1. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

2. Steak, beans, potatoes and deep-dish apple pie.

Bít-tết, đậu, khoai tây, và một cái bánh táo dày.

3. Some people would make apple pie out of it.

Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.

4. Chemotherapy and marijuana go together like apple pie and Chevrolet.

Liệu pháp hóa trị với cần sa thường đi cặp đấy... như bánh nhân táo với xe Chevrolet vậy.

5. We go for coffee to eating food apple pie and licorice.

Chúng ta có thể đi uống cà-phê và ăn bánh táo... và cam thảo.

6. I had black coffee and apple pie with a slice of melted yellow cheese.

Tôi dùng cà phê đen, bánh nhân táo và 1 lát phô mai mỏng.

7. That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.

Điều đó sẽ xuất hiện thường xuyên hơn nhiều so với chuyển động của các nguyên tử tạo thành vườn táo tạo thành ít đường và lò nướng để rồi tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.

8. My pie was in your hood.

Tối làm rơi cái bánh trong mũ anh.

9. After major accidents the core (or what is left of it) is normally subject to PIE in order to find out what happened.

Sau khi tai nạn nghiêm trọng cốt lõi (hoặc những gì còn lại của nó) là bình thường tùy thuộc vào các chiếc bánh để tìm hiểu những gì đã xảy ra.

10. There's some shepherd's pie in the fridge.

Có thịt băm khoai tây trong tủ lạnh đấy.

11. Sweet potato pie.

Bánh khoai lang ngọt.

12. Excellent lamprey pie.

Bánh cá chình ngon lắm.

13. Please pass the pie.

Chuyển bánh đê.

14. Dorothy, slice-a pie?

Dorothy, ăn bánh ngọt không?

15. You prefer pie or strudel?

Anh thích bánh ngọt hay bánh nướng hơn?

16. We're having lemon meringue pie.

Có bánh lòng trắng vị chanh.

17. That's Miss Hilly's special pie.

Đây là bánh đặc biệt cho cô Hilly

18. You get some pie in you, you get all mushy.

Aw, xem này, sau khi ăn bánh anh trở nên dễ chịu hơn.

19. Told you to trust the pie.

Tôi đã bảo bánh rất hiệu nghiệm mà.

20. Apple doesn't say.

Công ty Apple không tiết lộ điều đó.

21. Pionen is a show- off in Apple style.

Pionen nhái theo phong cách của Apple.

22. There's a white lady in there making a really nice cherry pie.

Có một mụ da trắng trong này, đang làm bánh anh đào rất ngon.

23. Several countries have instituted patulin restrictions in apple products.

Một số quốc gia đã quy định hàm lượng patulin trong các sản phẩm táo.

24. And our entire pie would get bigger.

Theo một cách hiểu bình dị hơn, miếng bánh của mỗi người nhận được sẽ to hơn.

25. Fish and chips in newspaper, the Cornish Pasty, the pie, the sandwich.

Cá và khoai tây chiên đựng trong báo, Cornish Pastie, bánh, sandwich.

26. Since you are such a fan of lame store- bought blueberry pie,I am gonna bake you a real pie

vì cô rất hâm mộ món bánh xốp kem dâu, tôi muốn tự tay làm cho cô món đó

27. Or you could stick a fork in an apple.

Hoặc cậu cũng có thể trổ tài chọc nĩa vào một quả táo.

28. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

29. In 1952, G.F. Trowel grew apple trees in a spray culture.

Năm 1952, G. F. Trowel đã trồng táo trong môi trường không khí có phun sương.

30. An apple for serenity.

Thêm quả táo làm duyên.

31. I got employment records from the apple farm in tehachapi.

Tôi có hồ sơ nhân viên từ trại táo ở Tehachapi.

32. Initial outbreaks were most evident in pear and apple trees.

Gốc được ghép là gốc của những cây táo lai và táo dại.

33. My mom even made me a celebration pie.

Mẹ tôi thậm chí còn làm cho tôi một chiếc bánh lễ kỷ niệm.

34. The human mouth is called a " pie hole. "

Miệng con người như một cái hang vậy.

35. You can eat Choco-Pie till you burst.

Anh có thể ăn Choco Pies đến vỡ bụng.

36. Especially... this exceptional apple brandy!

Đặc biệt là, ly rượu táo này!

37. Nat King Cole stuck his finger in the pie and yanked out the bird.

Nat King Cole. Đã chọc ngón tay vào chiếc bánh paté và giật mạnh con chim ra.

38. Apple is not alone in having relatively weak IP protection in China .

Không chỉ riêng Apple bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ tương đối yếu ở Trung Quốc .

39. "As American as Apple Pan".

Người Mỹ gọi tắt là bánh mì.

40. Beef ragout, cheese soufflé Pie and pudding en flambé

Thịt bò hầm, trứng bơ, bánh mì và bánh put-đinh

41. Now, I remember recently seeing an updated pie chart.

Bây giờ, tôi nhớ gần đây đã thấy một biểu đồ hình tròn được cập nhật.

42. But for Windows 8 , Microsoft is skewing in the Apple direction .

Nhưng đối với Windows 8 , Microsoft đang đi lệch hướng của Apple .

43. Tom picks up the pie with a devilish smile.

Gã lang thang ngây ngô gật đầu, cố mỉm một nụ cười.

44. Korean language in to apologize with apple is like one word.

Không có không có người như vậy tại Đại học Hàn Quốc một trong hai.

45. Order is in.

Gắn máy vào rồi.

46. All in order.

Rất chỉnh chu.

47. Apple re-entered the mobile-computing markets in 2007 with the iPhone.

Apple tái gia nhập thị trường tính toán di động năm 2007 với sản phẩm iPhone.

48. In July 2002, Apple introduced the second generation update to the iPod.

Vào năm 2002, Apple nâng cấp iPod lên thế hệ cao hơn.

49. But it hurts my Joey's apple.

Nhưng nó làm " quả táo Joey " của tớ đau.

50. After being extremely full, Joey still had room for pie.

Sau khi đã rất no, Joey vẫn còn tiếp tục ăn bánh.

51. To demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part

Để chứng minh làm thế nào thống nhất các hàm bánh kẹp phần

52. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

53. How is this apple food crisis?

Quả táo này thể hiện khủng hoảng lương thực ra sao?

54. The pie is made out of peaches... from a can!

Cái bánh này được được làm từ những quả đào đóng hộp.

55. QuickBASIC 1.00 for the Apple Macintosh operating system was launched in 1988.

QuickBASIC 1,00 cho hệ điều hành Apple Macintosh đã được ra mắt vào năm 1988.

56. Officially he was Apple employee number eight.

Trong một thời gian dài, bà là công nhân nhà máy dệt 8-3.

57. Order in the court.

Đề nghị giữ trật tự trong phiên tòa!

58. Hot Pie, tell Gendry what makes a fight into a battle.

Hot pie, nói Gendry nghe xem cái gì làm 1 cuộc ẩu đả thành 1 trận chiến.

59. Order, order.

Giữ trật tự.

60. Everything's back in order.

Mọi chuyện đã được an bài

61. Well, that's true if it's a depressing world in which this pie cannot be made any bigger.

Điều này có lẽ sẽ đúng nếu đây là một thể giới mỏi mệt nơi mà một miếng bánh không thể làm cho to hơn.

62. I'll take the shepherd's pie with a side of Brussels sprouts.

Tôi dùng thịt băm với khoai tây hầm và một phần bắp cải Brúc-xen.

63. Mr. President, a slice of pie is good for the soul.

Ngài tổng thống, một miếng bánh rất tốt cho tâm hồn đấy.

64. Apple released GarageBand 10 along with OS X 10.9 Mavericks in October 2013.

Apple phát hành GarageBand 10 cùng với hệ điều hành OS X 10.9 vào tháng 8 năm 2013.

65. Chinese authorities find 22 fake Apple stores

Chính quyền Trung Quốc phát hiện 22 cửa hàng Apple nhái

66. Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts...

Kẹo dẻo, bánh kem mocha và bánh kem Boston và bánh tạc đào...

67. In Hargeisa in the northwest, the preferred drinks are cambe (mango) zaytuun (guava) and tufaax (apple).

Còn ở phía Tây Bắc Hargeisa, thức uống ưa thích là cambe (xoài), zaytuun (ổi) và tufaax (táo).

68. Apple 's a master of supply-chain control .

Apple là bậc thầy trong việc kiểm soát chuỗi cung ứng .

69. On Wednesday , Apple started selling the 3G version of the iPad 2 in China .

Vào ngày thứ tư , Apple bắt đầu bán phiên bản 3G của iPad 2 ở Trung Quốc .

70. Are her papers in order?

Giấy tờ của cổ có hợp lệ không?

71. And then after the shower, our dinner, but not crawfish pie again.

sau khi tắm chúng ta sẽ ăn tối, nhưng đừng có làm bánh cua nữa đấy.

72. The Gospels in Chronological Order

Những sự kiện trong các sách Phúc âm theo trình tự thời gian

73. In order to be discreet.

Để kín đáo.

74. Bon Jovi visited rock radio station WAPP 103.5FM "The Apple" in New York City.

Năm 1983, Bon Jovi đến thăm một đài phát thanh địa phương WAPP 103.5FM "The Apple", ở Hồ Success, New York.

75. Apple has a patchy record in securing patents and trademarks in this fast-growing but challenging market .

Apple nổi tiếng là " chắp vá " trong việc giành quyền sáng chế và thương hiệu ở thị trường phát triển nhanh nhưng thách thức này .

76. Although Jobs was ousted from Apple in 1985 following a power struggle between him and who would become the new CEO , John Sculley , he was never forgotten by the Apple faithful .

Mặc dù , Jobs bị hất cẳng khỏi Apple vào năm 1985 sau cuộc tranh giành quyền lực giữa ông và John Sculley sau này là Giám đốc Điều hành mới , ông vẫn luôn trung thành với Apple .

77. The apple does not fall far from the trunk.

Cha nào con nấy.

78. Maintenance, repair and operations Order fulfillment Sales order Order management system Corrective work order "What is a Work Order".

Bảo trì, sửa chữa và hoạt động Thực hiện đơn hàng Đơn đặt hàng Hệ thống quản lý trật tự Để công việc khắc phục ^ “What is a Work Order”.

79. Apple 's iPhone is the gold standard in the marketplace , and it retails for $ 200 .

iPhone của Apple là tiêu chuẩn vàng trên thị trường và bán lẻ với giá 200 USD .

80. HTC also filed a complaint against Apple for infringing on five of its patents and sought to ban the import of Apple products into the US from manufacturing facilities in Asia.

HTC cũng đã đệ đơn khiếu nại chống lại Apple vì vi phạm năm bằng sáng chế của mình và tìm cách cấm nhập khẩu các sản phẩm của Apple vào Mỹ từ các cơ sở sản xuất ở châu Á.