1. In future will hard work.

Cứ tưởng là anh Son Te sẽ đến đây

2. You in future then eat will do.

Làm thế nào dám bạn nâng cao tiếng nói của bạn!

3. Ask your husband to call another doctor in future.

Nói với chồng cô sau này hãy gọi một bác sĩ khác.

4. In future, if you find yourself in a situation...

Trong tương lai, cậu sẽ thấy bản thân mình ở trong 1 tình huống...

5. In future, the demand for cloth will be huge

Tương lai, nhu cầu về vải vóc sẽ tăng lên

6. Virginia is considered a "swing state" in future presidential elections.

Virginia được xem là một "bang dao động" trong các cuộc bầu cử tổng thống trong tương lai.

7. In future. Replace those to be in flood crack to cover.

Sống một cuộc sống với một chút theo đuổi và mạnh dạn di chuyển về phía trước.

8. What if in future and happen such a thing just sorry to trouble?

Nếu trong tương lai và xảy ra như vậy mà chỉ xin lỗi để rắc rối?

9. The success of sugar merchants such as Bartolomeo Marchionni would propel the investment in future travels.

Sự thành công của các hãng buôn đường như Bartolomeu Marchionni đã thúc tiến sự đầu tư trong tương lai.

10. If I make mistakes in my rule in future, you should advise me frankly with this mace.

Nếu sau này trẫm trị quốc có sai sót thì ngươi cứ cầm quyền trượng này, khuyên răn trẫm.

11. Their extreme sensitivity makes them candidates to be used to detect gravitational waves in future space-based detectors.

Độ cực nhạy khiến chúng trở thành những ứng cử viên dò từ trường trong những máy dò trong vũ trụ tương lai.

12. This initial skin test, though negative, may stimulate (boost) the body's ability to react to tuberculin in future tests.

Xét nghiệm da ban đầu này, mặc dù tiêu cực, có thể kích thích (tăng cường) khả năng của cơ thể phản ứng với lao tố trong các xét nghiệm trong tương lai.

13. But if we do that, we are also choosing to adapt to very much more powerful climate impacts in future.

Nhưng điều đó cũng đồng nghĩa với việc ta chọn đối mặt với những tác động to lớn từ biến đổi khí hậu trong tương lai.

14. These sports retain their status as Olympic sports with the possibility of a return to the Olympic program in future games.

Những môn này có thể tiếp tục trở thành môn thể thao Olympic nếu có khả năng trở lại chương trình thi đấu của Olympic.

15. Chan rekindled his Hollywood ambitions in the 1990s, but refused early offers to play villains in Hollywood films to avoid being typecast in future roles.

Thành Long lại nhen nhóm mục tiêu Hollywood vào thập niên 1990, nhưng thoạt đầu từ chối những đề nghị đóng vai phản diện trong các bộ phim Hollywood để tránh tiền lệ cho các vai diễn sau này.

16. The LTTE accused the army of covertly backing the breakaway group, which subsequently formed a political party named the TamilEela Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP) and hope to contest in future elections.

LTTE cáo buộc quân đội bí mật ủng hộ các nhóm ly khai, sau đó thành lập một đảng chính trị có tên là TamilEela Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP) và hy vọng sẽ tham gia trong cuộc bầu cử trong tương lai.

17. So, if you value your life, and that of your son, then I suggest you sign the documents we have brought with us, reaffirming the fact that Mercia is a vassal state of Wessex, and must, in future, pay not only homage, but also taxes to Wessex

Thế nên nếu ngươi quý mạng sống và con của ngươi thì ta đề nghị ngươi ký vào giấy tờ ta đem theo để xác định lại thực chất Mercia là thuộc địa của Wessex và trong tương lai không những phải kính trọng mà còn cống nạp cho Wessex

18. In the afternoon , the old lady heard from everyone that the shoes had been red , and she said that it was very wrong of Karen , that it was not at all becoming , and that in future Karen should only go in black shoes to church , even when she should be older .

Vào buổi trưa , bà cụ nghe mọi người xì xầm mới biết là Karen đã mang đôi giày màu đỏ và đó là điều cấm kỵ , bà bảo cô bé là từ nay về sau hãy mang giày đen vào nhà thờ thậm chí sau này lớn lên cũng thế .