1. When his mother got home in the early evening, she found him dead in the basement.

Khi mẹ nó về nhà, vào lúc chập tối, bà ấy thấy nó đã chết, dưới tầng hầm.

2. Then again, many congregations find that making such calls in the early evening hours has been fruitful.

Lại nữa, nhiều hội thánh thấy đi thăm vào lúc xế chiều đem lại kết quả tốt.

3. In the early evening time Dr. Kemp was sitting in his study in the belvedere on the hill overlooking Burdock.

Trong thời gian đầu buổi tối, Tiến sĩ Kemp đang ngồi trong nghiên cứu của ông trong chòi canh ngọn đồi nhìn ra Burdock.

4. On the night of 9–10 February 1567, Mary visited her husband in the early evening and then attended the wedding celebrations of a member of her household, Bastian Pagez.

Vào đêm 9-10 tháng 2 năm 1567, Mary đến thăm phu quân vào chập tối và sau đó đến dự hôn lễ của một thành viên hoàng tộc là Bastian Pagez.

5. And if, in the next couple of months, you walk out in the early evening and look straight up and place you palm like this, you will actually be looking at the field of the sky where this telescope is searching for planets day and night, without any interruption, for the next four years.

Và nếu như, trong một vài tháng tới, bạn ra ngoài vào xẩm tối, ngước lên, và đặt lòng bàn tay như thế này, bạn sẽ đang nhìn phần vũ trụ nơi mà chiếc kính này đang tìm kiếm các hành tinh cả ngày và đêm, không ngừng nghỉ, trong suốt 4 năm tới.