1. Plotting intercept location...

Địa điểm dự kiến tiếp cận...

2. So what's its y- intercept, first of all?

Vì vậy những gì là của mình đánh chặn y, đầu tiên của tất cả?

3. Intercept him before he leaves the typhoon shelter.

Trước khi rồi khỏi cảng nhất định phải bắt hắn ta lại

4. I'm gonna find the intercept near Grant and Malcolm.

Tôi sẽ tìm điểm giao cắt ờ gần Grant và Malcolm.

5. Compute possible intercept with second stage geo-sat two.

Tính toán có thể ngăn chặn tầng thứ nhì của vệ tinh địa lý số hai.

6. Compute possible intercept with second stage geo- sat two

Tính toán có thể ngăn chặn tầng thứ nhì của vệ tinh địa lý số hai

7. You can intercept them by using the camel road.

Anh có thể chặn họ bằng cách dùng con đường lạc đà.

8. So it's going to be 0 comma some y- intercept.

Do đó, nó sẽ là 0 dấu phẩy y- đánh chặn một số.

9. Commander, I'm showing two Son'a ships on an intercept course.

Trung tá, có hai con tàu Son'a đang đuổi theo chúng ta.

10. Surely you have agents on the ground who could intercept?

Chắc anh có lực lượng bộ binh để tiếp cận chứ?

11. I'm going to intercept the president first And warn him.

Bố sẽ chặn đường tổng thống trước để cảnh báo ông ấy.

12. Slope intercept form is y is equal to mx plus b, where once again m is the slope, b is the y- intercept -- where does the

Độ dốc đánh chặn hình thức là y là bằng mx cộng với b, nơi một lần

13. Keith Park's tactics were to dispatch individual squadrons to intercept raids.

Chiến thuật của Keith Park là phái các đội bay riêng lẻ đi chặn đánh cuộc tấn công.

14. The R-27EM missiles have the capability to intercept anti-ship missiles.

Tên lửa R-27EM cung cấp cho Su-33 khả năng ngăn chặn các tên lửa đối hạm.

15. Nikita, I need you to intercept this guy before he has an accident.

Nikita, tôi cần cô ngăn chặn hắn trước khi ông ta gặp một tai nạn.

16. The unknown heroes shed blood and laid down their lives to intercept the medallions

Các anh hùng vô danh đã phải đổ máu và hy sinh... tính mạng mình để cướp kim bài.

17. Four Hurricanes took off to intercept it but could not find it in the clouds.

Bốn máy bay Hurricane cất cánh để đánh chặn nó, nhưng không thể tìm thấy đối thủ đã lẫn khuất trong mây.

18. It was used during the 1991 Gulf War to attempt to intercept Iraqi Scud missiles.

Nó được sử dụng trong Chiến tranh Vùng vịnh 1991 để thử đánh chặn các tên lửa Scud của Iraq.

19. While bombarding Guam in mid-June, Honolulu was deployed northwest to intercept the Japanese fleet.

Trong khi bắn phá Guam vào giữa tháng 6, Honolulu được bố trí về phía Tây Bắc để ngăn chặn hạm đội Nhật Bản.

20. Washington, South Dakota, and four destroyers were sent to intercept the Japanese force that night.

Washington cùng thiết giáp hạm South Dakota và bốn tàu khu trục được gửi đến để đánh chặn lực lượng Nhật Bản trong đêm đó.

21. TR: So The Intercept is that new investigative journalism website, that's cofounded by Glenn Greenwald.

TR: The Intercept là tờ báo điện tử chuyên về điều tra, đồng sáng lập bởi Glenn Greenwald.

22. A low peak transmission power of these radars reduces the probability of intercept by ESM systems.

Công suất truyền dẫn thấp của các radar này làm giảm xác suất đánh chặn bởi các hệ thống ESM.

23. Throughout the battle, Yorktown's planes continued to strike the Guam airfields and intercept the carrier raids.

Trong suốt trận đánh, máy bay của Yorktown tiếp tục cuộc bắn phá các sân bay tại Guam và đánh chặn các đợt tấn công của máy bay đối phương.

24. Belenko described an upcoming "Super Foxbat" with two seats and an ability to intercept cruise missiles.

Belenko đã mô tả một mẫu máy bay "Super Foxbat" sắp xuất hiện với 2 chỗ ngồi và có khả năng đánh chặn tên lửa hành trình.

25. Mr. White looked up sharply , just in time to intercept a knowing glance between mother and son .

Ông White quắt nhìn lên , vừa đúng lúc bắt gặp ánh mắt ranh mãnh giữa hai mẹ con .

26. To find out what this is about, we need a way to locate and intercept that object

Để tìm đây là gì, chúng tôi cần Định vị và chặn đứng đối tượng đó

27. We intercept Markov after he arrives in the States but before he gets to the White House.

Chúng ta phải đánh chặn Markov khi hắn đến các bang trước lúc hắn tới được Nhà Trắng.

28. Saumarez, Verulam and Vigilant in one division and Venus and Virago in a second, were diverted to intercept.

Saumarez, Verulam và Vigilant thuộc một đội, và Venus cùng Virago thuộc một đội khác đã chia thành mũi gọng kìm để đánh chặn.

29. But this time, the giant was in front of me and in perfect position to intercept the pass.

Nhưng lần này, người khổng lồ đang ở đằng trước tôi và ở vào vị trí lý tưởng để chặn lại cú chuyền bóng.

30. The F-102s were sent to Thailand and other nearby countries to intercept these aircraft if they threatened South Vietnam.

Những chiếc F-102 được gửi đến Thái Lan và những nước lân cận để đánh chặn những chiếc máy bay ném bom này nếu chúng đe dọa Nam Việt Nam vào bất kỳ lúc nào.

31. As flagship of Task Force 67 (TF 67), she sortied on 29 November to intercept a Japanese force attempting to reinforce Guadalcanal.

Hoạt động như là soái hạm của Lực lượng Đặc nhiệm 67, nó lên đường vào ngày 29 tháng 11 để đánh chặn một lực lượng Nhật Bản mưu toan tăng cường cho lực lượng đồn trú tại Guadalcanal.

32. West of the embattled Marianas, Task Force 58 (TF 58) sped to intercept a large Japanese surface force approaching from the Philippines.

Về phía Tây quần đảo Mariana, Lực lượng Đặc nhiệm 58 được tung ra để đánh chặn một lực lượng Hải quân Nhật hùng hậu đến từ Philippines.

33. Later another Blohm & Voss BV 138 was sighted and Sea Hurricanes were sent to intercept it, but it was lost in the clouds.

Sau đó một chiếc Blohm & Voss BV 138 khác bị phát hiện và những chiếc Sea Hurricane được tung ra để đánh chặn, nhưng đối thủ lại lẫn khuất trong mây.

34. So if you were to graph this line, not that I'm going to -- the y- intercept is when it intersects the y- axis.

Vì vậy, nếu bạn đã vẽ đồ thị dòng này, không phải là tôi sẽ -- y- đánh chặn là khi nó cắt trục y.

35. If we put it in slope y intercept form, the equation of really, any line is y is equal to mx plus b.

Nếu chúng ta đặt nó trong các hình thức đánh chặn y dốc, phương trình thực sự, bất kỳ dòng là y là tương đương với mx cộng với b.

36. In a position to intercept enemy surface units which attempted to attack Port Moresby, Chicago also provided cover for the arrival of American troops on New Caledonia.

Ở một vị trí chiến lược có thể đánh chặn các đơn vị tàu nổi đối phương mưu toan tấn công cảng Moresby, Chicago còn hỗ trợ cho cuộc đổ quân của lực lượng Mỹ xuống New Caledonia.

37. Tovey's Home Fleet was steaming to intercept the German raiders, but on the morning of 24 May was still over 350 nmi (650 km; 400 mi) away.

Hạm đội Nhà của Tovey lên đường để đánh chặn các tàu cướp tàu buôn Đức, nhưng đến sáng ngày 24 tháng 5 vẫn còn cách đến 350 nmi (650 km; 400 mi).

38. In 1991, the brainwashed super-soldier James "Bucky" Barnes is dispatched from a Hydra base in Siberia to intercept an automobile carrying a case of super-soldier serum.

Năm 1991, siêu chiến binh James "Bucky" Barnes bị tẩy não và tra tấn tại một khu căn cứ của Hydra tại Siberia để đánh chặn một vụ vận chuyển mẫu huyết thanh siêu chiến binh.

39. On 20 May, Germany launched an airborne invasion of Crete, and Jackal sailed the next day for the region to intercept German attempts to carry out landings by sea.

Vào ngày 20 tháng 5, phía Đức tung ra cuộc nhảy dù nhằm xâm chiếm Crete, và Jackal lên đường ngay ngày hôm sau tìm cách đánh chặn tại khu vực dự kiến đối phương đổ bộ bằng đường biển.

40. NATO fighters are often sent to intercept and escort Tu-95s as they perform their missions along the periphery of NATO airspace, often in close proximity to each other.

Những chiếc máy bay chiến đấu phương Tây thường được phái tới ngăn chặn những chiếc Tu-95 khi chúng thực hiện các phi vụ dọc theo vùng ngoại biên không phận NATO, thường ở khoảng cách rất gần.

41. At 1500, as Alden was about to enter the channel through the minefields, she observed De Ruyter reverse course and make a signal: "I am going to intercept an enemy unit...."

Lúc 15 giờ 00, khi Alden sắp đi vào luồng cảng giữa các bãi mìn, nó quan sát thấy De Ruyter đổi hướng và đánh tín hiệu: "Tôi đang chuyển hướng để đối đầu một đơn vị đối phương...".

42. In May 1648 he was in charge of an expedition sent to Manila to try to intercept and loot the Spanish silver ships coming from America, but he had no success and returned to Batavia in January 1649.

Vào tháng 5 năm 1648 ông được giao trọng trách tới Manila để ngăn chặn và cướp đoàn thuyền chở bạc của Tây Ban Nha từ Mỹ đến, nhưng không thành công.

43. After the outbreak of World War I in August 1914, the two ships, accompanied by three light cruisers and several colliers, sailed across the Pacific Ocean—in the process evading the various Allied naval forces sent to intercept them—before arriving off the southern coast of South America.

Sau khi Chiến tranh Thế giới thứ nhất nổ ra vào tháng 8 năm 1914, được tháp tùng bởi ba tàu tuần dương hạng nhẹ và nhiều tàu tiếp than, cả hai đã băng ngang Thái Bình Dương trong quá trình lẩn tránh nhiều lực lượng hải quân Đồng Minh được gửi đi truy lùng và tiêu diệt chúng, trước khi đi đến bờ biển Nam Mỹ.