1. Can I inspect some I.D.?

Tôi có thể xem thẻ căn cước?

2. Inspect all Inns, big or small.

Tất cả các khách điếm.

3. You're welcome to inspect our weapons, Detective.

Anh được chào đón khi kiểm tra vũ khí của chúng tôi, thanh tra.

4. 18 Why do you inspect him every morning

18 Sao ngài dò xét họ mỗi sáng

5. If the food is prewrapped, inspect the packaging.

Nếu thực phẩm đã được đóng gói thì hãy xem xét bao bì.

6. Police at the present time currently proceed with to inspect.

Cảnh sát hiện tại hiện đang tiến hành để kiểm tra.

7. He told them: “Go and inspect the land, especially Jerʹi·cho.”

Ông nói với họ: “Hãy đi do thám xứ, đặc biệt là thành Giê-ri-cô”.

8. And as the principal, I have to inspect what I expect.

Là hiệu trưởng của trường, tôi cần phải theo sát những mục tiêu đã đề ra.

9. Before we begin, walk around and visually inspect the machine

Trước khi chúng tôi bắt đầu đi bộ xung quanh và trực quan kiểm tra máy

10. Would you care to inspect the gallows and look at the prisoners?

Ông có muốn xem qua giá treo cổ và các tù nhân một chút không?

11. You inspect an imperial soldier who risked his life fighting in Shanghai?

Mày kiểm tra chiến sỹ anh dũng liều mạng sống chiến đấu ở Thượng Hải?

12. Aircraft mechanics often have a checklist of items they need to inspect regularly.

Những người thợ máy sửa máy bay thường có một bản liệt kê những danh mục họ cần phải kiểm tra thường xuyên.

13. The following day, Hitler sent Warlimont to inspect the German defences in Italy.

Ngày hôm sau, Hitler đã phái Warlimont đến kiểm tra hệ thống phòng thủ của Đức ở Ý.

14. When there was information implicating someone, we didn't inspect it with a magnifying glass."

Khi có thông tin ám chỉ một ai đó, chúng tôi sẽ không kiểm tra lại với một chiếc kính lúp."

15. They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.

Họ nghiên cứu ống băng, kiểm tra xem có vết nứt nào không, có bị hư hỏng trong quá trình khoan, vụn vỡ hay sứt mẻ không.

16. As Altmark was nearing Bergen harbour on 14 February, the Norwegian naval authorities demanded to inspect the German ship.

Khi Altmark đang ở gần cảng quân sự Bergen vào ngày 14 tháng 1, các viên chức hải quân Na Uy đã yêu cầu lục soát tàu Đức.

17. It may seem like you need to inspect all four boxes to see what’s on the other side of each.

Có vẻ như là bạn cần kiểm tra tất cả bốn hộp để xem có cái gì ở mặt bên kia.

18. He founded a company, G.W.G. Ferris & Co. in Pittsburgh, Pennsylvania, to test and inspect metals for railroads and bridge builders.

He founded a company, G.W.G. Ferris & Co. in Pittsburgh, Pennsylvania, kiểm tra và giám định vật liệu đường sắt và cầu.

19. 11 “When the king came in to inspect the guests, he caught sight of a man not wearing a marriage garment.

11 Khi vào kiểm tra khách, vua thấy một người không mặc y phục tiệc cưới.

20. Similarly, we may imagine a merchant picking up a small bundle of fine gauze and stretching it out for a customer to inspect.

Chúng ta cũng có thể tưởng tượng một nhà buôn mở gói vải màn (mùng) ra cho khách hàng xem.

21. He says: “When the king came in to inspect the guests, he caught sight of a man not wearing a marriage garment.

Ngài kể: “Khi vào kiểm tra khách, vua thấy một người không mặc y phục tiệc cưới.

22. When Christ arrived to inspect the house of God in 1918, why did he not find Christendom’s churches supplying spiritual food at the proper time?

Khi đấng Christ đến thanh tra nhà của Đức Chúa Trời năm 1918, tại sao ngài đã không thấy các nhà thờ của Giáo hội tự xưng theo đấng Christ cung cấp đồ ăn thiêng liêng đúng giờ?