1. Prostitution increases child prostitution.

Làm gia tăng nạn mại dâm trẻ em.

2. Increases in state spending.

Điều này đã làm tăng chi ngân sách nhà nước.

3. Perfect polishing increases its value.

Chậu cảnh đẹp sẽ làm tăng thêm giá trị thẩm mỹ.

4. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

5. If you delay, the danger increases.

Nếu bạn chần chờ, tình thế càng thêm nguy hiểm.

6. Increases and decreases in gravity, spatial extrusions.

Trọng lực gia tăng và suy giảm, sự ép đùn không gian.

7. Temperature within the Earth increases with depth.

Nhiệt độ trong lòng Trái Đất tăng theo chiều sâu.

8. Soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.

Sự bốc hơi của đất tăng đột ngột khi nhiệt độ tăng.

9. Oil increases to highest level since 2008

Giá dầu tăng lên mức cao nhất kể từ năm 2008

10. Business partnering increases "competitive advantage" (Porter, 1985).

Hợp tác kinh doanh làm tăng "lợi thế cạnh tranh" (Porter, 1985).

11. She increases the number of unfaithful men.

Khiến kẻ bội tín ngày càng tăng.

12. The transfer time increases to infinity too.

Sự chuyển hoá cũng là vô tận.

13. Eating White Rice Increases Risk of Diabetes

Ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường

14. 46 18 Jesus Increases as John Decreases

46 18 Chúa Giê-su gia tăng, còn Giăng giảm bớt

15. As income inequality increases, social mobility decreases.

Khi bất bình đẳng thu nhập tăng lên, tính di động xã hội giảm.

16. The ability's power increases further in crisis situations.

Sức mạnh của khả năng tăng hơn nữa trong các tình huống khủng hoảng.

17. When adjustable speed drives are used, the pumps operate continuously at a speed that increases as the wet well level increases.

Khi ổ đĩa tốc độ điều chỉnh được sử dụng, máy bơm hoạt động liên tục với tốc độ tăng khi tăng mức độ cũng ướt.

18. And even with those cuts, and tax increases,

Và dù đã cắt giảm và tăng thuế

19. Increases in efficiency can reduce overall environmental impact.

Sự gia tăng tính hiệu quả có thể giảm tổng tác động lên môi trường.

20. Did you know ham increases your sexual drive?

Cô có biết là giăm-bông làm tăng ham muốn tình dục không?

21. Increasing pressure also increases the solubility of calcium carbonate.

Sự tăng cao nhiệt độ cốc hóa cũng có khả năng tăng độ xốp của than cốc.

22. Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

Xử lý nội bộ của hồ chứa bit tăng chậm trễ mã hóa.

23. Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy.

Những nghiên cứu khác cho thấy tăng oxytocin cũng làm tăng sự đố kị.

24. As more damage accumulates, the risk of cancer increases.

Tổn thương tích lũy càng nhiều thì nguy cơ mắc ung thư càng tăng lên.

25. This lowers stress, increases energy, and strengthens your immune system.

Nó làm giảm stress, tăng năng lượng, củng cố hệ miễn dịch.

26. President Roosevelt asks Congress for huge increases in military preparations.

10: Tổng thống Roosevelt đề nghị Quốc hội tăng cường thật nhiều những chuẩn bị về quân sự.

27. Inflows have also contributed to large increases in asset prices.

Dòng vốn chảy vào cũng đóng góp vào việc tăng giá tài sản.

28. The presence of water channels increases membrane permeability to water.

Sự hiện diện của các kênh nước làm tăng tính thấm của màng với nước.

29. Once pressure is applied, the connectivity between the particles increases.

Khi có lực tác động, kết nối giữa các hạt mực gia tăng.

30. Love increases through righteous restraint and decreases through impulsive indulgence.

Tình yêu thương gia tăng qua sự kiềm chế ngay chính và giảm bớt qua tính buông thả đầy thôi thúc.

31. Addition of 6–25% of antimony (Sb) increases corrosion resistance.

Bổ sung 6-25% antimony (Sb) làm tăng khả năng ăn mòn.

32. Crossbreeding with Afrikaners increases the heat tolerance of taurine breeds.

Việc lai giống với Afrikaner làm tăng khả năng chịu nhiệt của các giống taurine.

33. Sales increases ranged from 1% to 5%, based on product category”.

Doanh số tăng dao động từ 1% đến 5%, dựa trên danh mục sản phẩm.

34. The pressure increases at home, it gets violent in the streets.

Áp lực đang gia tăng ở nhà, bạo lực thì xảy ra trên đường.

35. Fear of a name only increases fear of the thing itself.

Sợ một cái tên chỉ làm tăng thêm nổi sợ của người đó.

36. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

37. In the civil field, the integration increases flight safety and economy.

Trong lĩnh vực dân sự, việc tích hợp làm tăng tính kinh tế và độ an toàn bay.

38. Stress increases cardiovascular disease as a result of raising blood pressure.

Căng thẳng làm tăng bệnh tim mạch là kết quả của việc tăng huyết áp.

39. Personalizing increases the feeling of responsibility for the pet to the user.

Cá nhân hoá làm tăng cảm giác về trách nhiệm đối với thú cưng cho người sử dụng.

40. Sex usually increases genetic variation and may increase the rate of evolution.

Giao phối thường tăng cường biến dị di truyền và có thể tăng tốc độ tiến hóa.

41. Cardiovascular disease in a person's parents increases their risk by 3 fold.

Bệnh tim mạch ở cha mẹ của một người làm tăng nguy cơ của họ lên gấp 3 lần.

42. Wind shear from westerlies increases substantially through November, generally preventing cyclone formation.

Gió đứt từ gió westerlies vùng rừng nhiệt đới tăng lên đáng kể suốt tháng 11, thông thường ngăn ngừa sự hình thành của bão.

43. This water crisis is only expected to worsen as the population increases.

Cuộc khủng hoảng nước này hiện đang được dự báo sẽ trầm trọng thêm khi dân số tăng lên.

44. The stakes rise as the risk of injury or even death increases.

Nguy cơ bị thương, hoặc thậm chí thiệt mạng, tăng dần lên.

45. With parents guiding the process, self-control increases throughout the school years.”

Có cha mẹ hướng dẫn quá trình này, tính tự chủ gia tăng trong suốt các năm học”.

46. As the power increases, the size of an antenna's dish will decrease.

Khi công suất tăng, kích thước chảo anten thu có thể giảm.

47. The amount of the dividend would grow as the carbon tax rate increases.

Số tiền cổ tức sẽ tăng lên khi mức thuế carbon tăng.

48. As they progress spiritually, their sense of belonging, identity, and self-worth increases.

Khi họ tiến triển về phần thuộc linh, thì cảm giác được thuộc vào, nguồn gốc và lòng tự trọng của họ gia tăng.

49. These kinds of price increases are n't just limited to market-traded commodities .

Những kiểu tăng giá này không giới hạn đối với hàng hoá trao đổi trên thị trường .

50. It shows that eating white rice increases the risk of type two diabetes .

Nó cho thấy rằng việc ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2 .

51. Increases in the number of Kingdom proclaimers were also small during that period.

Số người công bố Nước Trời vào thời kỳ đó cũng gia tăng một cách khiêm nhượng.

52. 3 If the meshwork is blocked or clogged, pressure increases inside the eye

3 Nếu mạng bó dây bị tắc nghẽn hoặc teo lại thì nhãn áp sẽ tăng

53. When government borrowing increases interest rates it attracts foreign capital from foreign investors.

Vay nợ chính phủ làm tăng lãi suất, thu hút đầu tư nước ngoài vào nội địa.

54. Given annual increases close to 10%, a new fourth terminal has been constructed.

Do gia tăng hàng năm khoảng 10%, nơi đây đã tiến hành xây dựng một nhà ga thứ tư.

55. Letting go of fear and anxiety greatly increases the chance of reaching orgasm.

Quên đi sự sợ hãi và lo lắng làm tăng đáng kể cơ hội đạt cực khoái.

56. The front-end load often declines as the amount invested increases, through breakpoints.

Gánh nặng phía trước thường giảm khi số tiền đầu tư tăng lên, thông qua các điểm dừng.

57. Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.

Thông qua lý thuyết số lượng tiền, các gia tăng trong việc cung cấp tiền dẫn đến lạm phát.

58. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

59. Exposing someone to a new food increases the chances of liking that food item.

Việc diễn tả sự thích thú của ai đó khi ăn thức ăn mới sẽ làm tăng cơ hội thích món ăn đó đối với người khác.

60. The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.

Sự tăng nhiệt độ giảm căng bề mặt và tăng độ thấm của dầu.

61. Around the time of menopause , however , a women 's risk of cardiovascular disease increases .

Tuy nhiên , gần thời kỳ mãn kinh thì nguy cơ bệnh tim mạch ở phụ nữ lại tăng .

62. Automated, potentially lossless digital technologies allowed vast increases in the rapidity of information growth.

Các công nghệ số tự động, không hao hụt dữ liệu cho phép tăng đáng kể tốc độ tăng trưởng thông tin.

63. There are however cases in which adjunct usage actually increases the cost of manufacture.

Tuy nhiên, có những trường hợp sử dụng bổ trợ thực sự làm tăng chi phí sản xuất.

64. So the temperature increases are taking place all over the world, including in the oceans.

Vậy là nhiệt độ tăng cao xảy ra khắp thế giới, kể cả ở các đại dương.

65. In response, the airline implemented cost-saving measures, including flight schedule reductions and fee increases.

Đáp lại, hãng thực hiện các biện pháp tiết kiệm chi phí, bao gồm cắt giảm lịch trình chuyến bay và tăng vé máy bay.

66. Above 4,000 IU per day , the risk for harm increases , according the Institute of Medicine .

Theo Viện Y Khoa thì hàm lượng trên 4,000 đơn vị mỗi ngày có thể làm tăng nguy cơ gây hại .

67. Arms control enabled both superpowers to slow the spiraling increases in their bloated defense budgets.

Sự kiểm soát vũ khí cho phép cả hai siêu cường giảm bớt sự gia tăng khủng khiếp của ngân sách quốc phòng.

68. The effect is cumulative, so each following hit exponentially increases the weight of the target.

Hiệu ứng này sẽ tích tụ, do đó mỗi cú đánh sẽ làm tăng trọng lượng của mục tiêu theo cấp số nhân.

69. A body mass index (BMI) below 18.5 increases the risk by 2 to 3 times.

Một chỉ số khối cơ thể (BMI) dưới 18,5 tăng rủi ro bằng 2-3 lần.

70. Instead of accepting the agreement as they had promised, the arbitration group asked for increases.

Thay vì chấp nhận bản thoả hiệp như họ đã hứa, nhóm thoả hiệp đã yêu cầu đòi tăng sự trợ cấp.

71. About 200 protesters marched on 17 January demanding salary increases and lower costs of living.

Ngày 17 tháng 1 năm 200 người biểu tình đòi tăng lương và cải thiện đời sống nghèo khó.

72. This increases the porosity of the cake and reduces resistance of the cake during filtration.

Điều này làm tăng độ xốp của bánh và làm giảm độ bền của bánh trong suốt quá trình lọc.

73. 1 The sky darkens, and an eerie sound increases in volume to a deafening roar.

1 Trời tối sầm lại, và một tiếng ồn ào kinh khiếp vang dội điếng tai.

74. A quick and accurate act of CPR, increases the probability of survival by 3 times.

Thao tác phục hồi nhịp tim nhanh và chính xác, làm tăng khả năng sống sót đến 3 lần.

75. The decreased velocity of flow in the capillaries increases the blood pressure, due to Bernoulli's principle.

Vận tốc dòng chảy giảm trong các mao mạch làm tăng huyết áp, theo nguyên tắc Bernoulli.

76. The Leopard 2A6M CAN increases protection against rocket-propelled grenades (RPGs) by including additional slat armour.

Leopard2A6M CAN được tăng cường bảo vệ chống lại RPG bằng cách mang giáp lồng thép.

77. 1 How thrilled we are to read about the marvelous increases taking place in many lands!

1 Chúng ta thật hứng chí biết bao khi đọc về sự gia tăng kỳ diệu tại nhiều nước.

78. As the density increases, neutrino emission is cut off as they become trapped in the core.

Khi mật độ tiếp tục tăng, sự phát xạ neutrino bị dừng lại khi chúng bị bẫy ở sâu bên trong lõi.

79. Transplanting a kidney from SHR to a normotensive Wistar rat increases blood pressure in the recipient.

Việc cấy ghép thận từ chuột SHR tới chuột Wistar bình thường làm tăng huyết áp ở người nhận.

80. Blood pressure fluctuates throughout the day , in particular , it increases during exercise and decreases during sleep .

Huyết áp thay đổi liên tục trong suốt cả ngày , đặc biệt là , nó tăng khi vận động và giảm khi ngủ .