1. 17 Balance is needed, too, in the matter of coffee breaks.

17 Chúng ta cũng nên giữ thăng bằng trong việc giải lao.

2. In the matter of globalization, hope is focused on economic and social empowerment.

Trong vấn đề toàn cầu hóa, hy vọng tập trung vào trao quyền kinh tế và xã hội.

3. Is it narrow-minded to restrict ourselves so much in the matter of entertainment?

Việc chúng ta tự giới hạn mình trong vấn đề tiêu khiển có phải vì đầu óc hẹp hòi không?

4. In the matter of the Batista regime, I am in agreement with the first Cuban revolutionaries.

Về phía chính quyền Batista, tôi tán đồng cách mạng Cuba đầu tiên.

5. Of course, to guide your children in the matter of content, you need to have freeness of speech.

Dĩ nhiên, để hướng dẫn con chọn trò chơi có nội dung phù hợp, bạn phải nêu gương trước.

6. 16 In the matter of Scripture reading, special attention was directed to those who were overseers of the nation.

16 Các giám thị của dân sự được chỉ dẫn đặc biệt về việc đọc Kinh-thánh.

7. In the matter of judgment, what delegation of authority has taken place, and what does this imply for human judges?

Về vấn đề xét xử, đã có một sự cắt cử uy quyền thế nào, và điều này có nghĩa gì đối với các người xét xử trên đất?

8. Furthermore, in the matter of conduct and attitude toward other humans and higher authorities, the Bible’s guidance cannot be surpassed.

Hơn nữa, về phương diện hạnh kiểm, thái độ ứng xử với người đồng loại và với nhà cầm quyền, sự hướng dẫn của Kinh Thánh vượt trội hơn hết.

9. For example, Daniel boldly interpreted Nebuchadnezzar’s dreams, explained the writing on the wall for Belshazzar, and refused to compromise before Darius in the matter of prayer.

Thí dụ, Đa-ni-ên đã dạn dĩ giải chiêm bao cho Nê-bu-cát-nết-sa, cắt nghĩa những chữ viết trên tường cho Bên-xát-sa và từ chối không hòa giải trước mặt Đa-ri-út về việc cầu nguyện.