1. So smooth.

Quá mượt mà.

2. The air in this room is very smooth.

Không khí trong căn phòng này rất mịn.

3. you smooth talker.

Anh dẻo mồm quá.

4. Slow and smooth.

Chậm rãi là chắc chắn.

5. This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.

Cái này rất nhám, cái này hơi mịn, còn cái này mịn hoàn toàn.

6. But Jesus was not taken in by their smooth talk.

Nhưng Chúa Giê-su không bị lừa vì lời nói ngọt xớt của họ.

7. In a glassy smooth pond no break wall is necessary.

Trong một ao thủy tinh mịn màng không có bức tường phá vỡ là cần thiết.

8. Remember, smooth is more important than fast, in your case.

Nhớ rằng, chậm mà chắc hơn là nhanh mà ẩu, trong tình huống này.

9. Put'em in the water, in the water.

Quăng chúng xuống nước.

10. You never know, y'all could be in for a smooth tour.

Ổng đã làm được. ai mà biết chúng ta có thể êm thắm thế này.

11. Too smooth and plausible by half!

Miệng lưỡi quá dẻo và khéo léo!

12. However, not everything was smooth sailing.

Tuy nhiên, không phải mọi sự đều thuận buồm xuôi gió.

13. It's so soft and silky smooth.

Nó thật mềm mại và nhẵn bóng.

14. with a smooth, round stone ♫

với hòn sỏi tròn nhẵn ♫

15. Was the ride bumpy or smooth?

Chuyến đi gập ghềnh hay bằng phẳng?

16. This helps us to smooth over differences and dwell together in unity.

Điều này giúp chúng ta giảm bớt sự bất đồng, ăn ở hòa thuận nhau.

17. (Psalm 12:3) Absalom had smooth lips.

(Thi-thiên 12:3) Áp-sa-lôm có môi dua nịnh.

18. 28 They have grown fat and smooth;

28 Chúng béo mập ra, da dẻ bóng nhẵn;

19. And that skin... smooth as peach, pardieu!

Và làn da kia mịn màng như một trái đào, đúng vậy!

20. And the wretched pass smooth of skin

Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻ

21. Panel B is the woman, very smooth.

Hình B là của một người phụ nữ, rất trơn nhẵn.

22. Well, most bacteria are symmetrical and smooth.

Hầu hết vi khuẩn có dạng đối xứng và trơn nhẵn.

23. And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

24. Now, I have a fine, smooth-running outfit.

Giờ đây, tôi có một đơn vị hoàn hảo.

25. You put them in a portfolio and you try to smooth out the returns.

Bạn đặt chúng vào một cặp hồ sơ và cố gắng để kiếm lời suôn sẻ.

26. It is a long, smooth shaft, complete with-

Nó rất dài, nhẵn, có cả...

27. Against the immoral* woman and her smooth* words.

Khỏi người đàn bà gian dâm* cùng lời ngon ngọt của ả.

28. Speak to us smooth things; envision deceptive things.’”

Hãy nói cho chúng tôi những điều vui-thú, hãy lấy những sự huyễn-hoặc bảo chúng tôi!”

29. So Anton called Dimitri to smooth things over.

Và Anton gọi Dimitri để làm dịu tình hình.

30. Blood in the water.

Có hiểu ý tôi không?

31. " Cabbage in Clear Water "?

" Canh cải bắp trong suốt "?

32. Water in the bilge.

Một thước nước trong hầm tàu.

33. Dead in the water.

Chết ngộp trong nước.

34. In water, C. apus sucks water and food into its mouth.

Dưới nước, C. apus hút nước lẫn thức ăn vào miệng.

35. This looks like something hard and smooth smashed it.

Còn đây trông như bị một vật cứng và nhẵn đập vào.

36. This dog has a very short and smooth hair.

Giống chó này có một bộ lông dày đặc và mềm.

37. Humming helps smooth out the tone of the voice.

Hát thầm giúp cho giọng êm dịu hơn.

38. After they were in the boiling water they had changed the water .

Sau khi sôi , nước của chúng trở nên khác hẳn .

39. To ensure a smooth transition, in 1972 the Simla Agreement was signed between India and Pakistan.

Để đảm bảo cho một quá trình chuyển tiếp êm thấm, Ấn Độ và Pakistan ký kết Hiệp định Simla năm 1972.

40. Because they live in lower salinity water, pet stores may call them fresh-water crabs, but they cannot survive indefinitely in fresh water.

Do chúng sống ở các vùng nước ít mặn hơn, các cửa hàng có thể gọi chúng là cua nước ngọt, nhưng chúng không thể sống mãi trong nước ngọt.

41. I gave generous praise and small rewards for ‘smooth’ speech.

Tôi nức nở khen cháu và thưởng cho cháu những món quà nhỏ khi nào cháu nói được ‘trôi chảy’.

42. “Smooth Out the Course of Your Feet” to Make Progress

“Hãy ban bằng cái nẻo của chân con đi” để tiến bộ

43. May their life together be like this dance, harmonious, smooth.

Cầu cho cuộc sống chung của họ giống như điệu nhảy này, du dương, êm ái.

44. The biopsy of your lung cyst showed smooth muscle cells.

Kết quả sinh thiết từ u nang phổi cho thấy những tế bào cơ trơn láng.

45. Note the patented loading port and the smooth cocking action.

Hãy để ý tư thế lên đạn... và cách nhả đạn mượt mà này.

46. I soon learned that pioneering was not always smooth sailing.

Tôi sớm nhận ra việc tiên phong không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió.

47. It’s not that our life has always been smooth sailing.

Cuộc sống của chúng tôi không phải luôn “thuận buồm xuôi gió”.

48. It works by opening blood vessels by relaxing smooth muscle.

Nó hoạt động bằng cách mở các mạch máu bằng cách thư giãn cơ trơn.

49. Water can now seep in.

Bây giờ nước có thể thẩm thấu qua.

50. ● To the eye, the skin of a shark appears smooth.

● Da cá mập trông có vẻ trơn láng.

51. " Cabbage in clear water " please.

" Canh cải bắp trong suốt " thưa cô.

52. It was also beautifully smooth and ideal for curing snakeskin.

Nó thật mịn và rất tốt để thuộc da rắn.

53. Chlorinated drinking water releases chloroform when hot water is used in the home.

Nước uống khử trùng bằng clo thải ra chloroform khi nước nóng được sử dụng ở nhà.

54. Capybaras can sleep in water, keeping only their noses out of the water.

Chuột lang nước có thể ngủ trong nước, chỉ giữ mũi của chúng ra khỏi nước.

55. These guns were a considerable improvement over the previous smooth-bore guns which had been in use.

Ban đầu là những cải tiến của khẩu súng Berdan cũ đang dùng.

56. Around 60% of the Water Producing Companies (WPCs) are involved in the water market in urban areas.

Khoảng 60% các Công ty Sản xuất nước (WPCS) tham gia vào thị trường nước đóng tại các khu vực đô thị.

57. I sanded it for days until it was smooth as glass.

Tôi đánh bóng nhiều ngày cho đến khi nó nhẵn bóng như kính.

58. The moons Pallene and Aegaeon are thought to be similarly smooth.

Hai vệ tinh Pallene và Aegaeon cũng được cho rằng có bề mặt nhẵn như vậy.

59. They are typically very thin and fragile with a smooth surface.

Vỏ thường rất mỏng và dễ vỡ với một bề mặt nhẵn.

60. “The extraction of energy” is “smooth and continuous,” state the scientists.

Các nhà khoa học nói rằng việc “lấy năng lượng” ấy “suôn sẻ và liên tục”.

61. You know, that bastard is one smooth-taIking freelance kite designer.

Anh biết không, hắn là 1 trong những tên thiết kế mẫu diều buông thả lời nói của mình 1 cách lẳng lơ nhất.

62. They are medium to large dogs with long, smooth, straight hair.

Chúng là giống chó có kích cỡ từ trung bình đến lớn với bộ lông dài, mịn, thẳng.

63. Six of the 18 water molecules in this formula unit are water of crystallization.

Sáu trong số 18 phân tử nước trong đơn vị công thức này là nước kết tinh.

64. To soak it in warm water.

Đi ngâm nó vô nước nóng.

65. There's enough water in the grog.

Chai rượu đầy nước biển rồi còn gì?

66. Water is rationed in Kakuma camp

Nước được phân phối thành khẩu phần ở trại Kakuma

67. They can survive in brackish water.

Ốc vòi voi sống trong nước mặn.

68. A dinosaur at home in water.

Một loài khủng long dùng nước làm nhà.

69. Putting that land tortoise in water?

Có sao không? Dã thú ở phía kia!

70. In the Water category, “Water and Life” depicts a woman scooping clean, clear water out of a small well into a basin.

Ở hạng mục Nước sạch, tác phẩm “Nước và cuộc sống” miêu tả một người phụ nữ đang múc từng gáo nước trong và sạch từ một giếng nước nhỏ sang một cái chậu.

71. This process exploits its low solubility in water - only 0.455 g dissolves in 100 g of water at 0 °C. It is about ten times more soluble in boiling water.

Quá trình này lợi dụng độ hòa tan thấp trong nước - chỉ có 0.455 g hoà tan trong 100 g nước ở 0 °C. Gấp 10 lần nếu hòa tan trong nước sôi.

72. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

73. It is smooth or pleasingly graceful speech, flowing with ease or freedom.

Nói trôi chảy nghĩa là nói cách dễ dàng và thanh lịch làm người ta thích nghe.

74. The skin of the labia may be either smooth or somewhat wrinkled .

Lớp da ở môi âm hộ có thể trơn láng hoặc hơi nhăn nheo .

75. The ragged , strained breathing becomes as smooth as a kitten 's purr .

Hơi thở rời rạc rối loạn giờ đã nhẹ nhàng như tiếng rừ rừ của mèo con .

76. Water enriched in molecules that include deuterium instead of normal hydrogen is called heavy water.

Nước được làm giàu chứa deuteri thay vì hydro thông thường được gọi là nước nặng.

77. The water is pumped into a small tube with metal pegs immersed in the water.

Nước được bơm vào bồn nhỏ với chốt kim loại ngâm trong nước.

78. Water Shoes – Shoes used to protect the feet when walking in water and over rocks.

Giày nước – loại giày sử dụng để bảo vệ bàn chân khi đi bộ trong nước và trên đá.

79. At the crossing, we got this guy who's smooth-talking the engineer.

Ở chỗ chặn xe, bọn cháu đã cử một gã ăn nói lọt tai lũ lái tàu.

80. Smooth out the edges; go for the center; that's the big market.

Mài những cạnh sắc và đi vào trung tâm, đó chính là thị trường lớn.