1. Overall, their financial condition is good.

Nhìn chung, thành quả kinh tế vĩ mô đạt được là tốt.

2. Are the sidewalks, fences, and parking lot in good condition?

Vỉa hè, hàng rào và bãi đậu xe có được bảo trì tốt không?

3. One heretic in good condition in return for the coffin housing Elena.

Một dị nhân trong tình trạng tốt đổi lại quan tài của Elena.

4. The good news is, the tech is useless to them in my current condition.

Tin tốt lành là công nghệ vô dụng với chúng trong tình trạng hiện nay của anh.

5. □ Outside: Are the roof, siding, paint, windows, and Kingdom Hall sign in good condition?

□ Bên ngoài: Mái, tường ngoài, nước sơn, cửa sổ và tấm biển đề Phòng Nước Trời còn tốt không?

6. Do you keep a sufficient supply of current magazines on hand, and are they in good condition?

Bạn có dự trữ đầy đủ số tạp chí hiện hành còn mới tinh khôi không?

7. 8 The “seed” was good in each case, but fruitage would depend upon the condition of the soil.

8 “Hột giống” đều tốt trong mỗi trường hợp nhưng việc sanh hoa kết trái là tùy thuộc vào loại đất.

8. The original base of the pagoda is kept in good condition as well as the artifacts discovered in an underground chamber.

Những hiện vật cổ của chùa được lưu giữ trong tình trạng tốt cũng như các đồ tạo tác được phát hiện từ một căn hầm dưới lòng đất.

9. The lifeboat was found floating in Barkley Sound, Vancouver Island, British Columbia, Canada in remarkably good condition 27 years after the sinking.

Chiếc xuồng cứu sinh được tìm thấy ở Barkley Sound, Vancouver Island, British Columbia, Canada trong điều kiện tốt đáng kể 27 năm sau khi chìm.

10. It is said that Zoë was stunningly beautiful, and Michael Psellos in his Chronographia commented that "every part of her was firm and in good condition".

Người ta nói rằng bà sở hữu sắc đẹp chim sa cá lặn, và Mikhael Psellos trong bộ sử Chronographia có nhận xét rằng "từng phần trong cơ thể bà đều tráng kiện và ở vào tình trạng tốt."

11. In some cases , antibiotics worsen the condition .

Trong vài trường hợp thì thuốc kháng sinh có thể làm cho chứng ngộ độc này càng trầm trọng thêm .

12. In what condition do God’s people find themselves?

Dân của Đức Chúa Trời ở trong tình trạng nào?

13. He's 20 pounds lighter, he's in better condition.

Cậu ấy giảm đi chín cân, sức khỏe sẽ tốt hơn.

14. I'll return him in roughly the same condition.

Tôi sẽ trả lại nguyên hiện trạng.

15. (2) Make sure that each one has, if possible, his own field service bag, a Bible, a notebook, a pen or pencil, tracts, and other literature in good condition.

(2) Nếu có thể được, mỗi người có riêng một cặp rao giảng, Kinh Thánh, sổ tay, bút mực hoặc bút chì, giấy mỏng và những ấn phẩm khác, mọi thứ đều đàng hoàng, tươm tất.

16. These spirits suffer in a condition known as hell.

Các linh hồn này sẽ bị đau khổ trong một trạng thái được gọi là ngục giới.

17. Oh, and they look to be in perfect condition.

Ôi, chúng được bảo quản hoàn toàn nguyên vẹn.

18. This condition occurs in about 1 % of all women .

Chứng bệnh này thường gặp ở khoảng chừng 1% phụ nữ .

19. In the condition we're in now, a game can't be released.

Với tình trạng hiện giờ, công ty không thể phát hành trò chơi được.

20. But one condition, though.

Nhưng có một điều kiện

21. Why an autoimmune condition?

Sao lại để triệu chứng bệnh tự miễn?

22. It's a medical condition.

Do tình trạng sức khoẻ.

23. People will send you donations when you're in that condition.

Người ta sẽ gửi tiền hỗ trợ cho các bạn nếu các bạn ở trong thể trạng đó.

24. In cooking, you need good ingredients to cook good food.

Trong nấu ăn, các bạn cần nguyên liệu ngon để làm ra được các món ăn ngon.

25. " My condition is like the traveller wandering in the desert... "

" Từ trước đến giờ tôi cứ ngỡ mình như một kẻ lang thang giữa sa mạc... "

26. Some roads are also reported to be in poor condition.

Một số con đường cũng được báo cáo là trong tình trạng xuống cấp.

27. A good code is like a good song in your head.

Một bộ code tốt giống như 1 bài hát hay trong đầu của mẹ vậy.

28. Some of the survivors are said to be in critical condition in hospital .

Một số người sống sót được biết đang trong tình trạng nguy kịch ở bệnh viện .

29. There was a steady decline in the moral condition of mankind.

Tình trạng luân lý của loài người ngày càng thoái hóa.

30. However, no airline would carry a passenger in her fragile condition.

Tuy nhiên, hãng hàng không không thể chiếm một hành khách trên chuyến bay.

31. This condition causes high blood pressure and protein in the urine .

Chứng tiền sản giật này có thể làm cao huyết áp và sinh prô-tê-in trong nước tiểu .

32. 38 were taken to hospital, with four in a critical condition.

Đã có 48 người được đưa đến bệnh viện, 3 trong số đó đang trong tình trạng nguy kịch.

33. No way to look for any of them in his condition.

Không cách nào kiểm tra được chúng trong điều kiện thằng bé bây giờ.

34. an economic condition in which an economic recession and inflation coexist

Tình trạng kinh tế mà trong đó sự suy thoái và lạm phát cùng song song tồn tại.

35. Everything in good time.

Thời nào việc nấy đấy!

36. All in good time.

Sau này sẽ có dịp tốt.

37. Multiple survivors were transported to nearby hospitals, many in critical condition.

Nhiều người sống sót đã được vận chuyển đến các bệnh viện gần đó, nhiều người trong tình trạng nguy kịch.

38. What was the religious condition of the Israelites in Jesus’ time?

Tình trạng tôn giáo của dân Y-sơ-ra-ên vào thời Giê-su ra sao?

39. This is the control condition.

Đây là điều kiện kiểm soát. Đây là những gì họ nhớ.

40. Reset the emergency- stop condition

Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

41. This is a horrific condition.

Đây là một tình trạng cực kỳ tồi tệ.

42. Ultrasound is used in the Shock Pulse Method of condition monitoring.

Siêu âm được sử dụng trong Phương pháp xung sốc của theo dõi tình trạng.

43. This results in the complete exposure of Christendom’s spiritually dead condition.

Công việc này vạch trần tình trạng chết về thiêng liêng của khối đạo xưng theo Đấng Christ.

44. And your condition needs nurturing.

và em cần bồi dưỡng.

45. His... his condition is... unsteady.

Anh ấy - - điều kiên của anh ấy... đang kô được ổn định.

46. This condition may be lifelong.

Những di chứng này có thể là vĩnh viễn.

47. Good stomach, good legs good posture.

Tốt bụng, tốt chân... tốt cả tướng

48. Our footwear should also be in good repair and of good appearance.

Giày dép chúng ta mang cũng nên đứng đắn, dễ coi.

49. This is a condition in which varicose veins develop around the testes .

Đây là một bệnh trong đó các tĩnh mạch căng giãn phát triển quanh tinh hoàn .

50. Siraj was taken to hospital in critical condition and died of injuries.

Siraj bị đưa đến bệnh viện trong tình trạng nguy kịch và chết vì chấn thương.

51. Mum has to find the room in the same condition she left it in.

Bác sĩ bảo mẹ sẽ cần căn phòng giống như trước kia.

52. Well, you're in good hands.

Cô ấy mát tay lắm đấy.

53. Somebody's in a good mood.

Hình như ai đó đang có tâm trạng tốt.

54. Good stability in aqueous environments.

Cây ưa sống trong môi trường nước tĩnh.

55. He reported that she is in outstanding condition and is battle ready.

Ông báo cáo rằng tàu đang trong tình trạng xuất sắc và sẵn sàng chiến đấu.

56. The Good News in Prison

Tin mừng nơi chốn lao tù

57. Spend it in good health.

Tiêu cho hẳn hoi vào.

58. A good son-in-law.

Anh ta sẽ là một người con rể tốt.

59. It's a condition called genetic mosaicism.

Đó là một bệnh gọi là thể khảm di truyền.

60. I will heal your renegade condition.”

Ta sẽ chữa chứng phản bội của các ngươi”.

61. SUGGESTION: Learn about your child’s condition.

GỢI Ý: Hãy tìm hiểu về bệnh trạng của con.

62. When she writes, her condition improves.

Bệnh trạng của cô ấy khả quan hơn khi được viết thư cho người khác.

63. The patient's skin condition is worsening.

Tình trạng da của bệnh nhân đang xấu đi.

64. He's in serious condition, so they moved him up the waiting list.

Bệnh tình ổng nguy cấp lắm rồi nên họ ưu tiên ông ấy trong danh sách đợi.

65. They weren't very quick, but they played good position, kept in good balance.

Hai cầu thủ này không nhanh ghê gớm gì, những giữ vị trí tốt, cân bằng tốt.

66. Why was the seed sown in good soil able to produce good fruit?

Tại sao hột giống được gieo nơi đất tốt có thể sanh bông trái tốt?

67. Second is the condition of mortality.

Thứ hai là trạng thái hữu diệt.

68. Hep " C " is a chronic condition.

Viêm gan C là mãn tính.

69. I need information about my condition.

Tôi muốn biết tình hình sức khoẻ của mình.

70. This condition has life-threatening consequences.

Tình trạng này có hậu quả đe dọa đến tính mạng.

71. And this is the project today, 12 years old, still in best condition.

Và đây là hình ảnh dự án ngày nay, 12 năm tuổi, vẫn trong tình trạng tốt nhất.

72. Assuming that reid and prentiss are still in a condition to make moves.

Giả sử Reid và Prentiss còn trong điều kiện hành động được.

73. An airline types the "OR" condition "URL contains purchase" in the text box.

Một hãng hàng không nhập điều kiện "HOẶC" "URL chứa mua hàng" trong hộp văn bản.

74. In the shredder condition, it was twice as much -- 30 cents per sheet.

Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.

75. Good tweet, good tweet.

" Chiếp chiếp gà con ".

76. Good luck, good luck.

Thăm dò địa hình.

77. The girl was in critical condition with a lacerated spleen and internal bleeding.

Em gái ấy ở trong tình trạng nguy kịch vì bị rách lá lách và chảy máu trong.

78. The specialist who diagnosed Precious’ condition visited us every day in the hospital.

Vị chuyên gia từng chẩn đoán bệnh cho Precious đến thăm chúng tôi mỗi ngày ở bệnh viện.

79. Today's a good day in hell

Hôm nay là ngày cõi âm phủ mở rộng cửa

80. I'm leaving both in good hands.

Anh sẽ giao phó cho người giỏi.