1. Some religions even justify injustices against women.

Thậm chí một số tôn giáo còn biện minh cho sự bất công đối với phụ nữ.

2. WILL we ever see an end to injustices and suffering?

CÓ BAO GIỜ chúng ta được thấy bất công và đau khổ chấm dứt không?

3. 14 King David was also the victim of many injustices.

14 Vua Đa-vít cũng là nạn nhân của nhiều sự bất công.

4. How do we react to injustices and acts of senseless violence?

Chúng ta phản ứng ra sao trước những bất công và những hành động hung bạo vô nghĩa?

5. A slave could not seek any legal redress for injustices suffered.

Một kẻ nô lệ không thể thưa kiện về bất cứ sự bất công nào mình phải gánh chịu.

6. But the Witnesses do not strive to eliminate the world’s injustices.

Nhưng Nhân Chứng không cố gắng loại trừ cảnh bất công trong thế gian.

7. It will help you to endure the injustices of this wicked system.

Hy vọng đó sẽ giúp bạn chịu đựng những sự bất công của hệ thống hung ác này.

8. So Jesus, you can tell, was aware that injustices abounded.

Như vậy, Giê-su hẳn đã ý thức rằng thời ngài có lắm sự bất công.

9. And do these traits not contribute to injustices in the world?

Và phải chăng những đặc tính này cũng góp phần đem lại sự bất công trên thế giới?

10. 4 The world’s media daily bombard us with a list of injustices.

4 Hàng ngày phương tiện truyền thông đại chúng của thế giới dồn dập đưa ra tin tức về sự bất công.

11. Many of God’s people have been victims of crime, war, and other injustices.

Nhiều người trong số họ là nạn nhân của tội ác, chiến tranh và sự bất công.

12. 22 What about other injustices that now cause so much misery?

22 Về những điều bất công khác hiện đang gây đau khổ biết bao cho con người thì sao?

13. Incensed by those injustices, we assaulted white youths right there in the movie theater.

Vì căm hờn trước cảnh bất công như thế, nên chúng tôi đã tấn công những thanh niên da trắng trong rạp.

14. We do little for our patients if we fail to recognize these social injustices.

Chúng tôi làm được rất ít cho người bệnh nếu chúng tôi không nhận ra được những bất công xã hội này.

15. Yet, the foregoing pales into insignificance when compared with the injustices wrought upon Christ Jesus.

Tuy thế, những trường hợp trên không sánh bằng sự bất công mà Chúa Giê-su phải chịu.

16. Earth wide, disasters, calamities, wars, diseases, crime, and injustices are constantly on the increase.

Trên khắp đất, thảm họa, tai ương, chiến tranh, bệnh tật, tội ác và bất công ngày càng gia tăng.

17. The Non-Aligned Movement has identified economic underdevelopment, poverty, and social injustices as growing threats to peace and security.

Phong trào không liên kết đã xác định kém phát triển về kinh tế, đói nghèo, và bất công xã hội là những nguy cơ đang lên đối với hòa bình và an ninh.

18. Sexual assault, along with other kinds of injustices, is reported in the media all the time.

Bạo lực tình dục, cùng với những bất công khác, luôn được đăng trên truyền thông.

19. Traffic jams, conflicting and changing values, misunderstandings, injustices, or other frustrations of daily life cause a lot of stress.

Nạn kẹt xe, những ý kiến xung đột và bất ổn định, những sự hiểu lầm, những sự bất công hoặc những bất mãn trong đời sống hằng ngày tạo ra nhiều áp lực căng thẳng.

20. Jehovah has been patient while governments sent millions to their deaths in war and allowed gross economic injustices.

Đức Giê-hô-va đã kiên nhẫn trong khi các chính phủ đưa hàng triệu người vào cõi chết trong chiến tranh và dung túng nạn bất công kinh tế trắng trợn.

21. They anxiously ask: How can we fit into a world marked by so many grave injustices and so much suffering?

Họ áy náy tự hỏi: Làm sao chúng tôi có thể hòa nhập vào một xã hội được đánh dấu bằng quá nhiều bất công và đau khổ nặng nề?

22. (Acts 7:22) His faith came to the fore when he observed the injustices heaped on his brothers by Pharaoh’s slave masters.

(Công-vụ 7:22) Ông bộc lộ đức tin khi chứng kiến nhiều cảnh bất công mà đồng bào ông phải chịu dưới tay các tên cai nô lệ của Pha-ra-ôn.

23. Sadiq cited what he called "injustices" and "wrong policies", accusing national coach Kabir Khan of not acting in the best interest of the team.

Saadiq cáo buộc sự "bất công" và "sai lầm", của huấn luyện viên Kabir Khan đã không vì lợi ích quốc gia.

24. Some resurrected ones, as well as survivors of this unjust system, have been victims of apparent injustices such as congenital deformities, blindness, deafness, or speech impediments.

Một số người sống lại, cũng như những người sống sót qua trận hủy diệt hệ thống bất công này, đã là nạn nhân của những sự việc có vẻ bất công như các chứng tật bẩm sinh, mù, điếc, câm, ngọng hay cà lăm.

25. But we both recognize that though we have come a long way from the old injustices that once stained our nation 's reputation and denied some Americans the full blessings of American citizenship , the memory of them still had the power to wound .

Nhưng cả hai chúng tôi nhận thấy là , mặc dù chúng tôi đã đi một chặng đường dài từ những bất công trong quá khứ đó đã từng làm hoen ố danh tiếng của quốc gia của chúng ta và phủ nhận một số người Mỹ chấp thuận được là công dân Mỹ , trí nhớ của họ vẫn có sức mạnh để gây đau đớn .