1. I inferred from her expression that she was angry.

Nhìn biểu cảm khuôn mặt của cô ấy, tôi đoán là cô ấy đang tức giận.

2. The pterosaur genera Pterodactylus, Scaphognathus, and Tupuxuara have been inferred to be diurnal, Ctenochasma, Pterodaustro, and Rhamphorhynchus have been inferred to be nocturnal, and Tapejara has been inferred to be cathemeral, being active throughout the day for short intervals.

Các loài dực long thuộc chi Pterodactylus, Scaphognathus, và Tupuxuara là các loài sống ban ngày, Ctenochasma, Pterodaustro, và Rhamphorhynchus được suy ra là loài về đêm, và Tapejara là loài hoạt động suốt ban ngày trong các quãng thời gian ngắn.

3. It is inferred that they make love for the first time.

Các trình dịch được tối ưu hoá lần đầu tiên ra đời.

4. Cytogenetic techniques may be able to detect inversions, or inversions may be inferred from genetic analysis.

Các kĩ thuật di truyền học tế bào có thể có khả năng phát hiện đảo đoạn, hoặc đảo đoạn có thể được suy ra từ phân tích gien.

5. The experimenters inferred that the different responses to the statements were not due to passive reasoning errors.

Nhóm nghiên cứu đi đến kết luận rằng những phản ứng khác nhau đối với các tuyên bố không phải do những sai lầm lập luận chủ quan.

6. Simon Kuznets, in the 1930s, said that, " A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income. "

Simon Kuznets, vào những năm 1930, nói rằng, " Sự hưng thịnh của một quốc gia khó có thể được suy ra từ thu nhập quốc gia. "

7. The China–North Korea border on land has not been formally defined, but from treaties and statements it can be inferred to be the Yalu (Amnok) river.

Biên giới Trung Quốc-Bắc Triều Tiên trên đất liền chưa bao giờ được chính thức phân định, nhưng từ các hiệp ước và tuyên bố nó có thể được suy luận là sông Áp Lục.

8. In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, "A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income."

Thật sự, người sáng tạo ra hệ thống sổ sách kế toán quốc gia, Simon Kuznets, vào những năm 1930, nói rằng, “ Sự hưng thịnh của một quốc gia khó có thể được suy ra từ thu nhập quốc gia.”

9. Because the tooth rows are deeply indented from the outside of the jaws, and because of other anatomical details, it is inferred that Edmontosaurus and most other ornithischians had cheek-like structures, muscular or non-muscular.

Bởi vì các hàng răng bị thụt vào sâu bắt đầu từ bên ngoài của hàm, và vì các chi tiết giải phẫu khác, người ta suy đoán rằng Edmontosaurus và hầu hết các khủng long hông chim khác có cấu trúc giống như má, cơ bắp hoặc không có cơ bắp.

10. Presently, the inferred margin of this partially molten zone coincides fairly well with a negative gravimetric anomaly that clusters around the tripoint between Argentina, Bolivia and Chile and with the extent of the Altiplano-Puna volcanic complex.

Hiện tại, suy luận ban đầu của khu vực nóng chảy một phần này khá trùng hợp với sự dị thường về thăm dò trọng lực tiêu cực xung quanh ba vị trí giữa Argentina, Bolivia và Chile và với phạm vi của phức hợp núi lửa Altiplano-Puna.