung gian là phân loại các nhóm đơn giản hữu hạn.

9. There are currently two intermediate court judges, both are locals.

Hiện tại có 2 thẩm phán trung cấp, đều là người địa phương.

10. Confirming houses These are intermediate sellers that work for foreign buyers.

Nhà Xác nhận Đây là những người bán trung gian làm việc cho người mua nước ngoài.

11. The intermediate compounds both contain four carbon atoms, which gives C4.

Các hợp chất trung gian đều chứa 4 nguyên tử cacbon, vì thế mà có tên gọi C4.

12. The pyramid was likely opened and robbed during the First Intermediate Period.

Kim tự tháp Khafre đã bị trộm viếng vào thời kỳ Chuyển tiếp thứ Nhất.

13. Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.

Và nhiều phân tử trung bình với 1 lượng carbon vừa phải.

14. The chronological position of Nebmaatre in the second intermediate period is highly uncertain.

Vị trí trong biên niên sử của Nebmaatre thuộc giai đoạn chuyển tiếp thứ Hai là cực kỳ không chắc chắn.

15. Ethylene glycol is produced from ethylene (ethene), via the intermediate ethylene oxide.

Ethylene glycol được sản xuất từ ethylene (ethene), thông qua ethylene oxide trung gian.

16. Product differentiation.

Sự dị biệt hóa sản phẩm.

17. It represents an intermediate cursive form between historic man'yōgana script and modern hiragana.

Nó là trung gian giữa chữ viết cổ man'yōgana và chữ hiragana hiện đại.

18. Anderson et al., classified taaffeite as an intermediate mineral between spinel and chrysoberyl.

Anderson và cộng sự, đã phân loại taaffeite như một khoáng chất trung gian giữa spinel và chrysoberyl.

19. Some examples of new perennial crops being developed are perennial rice and intermediate wheatgrass.

Một số ví dụ về các loài cây lâu năm đang được phát triển đó là lúa lâu năm và cỏ wheatgrass.

20. "Product or Waste?

Thực phẩm hay hàng biến chế?

21. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

22. Germanium tetrachloride is an intermediate for the purification of germanium metal or its oxide, GeO2.

Gecman tetraclorua là một chất trung gian để tinh chế kim loại gecmani hoặc oxit của nó, GeO2.

23. The focus is on commonly on product families and not every single product.

Trọng tâm thường là trên các sản phẩm gia đình chứ không phải mọi sản phẩm.

24. Goal setting and planning ("goal work") promotes long-term vision, intermediate mission and short-term motivation.

Thiết lập mục tiêu và lập kế hoạch ("công việc mục tiêu") thúc đẩy tầm nhìn dài hạn, sứ mệnh trung gian và động lực ngắn hạn.

25. S. c. brachyceros (Sudanese buffalo) is, in morphological terms, intermediate between the first two subspecies.

S. c. brachyceros (trâu Sudan), trong điều kiện hình thái học, trung gian giữa hai phân loài.

26. The First Intermediate Period ushered in a time of political upheaval for about 150 years.

Giai đoạn Chuyển tiếp lần thứ nhất là một thời gian chấn động chính trị trong khoảng 150 năm.

27. Product and brand consideration

Cân nhắc thương hiệu và sản phẩm

28. Vice President, Product Management

Phó chủ tịch phụ trách Quản lý sản phẩm

29. In Enhanced Ecommerce, the Product List Performance report includes useful Product Attribution data.

Trong Thương mại điện tử nâng cao, báo cáo Hiệu suất danh sách sản phẩm bao gồm dữ liệu hữu ích về Phân bổ sản phẩm.

30. Plants that are intermediate may be called semi-deciduous; they lose old foliage as new growth begins.

Các cây dạng trung gian có thể được gọi là “bán-rụng lá”(semi-deciduous); chúng rụng các lá già khi các lá non bắt đầu mọc.

31. 23:20 Not to intermediate in an interest loan, guarantee, witness, or write the promissory note — Ex.

Không làm trung gian cho một lãi vay, bảo lãnh, nhân chứng, hoặc viết giấy hẹn — Ex.

32. To do this, we extracted enzymes from our bacteria and reacted with an intermediate of phthalic acid.

Chúng tôi chiết xuất enzym từ các vi khuẩn và cho phản ứng với sản phẩm trung gian của axit phthalic.

33. Intermediate products of tabun were corrosive, and had to be contained in quartz or silver-lined vessels.

Các sản phẩm trung gian của tabun có tính ăn mòn và phải được chứa trong các thạch anh hoặc bạc.

34. When we perform calculations with a pen and paper we often need to save intermediate results.

Khi chúng ta thực hiện các phép tính bằng bút và giấy, chúng ta thường phải lưu lại kết quả trung gian

35. Examples of product variants are:

Ví dụ về các kiểu mẫu mã của sản phẩm là:

36. Intermediate (very low) values of the ratio quality difference to transportation costs yield universal (no) remote access.

Giá trị trung gian (rất thấp) của chênh lệch chất lượng tỷ lệ so với chi phí vận chuyển mang lại truy cập từ xa (không).

37. Finally, disorder in shift successions, causes an intermediate between alpha and gamma structures, called the delta (δ) form.

Cuối cùng, rối loạn chuyển đổi thành công, gây ra một trung gian giữa cấu trúc alpha và gamma, được gọi là hình thức delta (δ).

38. North America and Europe have intermediate rates of 9 to 16 twin sets per 1,000 live births.

Bắc Mỹ và châu Âu có tỷ lệ trung bình từ 9 đến 16 trên 1.000 ca sinh.

39. The meeting was held to pursue discussions about scaling back their intermediate-range ballistic missile arsenals in Europe.

Cuộc gặp gỡ được tổ chức để theo đuổi các cuộc thảo luận về cân bằng các kho tên lửa đạn đạo tầm trung của họ tại châu Âu.

40. (The significant exception to this is depreciation allowance, which like intermediate goods, is treated as a business expense.)

(Có một ngoại lệ ở đây là khấu hao, giống như bán sản phẩm, khấu hao được coi là chi phí doanh nghiệp).

41. The transsulfuration pathway is a metabolic pathway involving the interconversion of cysteine and homocysteine, through the intermediate cystathionine.

Chu trình chuyển sunfua hóa là một chu trình trao đổi chất bao hàm sự hoán chuyển giữa cysteine và homocysteine thông qua chất trung gian là cystathionine.

42. The process is primarily radical based, with flash photolysis showing radical hypochlorite (ClO·) to be a key intermediate.

Quá trình này chủ yếu là radical based, với flash photolysis showing radical hypochlorite (ClO·) to be a key intermediate.

43. GTINs vary in length depending on the type of product and where the product will be sold.

Độ dài GTIN khác nhau tùy theo loại sản phẩm và nơi sẽ bán sản phẩm đó.

44. Metrics: Product Price, Quantity Refunded, Revenue

Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu

45. Here the Price = Marginal Revenue Product.

Doanh thu biên = giá sản phẩm.

46. I'm a product designer by trade.

Tôi là một nhà thiết kế sản phẩm thương mại thuần túy

47. Are you familiar with my product?

Ông đã biết rõ hàng của tôi chưa?

48. The product* of my threshing floor,+

Là hạt* trên sân đạp lúa của tôi,+

49. Developer-specified name of the product.

Tên của sản phẩm do nhà phát triển chỉ định.

50. This place is full of product.

Chứa kín hàng.

51. The longest amount of time between when an order is placed for a product and when the product ships.

Khoảng thời gian dài nhất tính từ khi đặt đơn hàng cho đến khi bắt đầu vận chuyển.

52. It's mass individualism from a single product.

Đó là chủ nghĩa cá nhân khổng lồ từ 1 sản phẩm.

53. But they choose good quality of product."

Nhưng họ chọn chất lượng sản phẩm tốt. "

54. Then you bid on these product groups.

Sau đó, bạn đặt giá thầu trên các nhóm sản phẩm này.

55. Our exemplary product is ready for use.

Những thiết bị chạy thử đã sẵn sàng cho sử dụng rồi.

56. One by-product of desalination is salt.

Một sản phẩm phụ đáng chú ý của quá trình khử muối là muối ăn.

57. Product Coupon Code is the primary dimension.

Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.

58. During the 1st Intermediate Period, the stoppers of canopic jars began to be modelled in the form of human heads.

Dưới thời Trung vương quốc, nắp của bình canopic được tạc theo hình đầu người.

59. To add a new product group unit, insert new rows that correspond to the product groups you want to see.

Để thêm đơn vị nhóm sản phẩm mới, hãy chèn hàng mới tương ứng với các nhóm sản phẩm mà bạn muốn xem.

60. Check the “Provide product-level sales data” box.

Chọn hộp "Cung cấp dữ liệu bán hàng cấp sản phẩm".

61. "Nutritional selenium supplements: product types, quality, and safety".

“Chất bổ sung selen dinh dưỡng: loại sản phẩm, chất lượng, và độ an toàn”.

62. This example represents a retail store that collects the product ID, the page type, and the total value of the product:

Ví dụ sau minh họa một cửa hàng bán lẻ thu thập các thông tin ID sản phẩm, loại trang và tổng giá trị của sản phẩm:

63. The application often determines the required product quality.

Ứng dụng thường để xác định chất lượng sản phẩm theo yêu cầu.

64. Submit the correct GTIN value for your product.

Hãy gửi giá trị GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) chính xác cho sản phẩm của bạn.

65. Was it a product of his innate gifts?

Có phải là do tài năng bẩm sinh của ông?

66. Required if your product is used or refurbished

Bắt buộc nếu sản phẩm đã qua sử dụng hoặc đã được tân trang

67. The product of farming is, of course, food.

Sản phẩm của nông nghiệp chính là thức ăn.

68. A half-grown boy, the product of incest?

Một thằng nhóc con, sản phẩm của 1 mối tình loạn luân?

69. The gender for which your product is intended

Giới tính mà sản phẩm của bạn dự định nhắm tới

70. Download a list of all Google product categories:

Tải xuống danh sách tất cả các danh mục sản phẩm của Google:

71. You must include tax in your product prices.

Bạn phải bao gồm thuế trong giá sản phẩm.

72. The first product shipped in late November 2010.

Sản phẩm đầu tiên được xuất xưởng vào cuối tháng 10 năm 2010.

73. The CRT became a commercial product in 1922.

Ống tia âm cực trở thành một sản phầm thương mại vào năm 1922.

74. A product of late 20th-century genetic engineering.

Một sản phẩm của công nghệ gen cuối thế kỷ 20.

75. Jordan is also known for his product endorsements.

Jordan cũng được biết đến với sự ủng hộ sản phẩm của mình.

76. Now, the third system is product- service systems.

Bây giờ là hệ thống thứ ba là hệ thống sản xuất dịch vụ

77. Norton clearly never had control of the product.

Norton hoàn toàn không kiểm soát được các sản phẩm.

78. This thinking is a product of higher criticism.

Lối suy nghĩ đó là hậu quả của sự phê bình Kinh-thánh.

79. Although shikimic acid is present in most autotrophic organisms, it is a biosynthetic intermediate and in general found in very low concentrations.

Mặc dù axít shikimic có mặt trong phần lớn các sinh vật tự dưỡng, nhưng nó chỉ là chất tổng hợp sinh học trung gian và nói chung tìm thấy với hàm lượng rất thấp.

80. For example, a key component of a superheterodyne receiver is a mixer used to move received signals to a common intermediate frequency.

Ví dụ, một thành phần quan trọng của máy thu thanh đổi tần là mạch trộn tần được sử dụng để dịch chuyển tín hiệu thu được tới một tần số trung gian chung.