1. Love in Action

Tình yêu thương thể hiện qua hành động

2. In action, it says.

Thư nói là: trong khi chiến đấu.

3. Classical conditioning in action.

Điều kiện cổ điển trong hành động.

4. Asymmetric Info in Action

Thông tin bất cân xứng xảy ra

5. Military action in Indochina.

[ Chương trình Thời sự ] Hoạt động quân sự ở Đông Dương.

6. Relief workers in action

Công tác cứu trợ

7. Military action in Indochina

[ Chương trình Thời sự ]Hoạt động quân sự ở Đông Dương

8. A Progressive Minister in Action

Một người rao giảng thể hiện tính linh hoạt

9. THE HOLY SPIRIT IN ACTION

CÁCH THÁNH LINH HOẠT ĐỘNG

10. Christianity in Action—Amid Turmoil

Thực hành đạo thật Đấng Christ giữa cơn hỗn loạn

11. Courage and Love in Action

Tỏ lòng can đảm và tình yêu thương qua hành động

12. Prior planning prevents errors in action.

Trước khi lập kế hoạch ngăn chặn các sai sót trong hành động.

13. They have also seen Christianity in action.

Họ cũng thấy đạo thật của đấng Christ qua hành động.

14. Focus on driving in-app action value.

Tập trung vào việc thúc đẩy giá trị hành động trong ứng dụng.

15. Kindness —A Quality Expressed in Word and Action

NHÂN TỪ —Một đức tính được biểu lộ qua lời nói và hành động

16. "Live-Action Your Lie in April Film Opens in September".

Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2014. ^ “Live-Action Your Lie in April Film Opens in September”.

17. Captain Percival Molson was killed in action in July 1917.

Chủ tịch Percival Molson đã bị sát hại vào tháng 7 năm 1917.

18. Action figures.

Nhân vật kiếm hiệp.

19. It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.

Đó là những hành động mang tính hòa bình, được cân nhắc mà không hề bị động.

20. 28 Kindness —A Quality Expressed in Word and Action

28 Nhân từ—Một đức tính được biểu lộ qua lời nói và hành động

21. The action ended in a complete Franco-German victory.

Chiến dịch tại Hy Lạp kết thúc với chiến thắng hoàn toàn của Đức.

22. Crazy, great, fun, action- adventure movie in a building.

Một bộ phim hành động phiêu lưu điên loạn, tuyệt vời, hài hước trong một tòa nhà.

23. Crazy, great, fun, action-adventure movie in a building.

Một bộ phim hành động phiêu lưu điên loạn, tuyệt vời, hài hước trong một tòa nhà.

24. Now, compassion is supposed to be put in action.

Giờ đây, lòng từ bi của chúng ta cần phải được biến thành hành động.

25. Jehovah God is justified in taking such drastic action.

Giê-hô-va Đức Chúa Trời có lý do chính đáng để hành động cương quyết như thế.

26. It may not be good action, but we would take action.

Có thể không phải hành động tốt, nhưng chúng ta sẽ hành động.

27. Joint-punitive action.

Tham gia chiến dịch tảo thanh.

28. Little scissor action?

Có " cắt kéo " không?

29. Anywhere there's action.

Nơi nào náo nhiệt.

30. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

31. 14 Jehu took action to end Baal worship in Israel.

14 Giê-hu đã hành động để chấm dứt việc thờ thần Ba-anh trong xứ Y-sơ-ra-ên.

32. (b) Relate an experience to illustrate strong faith in action.

(b) Hãy kể một kinh nghiệm cho thấy đức tin mạnh mẽ được thể hiện qua hành động.

33. 15 Gideon is an excellent example of modesty in action.

15 Ghê-đê-ôn là gương xuất sắc về sự khiêm tốn.

34. (See the box “Love in Action,” on pages 6-7.)

(Xem khung “Thể hiện tình yêu thương qua hành động”, nơi trang 6, 7).

35. My intestines were removed during action in the North Atlatic.

Họ cắt hết ruột tôi trong cuộc chiến ở Bắc Đại tây dương.

36. American losses were 2,260 killed in action and 4,505 wounded.

Hoa Kỳ bị thiệt hại khoảng 2.260 người tử trận và 4.505 người bị thương.

37. I suppose when one deals with men of action, one must expect action.

Tôi cho rằng khi giao dịch với những con người của hành động, người ta phải mau lẹ.

38. Josiah Swings Into Action!

Giô-si-a mau chóng hành động!

39. That's my action figure.

Đó là nhân vật kiếm hiệp của anh.

40. Heavenly Armies Into Action

Cơ binh trên trời xuất trận

41. Inertia, lack of action.

Sự trì trệ, thiếu hoạt động.

42. Three B-57s were lost in action (only one as a result of enemy action), along with one RB-57F electronic intelligence aircraft.

Ba chiếc B-57 đã bị mất trong khi hoạt động cùng với một chiếc máy bay tình báo điện tử RB-57F.

43. In August we will review the video The New World Society in Action.

Chúng ta sẽ ôn lại băng video Xã hội thế giới mới đang hoạt động (Anh ngữ) trong tháng 8.

44. Broke his Action Man?

Hay đã phá hoại những hành động của cậu ấy?

45. Heavy action, really heavy.

Một nhiệm vụ nặng nề, hết sức nặng nề.

46. Divorce action, numb nuts!

Cho vụ ly dị, đồ liệt dương!

47. It's an action movie.

Đây không phải kịch mêlô mà là phim hành động.

48. A man of action.

Dám nghĩ dám làm.

49. Michael Goes Into Action!

Mi-chen bắt đầu chiến đấu!

50. Gets Live-Action Show".

“Lệ Quyên bật mí về liveshow”.

51. We got barrier action.

Chúng ta thấy lá chắn hoạt động.

52. The different drugs in the regimen have different modes of action.

Các loại thuốc khác nhau trong phác đồ có các phương thức hành động khác nhau.

53. 15, 16. (a) Why was Gamaliel’s action limited in its effectiveness?

15, 16. (a) Tại sao hành động của ông Ga-ma-li-ên chỉ có kết quả giới hạn?

54. Manufacturers have packaged their action figures in a number of ways.

Các nhà sản xuất đã cho đúc những figure của họ bằng gang.

55. In the original Greek, however, the verb form denotes continuous action.

Tuy nhiên, trong nguyên ngữ tiếng Hy Lạp, dạng động từ này ám chỉ hành động tiếp diễn.

56. Dual-action suction pumps were found in the city of Pompeii.

Máy bơm hút hai chiều đã được tìm thấy ở thành phố Pompeii.

57. They don't play 10 hours of action games in a row.

Họ không chơi hết 10 giờ trong một lượt.

58. His action, or karma, determines his future in each successive rebirth.

Hành động hay nghiệp của người đó sẽ quyết định mỗi kiếp tái sinh trong tương lai.

59. And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.

Ong kí sinh khi hành động đây, giống như trong màn trình diễn xiếc nhào lộn.

60. However, the unit lost 12 jets in action in two weeks for minimal returns.

Tuy nhiên, đơn vị này đã bị mất 12 máy bay trong khi thực hiện nhiệm vụ trong 2 tuần.

61. In 2016, Skrein played the lead villain, Ajax, in the blockbuster action film Deadpool.

Năm 2016, Skrein đóng vai phản diện chính, Ajax, trong bộ phim hành động bom tấn Deadpool.

62. In spite of legal action, I was unable to obtain visitation rights.

Mặc dầu đã thưa kiện, tôi không giành được quyền thăm viếng.

63. Can we throw in, like, some butt action or some pants rubbing?

Có thể cho mình sờ mông hay cọ xát vào quần không?

64. We have an action scene.

Bởi vì đây là cảnh hành động nên dù thế nào thì...

65. She played Ji in the period action series Warrior Baek Dong-soo.

Cô đóng vai Ji trong bộ phim hành động thời kỳ Chiến binh Baek Dong-soo.

66. In order to bring an action the claimant must satisfy two requirements.

Để có được văn bằng tiến sĩ, ứng viên phải đạt hai điều kiện.

67. "Gantz Sci-Fi Manga To Be Adapted in Two Live-Action Films".

Ngày 25 tháng 6 năm 2010. ^ “Gantz Sci-Fi Manga To Be Adapted in Two Live-Action Films”.

68. He uses a film camera to capture the action in slow motion.

Ông sử dụng một máy quay phim để ghi lại những cử động quay chậm.

69. We must take action in order to resist and thus protect ourselves.

Chúng ta phải hành động để cưỡng lại chúng, và qua đó bảo vệ chính mình.

70. Almost every part gets in on the growing action , including the larynx .

Hầu hết toàn bộ cơ thể đều phát triển , bao gồm cả thanh quản .

71. Conceptual discussions also revolve around a precise definition of action in philosophy.

Các cuộc tranh luận về khái niệm cũng xoay quanh một định nghĩa chính xác về hành động trong triết học.

72. In that life-or-death situation, would we not spring into action?

Trong tình-trạng sống chết đó, chúng ta có hành-động ngay không?

73. The description for the call-to-action button in the expanded state.

Mô tả cho nút gọi hành động ở trạng thái mở rộng.

74. In this action, the light cruiser Houston was torpedoed and heavily damaged.

Trong trận này tàu tuần dương nhẹ Houston bị trúng ngư lôi và bị hư hại nặng.

75. Action: Contact your exchange partner.

Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.

76. □ Why is such action urgent?

□ Tại sao phải hành động cấp bách?

77. We'll take no provocative action.

Ta sẽ không làm các hành động khiêu khích.

78. It must be capillary action.

Chắc phải do hiện tượng mao dẫn.

79. we're fucked. The aggressive action of the United Nations in Elisabethville is unacceptable.

Hành động gây hấn của Liên Hợp Quốc ở Elisabethville là không thể chấp nhận.

80. I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action.

Đây chính là chuỗi xã hội hữu cơ của con người gắn liền với nhau.