1. Interference.

Sự can thiệp.

2. Cataclysmic interference.

Biến động giao thoa cực lớn.

3. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

4. First you have to take a picture from a satellite.

Đầu tiên phải chụp ảnh từ vệ tinh đã.

5. NDP is insecure and susceptible to malicious interference.

NDP không an toàn và dễ bị can thiệp.

6. And she, until your interference, had a father.

và sự cản trở của mày giữa đứa con và người cha.

7. The weather satellite is a type of satellite that is primarily used to monitor the weather and climate of the Earth.

Vệ tinh khí tượng là một loại vệ tinh nhân tạo được dùng chủ yếu để quan sát thời tiết và khí hậu trên Trái Đất.

8. Now I just consult to run interference for them.

Giờ tôi chỉ ngăn họ gây trở ngại thôi.

9. Last night's incident was a result of a third-party interference.

Sự cố đêm qua là do có bên thứ ba can thiệp.

10. Any interference will be considered a violation of these policies.

Bất kỳ sự can thiệp nào sẽ đều được coi là vi phạm các chính sách này.

11. A satellite killer with plausible deniability, hmm?

Một sát thủ vệ tinh với khả năng chối bỏ hợp lý.

12. NASA thinks this is a weather satellite.

NASA nghĩ thứ này chỉ là Vệ tinh khí tượng.

13. Satellite linkup engaged.

" Liên kết vệ tinh được kích hoạt "

14. Mitch, we're starting to get some radio interference now, too.

Mitch, giờ chúng tôi cũng bị nhiễu điện đàm rồi.

15. And you can build a machine that detects this interference?

Và bạn có thể xây dựng một máy mà phát hiện nhiễu sóng này?

16. Moving satellite search to sector Alpha 43.

Di chuyển vệ tinh đến khu vực Alpha 43.

17. But they're worthless without a tactical satellite.

Nhưng mã không hoạt động nếu thiếu vệ tinh chiến thuật.

18. Only satellite images.

Chỉ có ảnh chụp vệ tinh.

19. According to Skye's satellite spectrometry, there's a vertical shaft under this fort.

Theo hình ảnh quang phổ từ vệ tinh của Skye, có một đường hầm dưới pháo đài này.

20. We're trying to get a lock on your signal, but we're getting some RF interference.

Chúng tôi đang cố định vị tín hiệu của anh ở đó, nhưng chúng tôi đang bị nhiễu sóng.

21. How long to re-link the satellite chain?

Mất bao lâu để kết nối lại chuỗi vệ tinh?

22. That is a laser-based satellite up-link.

Đó là một thiết bị laser kết nối vệ tinh.

23. It is a main station to access 'Sanbon', a planned satellite city of Korea.

Nó là ga chính để vào 'Sanbon', và dự kiến là thành phố vệ tinh của Hàn Quốc.

24. HIVE used polyphasic-encrypted satellite phones to communicate.

H.I.V.E. sử dụng điện thoại vệ tinh nhiều tầng mã hóa để liên lạc.

25. We've lost the satellite.

Vệ tinh mất rồi.

26. Is this your Iong-term plan, for me to run interference?

Đây là kế hoạch lâu dài của cậu àh, để tớ làm kỳ đà cản mũi?

27. Fax, phones, satellite communication.

Fax, điện thoại, các hệ thống thông tin vệ tinh.

28. Some assumed it was a meteor or a downed satellite.

Giả thuyết cho rằng đây có thể là 1 ngôi sao băng hoặc là 1 vệ tinh bị rớt.

29. Calls are then forwarded to a satellite teleport connected to the Public Switched Telephone Network .

Cuộc gọi được chuyển đến cổng vệ tinh viễn thông kết nối được với mạng điện thoại công cộng.

30. Spacecraft interference was less than 0.125 nT.

Sự can thiệp của tàu vũ trụ nhỏ hơn 0.125 nT.

31. Satellite weaponised and online.

Vệ Tinh Quân Sự đã hoạt động.

32. Only waves make interference patterns, particles don't.

Chỉ có sóng mới tạo ra được hình ảnh giao thoa, hạt thì không.

33. For another thing, light makes interference patterns.

Một điều nữa là ánh sáng tạo ra hình ảnh giao thoa.

34. It was the anomaly causing the interference.

Nó đã là bất thường gây ra sự can thiệp.

35. It was the first satellite to be discovered photographically.

Nó là vệ tinh tự nhiên đầu tiên được phát hiện thông qua ảnh chụp.

36. I'll have a satellite telephone hookup in two seconds.

Tôi sẽ cho phát thanh qua vệ tinh ngay bây giờ.

37. In some countries, possession of a satellite phone is illegal.

Ở một số nước, như Miến Điện, sở hữu điện thoại vệ tinh là bất hợp pháp.

38. It transmits your location to a satellite... which can be read by only this computer.

Nó truyền vị trí của ta đến vệ tinh... Mà chỉ có máy tính này có thể đọc được.

39. Does a single satellite really have to cost the equivalent of three 747 jumbo jets?

một vệ tinh riêng lẻ có giá bằng ba chiếc máy bay phản lực khổng lồ 747

40. Neptune also has a temporary quasi-satellite, (309239) 2007 RW10.

Sao Hải Vương cũng có những vệ tinh giả tạm thời như, (309239) 2007 RW10.

41. For example, circular polarization is used to minimize the interference caused by rain.

Ví dụ, phân cực tròn dùng để làm giảm thiểu độ nhiễu xạ tạo bởi mưa.

42. If you're not getting a signal it's probably just interference from IQZ's antennas.

Nếu như anh không có tín hiệu, có thể chỉ là nhiễu từ ănten của IQZ

43. Babylon was once a mere satellite of the Assyrian Empire.

Ba-by-lôn có một thời đã là nước chư hầu của cường quốc A-si-ri.

44. A small adjacent satellite pyramid is in a better state of preservation.

Một kim tự tháp vệ tinh nhỏ gần đó ở trong tình trạng tốt hơn.

45. The following table lists a number of other inorganic substances that may cause interference.

Bảng sau liệt kê một số các chất vô cơ có thể gây nhiễu.

46. Look what the satellite picked up

Hãy xem hình chụp được từ vệ tinh

47. It marked the first time for the Long March rocket to successfully launch a foreign satellite.

Nó đánh dấu lần đầu tiên tên lửa Long March phóng thành công một vệ tinh nước ngoài.

48. I'm cycling through every channel but getting a lot of interference and white noise.

Tôi đang đảo qua tất cả các kênh... nhưng thu về rất nhiều tín hiệu nhiễu.

49. This would lead to a feud between Kane and Edge, whom Kane defeat at Vengeance despite interference from Snitsky.

Kane vẫn có khả năng đánh bại Edge tại Vengeance, bất chấp sự can thiệp từ Snitsky.

50. On the next day, satellite imagery suggested a circulation had developed.

Ngày hôm sau, ảnh vệ tinh cho thấy một hoàn lưu đã phát triển.

51. People in the satellite room are starting to move in now.

Những người ở phòng vệ tinh đang bắt đầu di chuyển vào.

52. Open Lemurian Star's satellite launch file.

Mở hồ sơ phóng vệ tinh của tàu Lemurian Star's.

53. Our satellite system is still operational

Hệ thống vệ tinh định vị của chúng tôi vẫn còn hoạt động đấy

54. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Mọi người đều có quyền được pháp luật bảo vệ chống lại những can thiệp hoặc xâm phạm như vậy.

55. But, we can't just forget about properties like interference, either.

Nhưng, chúng ta cũng không thể bỏ qua những tính chất như giao thoa.

56. Americans on the western frontier demanded that interference be stopped.

Người Mỹ tại biên giới phía tây đòi hỏi rằng sự can thiệp đó phải bị chấm dứt.

57. We couldn't afford a satellite phone, so we had HF radio.

Chúng tôi không đủ tiền mua điện thoại vệ tinh, nên chúng tôi xài sóng radio cao tần.

58. Well, I found a signal hidden inside our own satellite system.

tôi đã phát hiện ra tín hiệu ẩn trong hệ thống vệ tinh của ta

59. Interference with a crime scene carries an automatic five year sentence in the iso-cubes.

Gây cản trở tại hiện trường sẽ tự động nhận án phạt 5 năm trong Khối lập phương.

60. Bunch of scientists called Landsat discovered a new island on their satellite.

Một đám khoa học gia tên Landsat đã phát hiện một hòn đảo mới qua vệ tinh.

61. I knew there was a camera in the room when my phone picked up interference.

Tôi biết là có máy ghi trong phòng khi điện thoại của tôi bị nhiễu.

62. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks".

Mọi người đều có quyền được pháp luật bảo vệ chống lại sự can thiệp và xâm phạm như vậy."

63. The Ministry went on to denounce the statements as "blatant interference in the Kingdom's domestic affairs".

Bộ Ngoại giao Ả Rập Xê Út tiếp tục tố cáo những tuyên bố nói trên là "sự can thiệp trắng trợn trong các vấn đề nội bộ của Vương quốc".

64. Customs tracked him via satellite to his home base in Tecali, Mexico.

Hải quan kiểm tra qua vệ tinh, thấy trụ sở chính của hắn ở Mexico

65. A satellite view shows a grid of logging roads throughout most of the forest.

Một xem vệ tinh cho thấy một mạng lưới các tuyến đường khai thác gỗ trên khắp phần lớn khu vực rừng.

66. Also satellite, cable TV, drop phone, car.

Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

67. Okay, to shut down the satellite, we have to manually tap into the central server.

Để tắt vệ tinh chúng ta cần đột nhập máy chủ.

68. In this area, China would refrain from "interference in the administration."

Trong khu vực này, Trung Quốc sẽ tránh không "can thiệp vào chính quyền."

69. Private ownership of TV satellite dishes is forbidden.

Sở hữu tư nhân đầu thu truyền hình vệ tinh bị cấm tại Singapore.

70. Okay, well, the President doesn't move without a drone or a satellite over his head.

Được rồi, khi tổng thống di chuyển thì lúc nào cũng có vệ tinh đi theo cả.

71. 2002 VE68, also written 2002 VE68, is a temporary quasi-satellite of Venus.

2002 VE68, hay 2002 VE68, là một bán vệ tinh tạm thời của Sao Kim.

72. The ultimate objective of the Convention is to prevent dangerous human interference of the climate system.

Mục tiêu cuối cùng của công ước này là ngăn chặn sự can thiệp nguy hiểm của con người vào hệ thống khí hậu.

73. I mean, satellite imagery is pretty amazing stuff.

Tôi hiểu, hình ảnh vệ tinh là một thứ tuyệt vời

74. The capital totally lost contact with its satellite.

Kinh đô hoàn toàn mất liên lạc với các vệ tinh của nó.

75. A.S.I.S. took satellite images of the whole island.

A.S.I.S. lấy hình chụp vệ tinh của cả hòn đảo.

76. It is the only satellite with hydrocarbon lakes.

Nó cũng là vệ tinh duy nhất được biết có những hồ hiđrô cacbon.

77. Pull all the satellite footage from the Cocoon.

Mang tất cả các cảnh từ vệ tinh.

78. The TESS satellite uses an array of wide-field cameras to perform a survey of 85% of the sky.

Dự án TESS sẽ sử dụng một loạt các camera trường rộng để thực hiện khảo sát 85% bầu trời.

79. A satellite receiver then decodes the desired television programme for viewing on a television set.

Một máy thu vệ tinh sau đó giải mã chương trình truyền hình mong muốn để xem trên TV.

80. This picture was taken from an orbiting satellite.

Bức ảnh này được chụp từ vệ tinh quay quanh quĩ đạo.