1. Insert epidural.

Gây tê ngoài màng cứng.

2. Insert File

Chèn tập tinComment

3. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

4. Insert Halloween costume here.

Bỏ trang phục hoá trang Halloween vào đây

5. Insert the first catheter.

Luồn ống thứ nhất vào đi.

6. Compare Smart Mode versus Expert Mode

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

7. In parallel vein to insert the needle.

Châm kim song song theo mạch máu.

8. It combines the INSERT and UPDATE elements.

Nó được dùng như việc kết hợp giữa hai phần tử INSERT và UPDATE.

9. Insert text to image plugin for digiKam

Bổ sung chèn văn bản vào ảnh cho digiKamName

10. & Document mode

Chế độ & tài liệu

11. Quote mode...

Chế độ trích dẫn...

12. Economy mode

Chế độ tiết kiệm mực

13. We're gonna insert three electrocatheters into your heart.

Chúng tôi sẽ luồn ba ống điện vào tim anh.

14. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

15. A new game mode, called the "Ambition Mode", has been introduced.

Game có đưa vào một chế độ chơi mới gọi là "Ambition Mode".

16. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

17. Commencing drone mode.

Khởi động chế độ điều khiển từ xa.

18. Enter Administrator Mode

Vào chế độ Quản trị

19. “I even helped him insert the needle,” she admits.

Chị thú nhận: “Tôi thậm chí giúp anh ta chích ma túy vào người”.

20. Ad customizers can insert any type of text at all.

Tùy biến quảng cáo có thể chèn bất cứ loại văn bản nào theo bất cứ cách nào.

21. We're in lockdown mode.

Chúng ta đang ở chế độ phong tỏa.

22. & Switch to Fullscreen Mode

Phóng to hết cỡ ngay khi khởi động

23. * Carefully read the package insert that comes with your medication .

* Đọc kỹ thông tin ghi chú bên bao thuốc .

24. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

25. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.

Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.

26. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

27. Review paragraph 19 in the June 1996 Our Kingdom Ministry insert.

Ôn lại đoạn 19 trong tờ phụ trang Thánh chức Nước Trời tháng 6 năm 1996.

28. Recommend that families study this insert together in their family study.

Khuyên các gia đình nên học tờ phụ trang này với nhau trong buổi học gia đình.

29. To insert a note, click the note icon above your dashboard.

Để chèn phần ghi chú, hãy nhấp vào biểu tượng ghi chú phía trên trang tổng quan.

30. " Quote mode. " I like that.

" Chế độ trích dẫn. " Mẹ thích nó.

31. Power saving mode after printing

Chế độ tiết kiệm điện năng sau khi in

32. Battle Babes – 2-player Mode.

Battle Babes - Phần cốt truyện 2 người chơi.

33. The game also includes extras including Free Play mode, a Mini Mode, Magazine Browser mode, Gantz Rankings, a special preview movie and the scenario completion statistic.

Trò chơi cũng bao gồm các tính năng bổ sung và chế độ chơi miễn phí, chế độ Mini, chế độ Magazine Browser, đấu hạng Gantz, một bài đánh giá bộ phim và thống kê hoành thành kịch bản.

34. Switch weapon to silenced mode.

Chuyển vũ khí sang chế độ giảm thanh.

35. To turn " cress " into " acress " we have to add, insert an " a ".

Để biến" cress " thành " acress " chúng tôi có thêm, chèn một " a ".

36. Now, insert the other end of the pen nib into Lorenzo's vein.

cài ruột bút vào tĩnh mạch của Lorenzo.

37. Hide & thumbbar in fullscreen mode

Ẩn & thanh ảnh mẫu trong chế độ toàn màn hình

38. Missions mode acts as the game's story mode, documenting a war between the Blue and Red armies.

Missions hoạt động như phần câu chuyện trong game, ghi lại cuộc chiến giữa quân Xanh và Đỏ.

39. We fly here to the L.Z., insert the four-man team right here.

Bay tới bãi đáp, cho 1 đội 4 người xuống đây.

40. Diagnostic logging is a troubleshooting mode.

Ghi nhật ký chẩn đoán là một chế độ khắc phục sự cố.

41. Job output mode (gui, console, none

Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

42. This is the recommended request mode.

Đây là chế độ yêu cầu khuyến khích.

43. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

44. The program times are listed in the December 2003 Our Kingdom Ministry insert.

Thời biểu chương trình có trong tờ phụ trang Thánh Chức Nước Trời tháng 12 năm 2003.

45. Animated talk by service overseer, based on paragraphs 1 to 13 of insert.

Bài giảng linh động của giám thị công tác, dựa trên các đoạn 1 đến 13 của phụ trang.

46. "Itsuwaranai Kimi e" is also used as an insert song during Lucia's route.

"Itsuwaranai Kimi e" cũng là nhạc phẩm chơi nền xuất hiện trong mạch truyện của Lucia.

47. I've got mine on power-save mode.

Của tớ đặt chế độ tiết kiệm pin này.

48. Cats brains are always in alpha mode.

Não loài mèo luôn ở trạng thái Alpha.

49. Trigonometric functions use degree mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ

50. Version 5.0 moved to 386 protected mode.

Phiên bản 5.0 chuyển sang chế độ bảo vệ 386.

51. Demetrius L. Eudell, "From Mode of Production to Mode of Auto-Institution: Sylvia Wynter's Black Metamorphosis of the Labor Question".

Demetrius L. Eudell, "Từ phương thức sản xuất đến phương thức tự động hóa: Sự biến thái đen của câu hỏi lao động của Sylvia Wynter".

52. Trigonometric functions use radian mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị radian

53. To activate Golden Wheel, you need to insert Linga... and recite the secret mantra.

Muốn khởi động Kim Cầu, phải dẫn nhập bằng Linga, kết hợp với khẩu quyết mật.

54. In the 1980s and 1990s, the Mercury News published West magazine as a Sunday insert.

Những năm 1980 và 1990, các số chủ nhật của Mercury News bao gồm tạp chí phụ trương West.

55. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

56. So, " Output paper tray ", " Copy mode ", " 1- sided ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

57. To insert one presentable. - every year all must past birthday just not greasy. - forget it.

Để chèn một đoan. - hàng năm tất cả phải qua sinh nhật chỉ là không có dầu mỡ. - quên nó.

58. You can create, view, and insert your Google Keep notes in a document or presentation.

Bạn có thể tạo, xem và chèn ghi chú trên Google Keep vào một tài liệu hoặc bản trình bày.

59. Online transaction processing applications are high throughput and insert or update-intensive in database management.

Các ứng dụng xử lý giao dịch trực tuyến là thông lượng cao và chèn hoặc cập nhật nhiều trong quản lý cơ sở dữ liệu.

60. If you insert too many additional ideas during the talk, timing may be a problem.

Nếu chêm thêm quá nhiều ý tưởng khi nói bài giảng, bạn có thể nói quá giờ.

61. Cost Data import uses query time import mode.

Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

62. Emergency mode – this mode is only for use when a target suddenly appears within 1000 m and the missile is already loaded.

Chế độ khẩn cấp - chế độ chỉ được sử dụng nếu mục tiêu bất ngờ xuất hiện trong tầm 1000m và tên lửa đã được nạp sẵn sàng phóng.

63. Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

64. Or have your spiritual sensors gone into standby mode?

Hay là khả năng nhạy bén thuộc linh của các anh chị em đã giảm bớt rồi?

65. No experience or credits are earned in training mode.

Không có kinh nghiệm hoặc tín dụng nào kiếm được trong phần huấn luyện.

66. Perhaps you could insert an illustration, making it an adaptation of an argument in your outline.

Có lẽ bạn có thể đưa một thí dụ và làm cho nó thích nghi với một lý lẽ mà bạn có sẵn trong dàn bài của bạn.

67. Penalty Shoot-Out mode offers a more realistic experience.

Chế độ Shoot-Out hình phạt cung cấp trải nghiệm thực tế hơn.

68. As a result, everything is happening in crisis mode.

Hệ quả là, mọi việc toàn diễn ra trong chế độ khủng hoảng.

69. Live Caption automatically turns off in battery saver mode.

Tính năng này sẽ tự động tắt ở chế độ trình tiết kiệm pin.

70. This brings up the " Probe " menu in manual mode

Điều này mang lại cho lập trình đơn " Thăm dò " trong chế độ hướng dẫn sử dụng

71. An incision will be made under the lip, through which he'll insert a fiber-optic microscope.

Rạch 1 vết dưới môi và qua đó đưa vào 1 ống ngắm quang học.

72. In fact, for a normal distribution, mean = median = mode.

Thực ra, với phân bố chuẩn, giá trị trung bình = median = mode.

73. The background cannot be configured separately in themed mode

Không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc thái

74. This growth mode is known as Stranski–Krastanov growth.

Chế độ tăng trưởng này được gọi là tăng trưởng Stranski-Krastanov.

75. This scramble mode must activate on this code panel.

Bộ đổi tần số phải làm cho bảng mật mã này hoạt động.

76. This insert connects the record engraved on the small plates with Mormon’s abridgment of the large plates.

Phần thêm vào này nối liền biên sử được ghi chép trên Các Bảng Khắc Nhỏ với phần tóm lược của Mặc Môn về Các Bảng Khắc Lớn.

77. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) product insert on warfarin states that alcohol should be avoided.

Cục sản xuất thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) nói rằng cần tránh uống rượu.

78. In Europe, the boxes have a triangle at the bottom corner of the paper sleeve-insert side.

Ở châu Âu, bìa hộp có hình tam giác ở góc dưới cùng.

79. Turn on Confidential mode to protect sensitive messages and documents.

Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

80. Emacs has a Kotlin Mode in its Melpa package repository.

Emacs cũng có chế đột Kotlin Mode trên kho chứa gói Melpa.