1. Egg whites contain about 56% of the protein in the egg.

Lòng trắng chứa khoảng 56% tổng lượng protein của trứng.

2. Chicken egg and this one's a penguin egg.

Trứng gà, và bên này là trứng chim cánh cụt.

3. This is idealised in the "egg box-model".

Điều này được lý tưởng hóa trong cái gọi là "trứng hộp mô hình".

4. Phosvitin is one of the egg (commonly hen’s egg) yolk phosphoproteins known for being the most phosphorylated protein found in nature.

Phosvitin là một trong những phosphoprotein có ở lòng đỏ trứng (thường là trứng gà), được biết đến là protein phosphoryl hóa phổ biến nhất trong tự nhiên.

5. An egg

Một quả trứng

6. The egg had been fragile .

Còn trứng lúc chưa luộc rất dễ vỡ , .

7. Yeah, egg whites.

Được rồi, lòng trắng trứng.

8. Egg roll, right?

Cho ngậm bờm luôn nè.

9. They were going for the egg.

Chúng muốn lấy những quả trứng.

10. The unused egg follicles then deteriorate .

Những nang trứng không được dùng đến sau đó sẽ thoái hoá .

11. the ability of the fertilized egg to become implanted in the uterus

khả năng của trứng được thụ tinh để bám vào tử cung

12. And egg yolk too.

Và thêm lòng đỏ trứng nữa.

13. The Miracle That Is the Ostrich Egg

Trứng đà điểu—Một vật huyền diệu

14. Moon is no egg.

Mặt trăng không phải là trứng.

15. The egg whites and egg yolks mixed with sugar are typically beaten separately and folded together with flour.

Lòng đỏ trứng và lòng trắng trứng trộn với đường thường được đánh riêng rẽ và sau đó hòa cùng với bột mì.

16. Large amounts of lysozyme can be found in egg white.

Một lượng lớn lysozyme có thể được tìm thấy trong lòng trắng trứng.

17. A big ol ' goose egg

Một quả trứng vịt to đùng

18. What happened to the egg and the bird?

Quả trứng với con chim đó sao rồi?

19. If the queen uses the stored sperm to fertilize an egg, then that egg will grow up to become female.

Nếu nữ hoàng sử dụng tinh trùng được lưu trữ để thụ tinh cho trứng, thì trứng sẽ nở ra con cái.

20. Call out for egg rolls!

Gọi trứng cuộn đi nào!

21. " geoduck egg, dried white fungus?

" trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

22. And an egg white omelet.

Và 1 trứng tráng.

23. the sperm 's ability to fertilize the egg

khả năng của tinh trùng để thụ tinh trứng

24. ? On cold winter, there's butterfly from the egg...

Trong tiết trời mùa đông giá lạnh, con bướm vàng phá kén bay đi.

25. Avidin is an antinutrient found in active form in raw egg whites.

Avidin là một chất phản dinh dưỡng được tìm thấy ở dạng hoạt động trong lòng trắng trứng sống.

26. Egg tempera (where the medium is an emulsion of raw egg yolk mixed with oil) is still in use as well, as are encaustic wax-based paints.

Egg tempera (tên bắt nguồn từ một hỗn hợp lòng đỏ trứng gà trộn với dầu) vẫn còn được sử dụng, như sơn sáp encaustic.

27. An air space is formed between the two shell membranes at the thick end of the egg, on account of evaporation after the egg is laid.” —Ostrich Farming in the Little Karoo.

Một khoảng không khí được hình thành giữa hai lớp màng của vỏ trứng tại đầu dầy của trứng, do quá trình bốc hơi sau khi trứng được đẻ”.—Ostrich Farming in the Little Karoo.

28. You stepped on my egg roll? !

Cậu dẫm vào cái nem cuộn của tớ?

29. What do you mean, the egg timer is broken?

Đồng hồ quả trứng hư là sao hả cưng?

30. He came from an egg at the tide pool.

Nó nở ra từ 1 wả trứng ở vũng nước đọng.

31. In all species, each pair lays a single egg per breeding season.

Ở tất cả các loài, mỗi cặp chim chỉ đẻ một trứng trong một mùa sinh sản.

32. It's okay. lt's just an egg roll.

Không sao đâu, chỉ là một cái nem cuộn thôi.

33. It's got egg whites and pickle juice.

Bao gồm lòng trắng trứng và nước dưa chuột.

34. Wash your hair with an egg shampoo .

Gội đầu bằng dầu gội đầu trứng .

35. Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

36. And once there, she lays an egg on it, egg hatches, devoured alive, bursts out of body, yadda yadda yadda, you know the drill.

Tới nơi, nó đẻ trứng, trứng nở, ăn sống vật chủ, chui ra ngoài yadda yadda yadda, bạn đã biết thủ tục này.

37. The Seychelles fody makes quick work of an unattended egg.

Chim fody Seychelles hành động nhanh trước một cái trứng vô chủ.

38. Rainbow told me to leave after having the egg tad.

Rainbow bỏ đi sau khi nói với cháu đã ăn một ít trứng.

39. After pulling off the shell , she observed the hard- boiled egg .

Bóc vỏ trứng ra , cô quan sát thấy quả trứng luộc xong đã đặc cứng lại rồi .

40. Whereas Reunion is shaped like an egg.

Trong khi Réunion lại có hình dáng như một quả trứng.

41. Upon your egg, I bestow my eminence.

Ta sẽ ban tặng cho em một món quà

42. In the burrow, the wasp lays a white egg, about 2 mm long, on the roach's abdomen.

Trong hang, con ong đẻ một quả trứng trắng, dài khoảng 2 mm, trên bụng của con gián.

43. Inside was a dinosaur egg and a letter.

Trong đó là một quả trứng chim và một lá thư.

44. It is an egg of misery and oppression.

Đó là cội nguồn của khốn khổ và áp bức.

45. Egg-white omelet, no bacon, whole-wheat toast.

Trứng tráng, không thịt xông khói, bánh mì nướng.

46. He still thinks he came from an egg.

Nó còn tưởng nó chui ra từ trong trứng.

47. This practise is deemed standard and acceptable by the egg industry.

Cách làm này được coi là tiêu chuẩn và được chấp nhận bởi ngành công nghiệp trứng.

48. Just quail egg and asparagus in filo pastry with a cream of rocket sauce.

Chỉ là trứng chim cút với măng tây... trong bánh Filo Pastry ăn kèm salad rocket sốt kem thôi mà.

49. And in the other case, the sperm is carrying an X chromosome, meeting the X chromosome of the egg.

Còn ở cặp thứ hai, tinh trùng mang nhiễm sắc thể X, gặp một nhiễm sắc thể X khác trong trứng.

50. Later, when brown-egg commercial hybrids appeared, they began to displace the traditional breed in many households.

Sau đó, khi các giống lai thương mại trứng nâu xuất hiện, chúng bắt đầu thay thế giống truyền thống ở nhiều hộ gia đình.

51. The egg travels from the ovary through a Fallopian tube to the uterus .

Và đi từ buồng trứng qua ống dẫn trứng đến tử cung .

52. Who beats safety Will Glock like an egg white in my famous meringue recipe.

Ai va chạm an toàn sẽ " glock " như lòng trắng trứng trong công thức bánh trứng đường nổi tiếng của tôi.

53. Sm-p80-based vaccine formulation(s) have four effects: Reduction in adult worm numbers; Reduction in egg production (complete elimination of egg induced pathology both in baboons and mice); Protection against acute schistosomiasis; Therapeutic effect on adult worms.

Công thức vắc xin dựa trên Sm-p80 có bốn hiệu quả:Giảm số lượng sán trưởng thành (loại bỏ hoàn toàn trứng gây ra bệnh ở cả khỉ đầu chó và chuột);Bảo vệ phòng ngừa lại bệnh sán máng cấp tính; Hiệu quả điều trị trên giun trưởng thành.

54. It was later combined with an egg from a female, creating embryos in March 2005.

Tinh trùng này được thụ tinh với trứng của mèo cái và hình thành phôi thai vào năm 2005.

55. She did just treat me a Portugal egg tart.

Cô ấy đối xử với tôi như bánh trứng của người Bồ Đào Nha.

56. It's so hot outside, you could fry an egg.

Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.

57. But one egg was bigger than the rest , and it didn't hatch .

Nhưng có một quả trứng lớn hơn hẳn , vẫn không nở .

58. " Place a sunny side up fried egg on top. "

Cho trứng lòng đào lên mặt.

59. Hamburgs mature quickly and are considered good egg producers.

Gà Hamburgs trưởng thành nhanh chóng và được coi là giống gà cho trứng mắn đẻ.

60. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

61. On 25 November 2013, Environment Canada approved the product for salmon egg production for commercial purposes in Canada.

Ngày 25 tháng 11 năm 2013, Cục Môi trường Canada phê chuẩn sản phẩm cho sản xuất trứng cá hồi cho mục đích thương mại ở Canada.

62. One example of this is the thin film on the inside of the egg.

Một ví dụ là lớp màng mỏng bên trong quả trứng.

63. The newly fertilized egg might grow in a Fallopian tube (an ectopic pregnancy) or might travel into the womb.

Trứng vừa được thụ tinh có thể phát triển trong ống dẫn trứng (thai ngoài tử cung) hoặc di chuyển vào tử cung.

64. An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, "Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator."

Một quả trứng, một quả trứng lành lặn, là một dạng entropy thấp, tuy nhiên, khi chúng ta mở tủ lạnh chúng ta không nói, "A, ngạc nhiên làm sao lại thấy dạng entropy thấp này trong tủ lạnh nhà mình."

65. Some are easily replaced- - egg yolks, turpentine, oil of roses.

Vài thứ thì thay thế dễ dàng... lòng đỏ trứng, nhựa thông, dầu hoa hồng.

66. Pseudoxenodontine snakes are small to medium-sized egg-laying snakes.

Rắn của phân họ Pseudoxenodontine là rắn đẻ trứng có kích thước từ nhỏ tới trung bình.

67. Substances containing albumins, such as egg white, are called albuminoids.

Các chất có chứa các albumin, chẳng hạn như lòng trắng trứng, được gọi là các albuminoid.

68. A scrambled egg is mush -- tasty mush -- but it's mush.

Qủa trứng được đánh là một chất đặc sệt, đầy hương vị, nhưng đó chỉ là một chất bột đặt biệt.

69. Well they both have a egg yolk and butter base.

Well, cả 2 đều có lòng đỏ trứng gà và bơ nền.

70. MOTIONLESS in the incubator, the ostrich egg betrays nothing of what is happening inside or the dramatic display about to begin.

NẰM bất động trong lò ấp, quả trứng đà điểu không cho thấy những gì đang xảy ra bên trong hay báo hiệu một cảnh ngoạn mục sắp bắt đầu.

71. Nearly 95% of egg- laying hens spend thei lives confined in tiny, wired cages, like this.

Gần 95% gà đẻ trứng phải sống rất giới hạn trong những chiếc lồng như thế này.

72. After the entire egg was dyed, the wax was removed leaving only the colourful pattern.

Sau khi toàn bộ quả trứng được nhuộm, lớp sáp bị loại bỏ chỉ để lại những mẫu hình màu sắc đẹp mắt.

73. Removal of eggs by farmers (to reduce crop damage) or children (in play), or by migrant labourers for food or opportunistic egg collection during trips to collect forest resources are prominent causes of egg mortality.

Hoạt động thủ tiêu trứng chim do nông dân (để giảm thiệt hại mùa màng) hoặc trẻ em (chơi đùa), hoặc do người lao động di cư săn trứng thực phẩm hoặc thu hoạch trứng khi có cơ hội theo những chuyến khai thác tài nguyên rừng là những nguyên nhân nổi bật gây tử vong cho trứng chim sếu.

74. Even though the vaccine is developed in chicken cells, it is generally safe to give to those with egg allergies.

Mặc dù vắc xin được phát triển trong tế bào gà nhưng vẫn có thể tiêm cho những người bị dị ứng trứng.

75. Come on, trader Horn, what did you give the Krauts for that egg?

Coi nào, lái buôn Horn, anh đã đưa bọn Đức cái gì để đổi lấy cái trứng đó?

76. I would like a boiled egg, and I want it runny.

Tôi muốn một quả trứng luộc, có lòng đào.

77. Am I the egg that starts with a malleable heart , but changes with the heat ?

Con sẽ là quả trứng , khởi đầu với trái tim mỏng manh và tinh thần dễ đổi thay .

78. The adult female wasp temporarily paralyzes the spider and lays an egg on its abdomen.

Tò vò cái trưởng thành tạm thời làm tê liệt con nhện và đẻ một quả trứng trên bụng của nó.

79. Yeah, but it's more than just egg rolls and fortune cookies.

Ừ, nhưng không chỉ có món trứng cuộn và bánh may mắn.

80. He was what American chappies would call a hard- boiled egg.

Ông là những gì chappies Mỹ có thể gọi một luộc trứng.