1. Licinia, in particular enjoys the games.

Licinia, đặc biệt thích những cuộc giao đấu

2. In particular, cedar from Lebanon was prized.

Đặc biệt, cây tuyết tùng từ Liban được ưa chuộng.

3. In particular, she won the "Best Model 2004".

Đặc biệt cô đoạt giải "Người mẫu xuất sắc nhất năm 2004".

4. The recording industry in Singapore in particular thrived.

Bài chi tiết: Giao thông Singapore Hệ thống giao thông công chánh ở Singapore rất phát triển.

5. Jazz in particular was considered out of bounds.

Đặc biệt nhạc jazz càng bị xem là ngoài vòng hợp lệ.

6. The vampires in particular view you as well, barbaric.

Với ma cà rồng mà nói thì các cậu là... à, bọn man di.

7. In particular, he settled some Greeks at Tahpanhes (Daphnae).

Đặc biệt, ông đã định cư một số người Hy Lạp tại Tahpanhes (Daphnae).

8. Opioids in particular are known to cause respiratory depression.

Thuốc giảm đau opioid nói riêng được biết là gây ức chế hô hấp.

9. But there are two in particular that fascinate me.

Nhưng có 2 thứ đặc biệt làm tôi bị mê hoặc.

10. In particular, the setting probably isn't very ecologically valid.

Đặc biệt, các thiết lập có lẽ là không hợp lệ rất sinh thái.

11. In particular, how do they view the world’s governments?’

Cụ thể, họ có thái độ nào đối với các chính phủ thế gian?’

12. Anyone in particular we should be targeting for recruitment?

Bất cứ ai đặc biệt mà ta nên nhắm mục tiêu tuyển dụng?

13. 15 Congregation elders in particular need to show fellow feeling.

15 Các trưởng lão đặc biệt cần biểu lộ sự đồng cảm.

14. In particular, they studied the diffusion and thermalization of neutrons.

Đặc biệt, họ nghiên cứu sự khuếch tán và nhiệt hóa của các neutron.

15. The youth in particular are accessing and utilizing the tools.

Dặc biệt là giới trẻ truy cập và sử dụng các công cụ.

16. Pornography, in particular, is a weapon of mass moral destruction.

Đặc biệt là hình ảnh sách báo khiêu dâm là một vũ khí hủy diệt đạo đức hàng loạt.

17. So this dish in particular is basically champagne with seafood.

Cái món này căn bản chỉ là sâm panh và hải sản.

18. Applications were chosen that met various constraints, size in particular.

Các ứng dụng đã được chọn gặp khó khăn khác nhau, kích thước đặc biệt.

19. One in particular, he was working with am arms dealer, and...

Một tên nổi danh, hắn đang giao dịch với gã buôn súng, Rồi thì...

20. Engels in particular was impressed by Bernstein's zeal and his ideas.

Engels nói riêng đã rất ấn tượng bởi lòng nhiệt thành của Bernstein và ý tưởng của ông.

21. Males in particular require a confident owner to be in charge.

Chó đực đặc biệt yêu cầu một chủ sở hữu tự tin, chịu trách nhiệm.

22. And the Baobabs in particular are a great example of this.

Và cụ thể, những cây Baobabs này là những ví dụ tuyệt vời.

23. Darwinopterus robustidens, in particular, seems to have been a beetle specialist.

Đặc biệt, Darwinopterus robustidens dường như là một loài chuyên ăn bọ cánh cứng.

24. Ethiopian Jews in particular have faced discrimination from non-Black Jews.

Đặc biệt người Do Thái Ethiopia phải đối mặt với sự đối xử mang tính chất phân biệt kỳ thị chủng tộc của những người Do Thái không da đen.

25. Cameron responded to the backlash, and Kenneth Turan's review in particular.

Cameron đã đáp lại những lời chỉ trích trên, cụ thể là lời nhận xét của Kenneth Turan.

26. And in particular, why are we teaching them math in general?

Và đặc biệt là, tại sao nói chung chúng ta dạy toán?

27. Its lower course in particular is waterless and dry year-round.

Đặc biệt phần dưới không nước và khô quanh năm.

28. UMNO Youth in particular maintained its "ultra" image from the 1960s.

Đoàn Thanh niên UMNO nói riêng duy trì hình thành "cực đoan chủng tộc" của mình từ thập niên 1960.

29. In particular, I was sorrowed by the poverty that I saw.

Đặc biệt, tôi rất buồn trước cảnh nghèo nàn mà tôi đã thấy.

30. In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self.

Một cách cụ thể, tôi quan tâm đến mối quan hệ đến vấn đề tài chình của nhận dạng tương lai.

31. In particular, a large Gerakan procession welcomed the Gerakan leader V. David.

Đặc biệt là một đám diễu hành lớn của Gerakan hoan nghênh thủ lĩnh tả khuynh của đảng này là V. David.

32. The economics of mass-unemployment and international economics interested Meade in particular.

Kinh tế về thất nghiệp hàng loạt và kinh tế quốc dân là mối quan tâm riêng của Meade.

33. In particular, she finds it difficult to deal with her emotional anguish.

Đối với chị Ana, điều khó nhất là chống chọi với nỗi đau trong tâm.

34. It's not mine, it's borrowed from my reading of grading in particular.

Nó không phải là tôi, nó vay mượn từ đọc sách của tôi của chấm điểm đặc biệt.

35. The pink flamingos in particular are a major attraction within Korgalzhyn Reserve.

Các loài hồng hạc là một điểm thu hút lớn trong khu bảo tồn thiên nhiên Korgalzhyn.

36. The photographs of Henry's family, in particular... made her want to vomit.

Đặc biệt các bức ảnh của gia đình Henry... khiến cô muốn nôn mửa.

37. More general permutation groups were investigated in particular by Augustin Louis Cauchy.

Các nhà toán học khảo sát thêm nhiều nhóm hoán vị tổng quát hơn, đặc biệt là bởi Augustin Louis Cauchy.

38. And in particular, we were talking about the civil war in Cambodia.

Và cụ thể chúng tôi đang nói về nội chiến ở Campuchia.

39. The six-pointed stars in particular show up in all kinds of places.

Các ngôi sao sáu cánh xuất hiện ở gần như tất cả mọi nơi.

40. The third temptation in particular brought the issue of sovereignty to the fore.

Đặc biệt, vấn đề về quyền tối thượng được nêu rõ trong lần cám dỗ thứ ba.

41. And your parents’ opinion in particular greatly affects your sense of self-worth.

Ý kiến của cha mẹ lại càng ảnh hưởng tới lòng tự trọng của bạn.

42. Locke exercised a profound influence on political philosophy, in particular on modern liberalism.

Locke có nhiều ảnh hưởng đến triết học, chính trị và đặc biệt là cống hiến của ông cho chủ nghĩa tự do.

43. What encouragement did Jesus give to his apostles and to Peter in particular?

Chúa Giê-su đã khích lệ các sứ đồ và đặc biệt là Phi-e-rơ như thế nào?

44. The animal is aggressive only during mating, and males in particular fight boldly.

Con vật hung hãn chỉ khi vào mùa giao phối, con đực đánh nhau đặc biệt mạnh bạo.

45. Sellers became a top student at the school, excelling in drawing in particular.

Sellers đã trở thành sinh viên hàng đầu tại trường, đặc biệt xuất sắc trong môn vẽ.

46. The story of Medea, in particular, caught the imagination of the tragic poets.

Đặc biệt, câu chuyện về Medea thu hút trí tưởng tượng của các nhà thơ viết bi kịch.

47. Pterodaustro in particular has been noted for its adaptations for flamingo-like filter-feeding.

Đặc biệt, Pterodaustro đã được ghi nhận có sự thích ứng đối cho phương pháp ăn lọc giống hồng hạc.

48. In particular, the very nature of what was once the Soviet Union changed dramatically.

Đặc biệt cơ cấu của cựu Liên bang Xô-viết nay đã thay đổi sâu xa.

49. In particular, Scott Road, which runs through the neighbourhood, was named after James Scott.

Đặc biệt, đường Scott, chạy qua khu phố, được đặt tên theo James Scott.

50. 11 Children, in particular, need to be taught how to behave at our meetings.

11 Đặc biệt, trẻ con cần được dạy bảo để biết cách cư xử tại buổi họp.

51. TKM: There were African sexual practices that centered women and in particular, their pleasure.

TKM: Có những hành vi tình dục ở châu Phi chỉ dành cho phụ nữ và cụ thể là khoái cảm của họ.

52. Undoubtedly, the most celebrated of these missions were those to Europe, in particular France.

Không nghi ngờ gì, những nhiệm vụ được cử hành nhiều nhất trong số các phái đoàn này là ở châu Âu, đặc biệt là ở Pháp.

53. This is about domestic violence in particular, but you can plug in other analogues.

Bài tập này liên quan cụ thể đến bạo lực gia đình, nhưng bạn có thể ứng dụng vào các trường hợp khác.

54. In particular, the incident for which he was awarded the Purple Heart stands out.

Đặc biệt là việc được trao huân chương Trái tim Tím.

55. In particular, Shikura helped a lot on the time traveling aspects of the story.

Cụ thể, Shitakura đã trợ giúp rất nhiều ở khía cạnh du hành thời gian của truyện.

56. During the 1970s and 1980s in particular, Chelsea supporters were associated with football hooliganism.

Đặc biệt trong những năm 1970 và 1980, các cổ động viên Chelsea có liên quan tới hooligan bóng đá.

57. In particular historical sources refer to large body sizes and weights of Siberian tigers.

Trong các nguồn thống kê lịch sử cụ thể đề cập đến kích thước cơ thể và trọng lượng của hổ Siberi.

58. In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity:

Trên thực tế, có một phòng thí nghiệm chuyên biệt thực hiện 20% tổng số công suất đó.

59. In particular, no source coding scheme can be better than the entropy of the source.

Cụ thể là, không có phương pháp mã hóa nguồn nào có thể tốt hơn giới hạn entrôpi của ký hiệu (the entropy limit of the symbol).

60. In particular, most of the nearly 1,500 Eurasians remain concentrated at the Pulau Tikus suburb.

Đặc biệt, hầu hết gần 1.500 người Á Âu vẫn tập trung tại khu ngoại ô Pulau Tikus.

61. However, it has no designated use, and does not represent any Monegasque official in particular.

Tuy nhiên, nó không sử dụng được chỉ định, và không đại diện cho bất kỳ nhân viên Monegasque cụ thể.

62. In particular with OTC contracts, there is no central exchange to collate and disseminate prices.

Riêng với các hợp đồng OTC, không có sàn giao dịch trung tâm để đối chiếu và phổ biến giá.

63. Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.

Chúng tôi tìm thấy chủ nghĩa cá nhân ở mọi loài động vật, đặc biệt là ở loài mèo.

64. He organized opposition in particular against the projected Nagymaros dam in the Danube river system.

Ông là người đứng đầu phong trào phản đối dự án đập Nagymaros trong hệ thống sông Danube.

65. Japanese expansion in World War II targeted rubber crops and their plantation areas in particular.

Nhật Bản bành trướng trong Thế chiến II nhắm vào cây trồng cao su và khu vực đồn điền của họ nói riêng.

66. In particular, there is one seal from Saqqara, which shows Merneith's name in a serekh.

Đặc biệt, có một con dấu ở Saqqara khắc tên của Merneith trong một serekh.

67. Verner's conclusion is based on the archeological record, in particular Shepseskare's intended pyramid at Abusir.

Kết luận của Verner căn cứ trên những bằng chứng khảo cổ học, đặc biệt là kim tự tháp dự tính của Shepseskare ở Abusir.

68. In particular, the Bible promises about the elimination of poverty and sickness were comforting to me.

Đặc biệt những lời hứa trong Kinh Thánh về việc loại trừ sự nghèo nàn và bệnh tật đã an ủi tôi.

69. 16 What in particular is now taking place on earth by means of Jehovah’s holy spirit?

16 Điều gì đang diễn ra trên đất nhờ thần khí Đức Giê-hô-va?

70. In particular, this explains use of integration by parts to integrate logarithm and inverse trigonometric functions.

Cụ thể, điều này giải thích việc kết hợp sử dụng tích phân từng phần với hàm logarithm và hàm lượng giác nghịch đảo.

71. Advertising, in particular, plays a prominent role in the export of services at home and abroad.

Quảng cáo, đặc biệt, đóng một vai trò nổi bật trong việc xuất khẩu các dịch vụ trong và ngoài nước.

72. He enjoyed gambling, in particular at backgammon, and was an enthusiastic hunter, even by medieval standards.

Ông thích cờ bạc, đặc biệt là môn cờ tào cáo, và là một thợ săn sành sỏi, ngay cả theo tiêu chuẩn của thời Trung Cổ.

73. DJ: Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.

DJ: Chúng tôi tìm thấy chủ nghĩa cá nhân ở mọi loài động vật, đặc biệt là ở loài mèo.

74. Existing technology continued to present difficulties: in particular, animating hair turned out to be a challenge.

Công nghệ mô phỏng hình ảnh bằng máy tính đang tồn tại tiếp tục bộc lộ những khó khăn: cụ thể, tóc bằng hoạt hình trở thành một thử thách.

75. Blood pressure fluctuates throughout the day , in particular , it increases during exercise and decreases during sleep .

Huyết áp thay đổi liên tục trong suốt cả ngày , đặc biệt là , nó tăng khi vận động và giảm khi ngủ .

76. Where in particular should the law of loving-kindness rule, and how can it do so?

Đặc biệt nên giữ phép tắc yêu thương nhân từ ở đâu, và bằng cách nào?

77. In particular, belief that astrology was very scientific was 26% while that of horoscopes was 7%.

Đặc biệt, niềm tin chiêm tinh học rất khoa học là 26% trong khi đó chỉ số này với tử vi là 7%.

78. 17 Elders, in particular, should show proper respect for these visiting representatives of the Governing Body.

17 Đặc biệt là các trưởng lão nên tỏ sự kính trọng đúng cách đối với những người này đại diện cho Hội đồng Lãnh đạo Trung ương đến viếng thăm.

79. In particular, about 12 years ago we created a preparation that we named brain- machine interfaces.

Cụ thể, khoảng 12 năm trước chúng tôi tạo ra bộ xử lí sơ bộ đặt tên là giao diện não cơ học

80. In particular, Southern Italy was impoverished and cut off from the mainstream of events in Europe.

Đặc biệt, miền nam Ý trở nên bần cùng và tách khỏi dòng chính của các sự kiện tại châu Âu.