1. I've been paying interest so long, I plumb forgot what the capital is.

Tôi đã đóng lời bao nhiêu năm nay, Tới nỗi quên mất tiền vốn là bao nhiêu.

2. When government borrowing increases interest rates it attracts foreign capital from foreign investors.

Vay nợ chính phủ làm tăng lãi suất, thu hút đầu tư nước ngoài vào nội địa.

3. Compounding works by paying interest on interest .

Cơ chế kép này hoạt động trên nguyên tắc trả lãi cho tiền lãi .

4. More specifically , banks collect interest on loans and interest payments from the debt securities they own , and pay interest on deposits , and short-term borrowings .

Cụ thể hơn , ngân hàng thu lãi các khoản cho vay và tiền trả lãi từ chứng khoán nợ họ sở hữu , và trả lãi tiền gửi , các chứng chỉ tiền gửi , và tiền vay ngắn hạn .

5. Call back promptly on all interest found.

Hãy mau mắn thăm lại tất cả những người đã tỏ ra chú ý.

6. I don't even get interest on it.

Tôi thậm chí còn không thèm quan tâm tới nó.

7. She gets on a train to the capital.

Cô ấy đã lên một chuyến tàu để đi vào thành phố.

8. who pays 12% interest on a car loan?

Hai là, ai lại trả tới 12% lãi mua xe?

9. On 23 April they captured the KMT's capital, Nanjing.

Ngày 23 tháng 4, họ chiếm Nam Kinh, thủ đô của Quốc dân đảng.

10. Do I get any interest on my $250, 000?

Tôi có nhận được tiền lãi từ 250, 000 USD không?

11. Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

Ngoài chuyện tăng ầm ầm của lãi suất cho vay cá nhân hả?

12. The Indonesian provincial capital Jayapura is situated on the bay.

Thủ phủ Jayapura của tỉnh Papua thuộc Indonesia nằm trên vịnh này.

13. The departmental capital is Roatan, on the island of Roatán.

Tỉnh lị là Roatán, nằm trên hòn đảo Roatán.

14. Eucalyptus bridgesiana (apple box) on Red Hill, Australian Capital Territory.

Eucalyptus bridgesiana (Apple box) trên Red Hill, Lãnh thổ Thủ đô Úc.

15. King Tommen insists on his sister's return to the capital?

Tommen bệ hạ khăng khăng muốn chị mình quay về Vương Đô à?

16. But now focus on his remarks about punishment, even capital punishment.

Nhưng bây giờ hãy chú ý đến những lời phát biểu của ông về hình phạt, ngay cả án tử hình.

17. In the northeast Freital borders on the state capital of Dresden.

Các đô thị giáp ranh Phía đông là biên giới với thủ phủ bang Dresden.

18. Where interest is found on return visits, subscriptions may be offered.

Nếu chủ nhà chú ý trong lần thăm lại, có thể mời nhận tạp chí dài hạn.

19. On 13 June the rebels reached the capital and crossed London Bridge.

Vào ngày 13 tháng 6, quân nổi dậy tiến đến thủ đô và băng qua Cầu Luân Đôn.

20. In 1994, NetApp received venture capital funding from Sequoia Capital.

Năm 1994, NetApp nhận được vốn đầu tư mạo hiểm từ Sequoia Capital.

21. Interest in on-line games seems to be on the rise all over the world.

Số người thích trò chơi trực tuyến có vẻ đang gia tăng trên toàn thế giới.

22. ▪ Establish eye contact, smile, and comment on something of mutual interest

▪ Nhìn một người, mỉm cười và nói đôi điều về mối quan tâm chung

23. During the turnaround time, the company can earn interest on the money.

Trong thời gian quay vòng, công ty có thể kiếm được tiền lãi từ tiền.

24. 2 Be prompt in making return visits on all who show interest.

2 Hãy mau mắn đi thăm lại tất cả những ai tỏ ra chú ý.

25. ▪ Encourage the student to return promptly on all who show interest.

▪ Khuyến khích học viên mau chóng thăm lại tất cả những người tỏ ra chú ý.

26. High interest.

Tỷ lệ lãi suất

27. CA: There's a lot of interest on Facebook on this question about global governance versus nationalism.

CA: Có nhiều quan tâm trên FB về câu hỏi liên quan chính quyền toàn cầu vs. chủ nghĩa dân tộc.

28. And during harvest, put it back with interest, food interest.

Và trong mùa thu hoạch, hãy gửi vào kho cùng với một lợi tức, lợi tức lương thực.

29. But , foreign orders depend partly on exchange rates , which also depend partly on the interest rate and so on .

Nhưng , đơn hàng nước ngoài một phần phụ thuộc vào tỷ giá hối đoái , cái này cũng lại phụ thuộc một phần vào lãi suất ấy v . v .

30. That includes expanding your efforts to follow up on all the interest found.

Muốn làm thế chúng ta phải bỏ công sức trở lại thăm mọi người chú ý.

31. Those rates , along with uncharacteristically high real estate prices , slowed investments on capital goods .

Các mức lãi suất đó , cùng với giá cả bất động sản cao một cách bất thường , làm đầu tư vào hạ tầng cơ sở chậm lại .

32. There are campsites, walking trails and places of historical interest on the island.

Có địa điểm cắm trại, những con đường mòn đi bộ và di tích lịch sử trên đảo.

33. Initiative is also needed to follow up on the interest that you find.

Cũng cần chủ động tìm cách gặp lại người tỏ ra chú ý.

34. Please click and drag on the image to select the region of interest

Hãy nhắp vào ảnh rồi kéo trên nó để chọn vùng thích hợp

35. ▪ Make notation on house-to-house record of all interest and placements.

▪ Ghi vào phiếu từ nhà này sang nhà kia mỗi khi gặp người chú ý và để lại tài liệu.

36. Since at least the 1960s economists have increasingly focused on broader forms of capital.

Ít ra là kể từ thập niên 1960, các nhà kinh tế học dần tăng sự chú ý đến những dạng phi vật chất của tư bản.

37. The torch relay began its Brazilian journey on 3 May at the capital Brasília.

Lễ rước đuốc bắt đầu hành trình ở Brazil vào ngày 3 tháng 5 tại thủ đô Brasília.

38. Thân Văn Nhiếp was born on 28 September 1804 at the capital of Huế.

Thân Văn Nhiếp sinh ngày 28 tháng 9 năm Giáp Tí (1804) tại kinh đô Huế.

39. For example, a capital appreciation fund generally looks to earn most of its returns from increases in the prices of the securities it holds, rather than from dividend or interest income.

Ví dụ, một quỹ "tăng giá" thường trông để kiếm được phần nhiều hoàn vốn của nó từ việc tăng giá của các chứng khoán nó nắm giữ, chứ không phải từ cổ tức hoặc thu nhập tiền lãi.

40. They had met no opposition on their journey from Santa Clara to Cuba's capital.

Họ không gặp kháng cự trên hành trình từ Santa Clara đến thủ đô của Cuba.

41. Its capital is Kindu.

Tỉnh lị của nó là Kindu.

42. The capital is Esmeraldas.

Tỉnh lỵ là Esmeraldas.

43. Its capital is Bukavu.

Tỉnh lị của nó là Bukavu.

44. Its capital is Goma.

Tỉnh lị của nó là Goma.

45. 10% simple interest.

10% buôn bán, thương mại nhỏ.

46. We have a few leads and several persons of interest we're following up on.

Chúng tôi đã có vài đầu mối và một số kẻ bị tình nghi

47. The original capital was Phanagoria on the Taman Peninsula between the Black and Azov seas.

Vốn ban đầu là Phanagoriatrên bán đảo Taman giữa biển Đen và Azov.

48. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.

Đầu trụ này cao năm cu-bít và đầu trụ kia cao năm cu-bít.

49. "Planning the National Capital".

“Quy hoạch Thủ đô Quốc gia”.

50. Before he can march on the capital though, he hears Stannis is besieging Storm's End.

Trước khi tấn công thủ đô, anh nghe thấy Stannis đang bao vây Storm's End.

51. The capital Dakar lies on the Cap-Vert peninsula, the westernmost point of continental Africa.

Thủ đô Dakar nằm trên bán đảo Cap-Vert, điểm cực tây của châu Phi.

52. We can't afford that sort of battle after all the capital we spent on education.

Chúng ta không thể đủ sức tham gia cuộc chiến này sau khi tung tất cả vốn liếng vào dự luật giáo dục.

53. Renewed Interest in Religion

Tôn giáo thịnh hành trở lại

54. + You lend on interest+ or for a profit,* and you extort money from your neighbors.

+ Ngươi cho vay lấy lời hoặc cho vay nặng lãi,+ ngươi tống tiền người khác.

55. In reality, capital structure may be highly complex and include dozens of sources of capital.

Trong thực tế, cơ cấu vốn có thể là rất phức tạp và bao gồm hàng chục nguồn.

56. We call it patient capital.

Chúng ta gọi nó là vốn dài hạn.

57. The capital is Xam Neua.

Tỉnh lị là Xam Neua.

58. Hearst's previous equity interest was 50 percent following expansions on an original acquisition in 2006.

Lãi suất cổ phần trước đây của Hearst là 50% sau khi mở rộng mua lại ban đầu vào năm 2006.

59. Since 2010, the U.S. Treasury has been obtaining negative real interest rates on government debt.

Kể từ năm 2010, kho bạc Mỹ nhận lãi suất thực âm ở những khoản nợ của chính phủ.

60. Most economists advocate independent central banks to limit the influence of politics on interest rates.

Hầu hết các nhà kinh tế ủng hộ các ngân hàng trung ương độc lập để hạn chế ảnh hưởng của chính trị tới lãi suất.

61. may arouse immediate interest.

có thể khiến người đối thoại chú ý ngay.

62. Yeah, we've been sold the lie that disability is a Bad Thing, capital B, capital T.

Ta đã bị lừa rằng sự tàn tật là Điều Xấu, viết hoa chữ Đ và X.

63. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

64. The capital lies at Martapura.

Huyện lị nằm tại Martapura.

65. The original cause was a U.S. government regulation (Regulation Q) which limited the interest rate paid on interest bearing accounts that were insured by the Federal Deposit Insurance Corporation.

Nguyên nhân ban đầu là do Mỹ quy định của chính phủ (Quy định Q) giới hạn mức lãi suất được trả cho các tài khoản chịu lãi được bảo hiểm bởi Tập đoàn Bảo hiểm Tiền gửi Liên bang.

66. The first U.S. forces entered Luxembourgish territory near Petange on 9 September, and liberated the capital city on 10 September 1944.

Quân đội Mỹ đầu tiên tiến vào lãnh thổ Luxembourg gần Petange vào ngày 9 tháng 9 và giải phóng thủ đô vào ngày 10 tháng 9 năm 1944.

67. Russia's ancient and sacred capital?

Thủ đô cổ kính của nước Nga.

68. Cheyenne was the territorial capital.

Cheyenne là thủ phủ lãnh thổ.

69. Nanking is the enemy's capital.

Nam Kinh là thủ phủ của quân địch

70. Decisions relating to working capital and short-term financing are referred to as working capital management.

Các quyết định liên quan đến vốn lưu động và tài chính ngắn hạn được gọi là quản lý vốn lưu động.

71. The Nabateans controlled the trade on the spice route between their capital Petra and the Gazan seaports.

Người Nabateans cũng kiểm soát việc buôn bán và tuyến đường gia vị giữa thủ đô Petra của họ và cảng biển Gazan.

72. Or what if the interest that you get on your cash in the bank goes down?

Hoặc sẽ thế nào nếu lãi suất nhận được từ tiền gửi ngân hàng giảm xuống?

73. On 21 February 2015, one month after Houthi militants confined him to his residence in Sana'a, Hadi slipped out of the capital and traveled to Aden, the old capital of South Yemen.

Ngày 21 tháng 2 năm 2015, một tháng sau khi Hadi bị phiến quân Houthi giam lỏng tại Sana'a, ông đã trốn thoát khỏi thủ đô đến đến Aden, thủ đô cũ của Miền nam Yemen.

74. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

75. Non-specialist users frequently make the error of computing NPV based on cash flows after interest.

Người sử dụng không phải chuyên gia thường gặp lỗi khi tính NPV dựa trên dòng tiền sau lãi.

76. The city of Flores, the capital of El Petén, lies on an island near its southern shore.

Thành phố Flores, thủ phủ Petén, nằm trên một đảo nhỏ gần bờ nam hồ.

77. The Soviets completed the conquest of Karafuto on August 25, 1945 by occupying the capital of Toyohara.

Liên Xô hoàn thành chinh phục Karafuto vào ngày 25 tháng 8 năm 1945 với việc chiếm đóng thủ phủ Toyohara.

78. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

79. The annual interest payable on the bonds – which were to mature on 1 February 2017 – is approximately £45 million per annum.

Tiền lãi hàng năm phải trả dựa trên trái phiếu – mãn hạn vào ngày 1 tháng 2 năm 2017 – là khoảng 45 triệu bảng mỗi năm.

80. Can the Interest Be Rekindled?

Chúng ta có thể gợi lại sự chú ý không?