1. The taxes raised under a stamp act are called stamp duty.

Các loại thuế được thu theo một đạo luật tem được gọi là thuế tem.

2. The Eerie stamp.

Cái tem Eerie.

3. Impressive, Hank.

Ấn tượng đó, Hank.

4. The stamp is fake

Dấu ấn này là giả.

5. Impressive trick.

Màn ảo thuật ấn tượng đó.

6. It was a stamp.

Đó là con dấu.

7. Your specificity's impressive.

Khả năng chuyên môn của cô quả là ấn tượng.

8. What impressive logic!

Lập luận trên thật hợp lý!

9. A muzzle stamp at the top.

Có dấu rọ bịt mõm phía trên.

10. A really impressive curriculum

Bản lý lịch của cô rất ấn tượng

11. Could someone stamp my Frequent Kidnapping Card?

Có ai đóng dấu cho giấy chứng nhận

12. It's a very impressive facility.

Đây là một cơ sở khá hoành tráng.

13. It is very impressive, my lord.

Thật là ấn tượng, thưa hoàng thượng.

14. The letter was deposited at the Bario post office and reached Switzerland with a Malaysian stamp but without a post office stamp.

Lá thư được gửi tại không có vấn đề như bài văn phòng và đến Thụy sĩ với một Malaysia tem nhưng mà không có một bưu điện dấu.

15. A 1963 Polish postage stamp illustrated a Mazury.

Một con tem bưu chính Ba Lan năm 1963 minh họa một Mazury.

16. The big " Jew " stamp was still on their papers.

Cái nhãn " Do Thái " to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

17. You have a very impressive crumple zone.

Cậu có vùng hấp thu xung lực rất ấn tượng.

18. The big "Jew" stamp was still on their papers.

Cái nhãn "Do Thái" to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

19. We should stamp it with the Seal Kill Go

Xin đưa chiếu thư cho tôi chúng ta phải đóng dấu cho chiếu thư trước

20. A towering tree is an impressive sight.

Một cây cao ngất thật là hùng vĩ thay.

21. Only Russia and England offered impressive resistance.

Chỉ có nước Nga và nước Anh kiên cường kháng cự.

22. There was no stamp , nopostmark , only her name and address .

Không có tem , không có dấu bưu điện , chỉ có tên và địa chỉ của cô .

23. Say what you will, they are impressive strategists.

Nói sao cũng được. Chúng toàn là lũ chiến lược gia.

24. It's really impressive how much he can juggle.

Thật sự ấn tượng trước sự linh hoạt của anh ấy.

25. Your task is to stamp out corruption within the force.

Diệt trừ tham nhũng tiêu diệt cái ác cho chính phủ mới.

26. The prosecutors were impressive, but the defense weak.

Các công tố viên đã rất ấn tượng, nhưng lời biện hộ chưa thuyết phục.

27. Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. "

Như cơn đói khát, nó hầu như không thể bị dập tắt. "

28. Certain boarding schools may have impressive academic standards.

Một vài trường nội trú nào đó có thể có trình độ giáo dục xuất sắc.

29. Those survival instincts of yours, Coulson... always impressive.

Bản năng sinh tồn của anh, Coulson, luôn luôn ấn tượng.

30. Our videos are impressive, instructive, and effective visual aids.

Băng video của tổ chức là phương pháp trực quan đầy xây dựng, ấn tượng và hiệu quả.

31. He was determined to stamp out this “heresy” in his domain.

Ông kiên quyết dẹp sạch “dị giáo” này khỏi địa phận của ông.

32. This bird appears in a 20 rupee Sri Lankan postal stamp.

Loài này được in trên tem bưu chính Sri Lanka giá 3 rupee.

33. We both know they're nothing but a rubber stamp for Riesen.

Chúng ta đều biết họ chỉ là những con bù nhìn cho Riesen.

34. In the past, Jehovah has intervened to stamp out blatant corruption.

Trong quá khứ, Đức Giê-hô-va đã can thiệp để trừ tiệt nạn tham nhũng trắng trợn.

35. But it is also a country of impressive mountains.

Nhưng đó cũng là một đất nước có núi non hùng vĩ.

36. Did this impressive variety of life arise by chance?

Phải chăng sự đa dạng ấn tượng này của sự sống là do ngẫu nhiên mà có?

37. These impressive results however may hide a murkier reality.

Các kết quả ấn tượng này tuy nhiên có thể che giấu một sự thật u ám hơn.

38. The Stamp Act Congress was held in New York in October 1765.

Quốc hội Đạo luật Tem thuế (Stamp Act Congress) cũng đã họp tại New York vào tháng 10 năm 1765.

39. When you write your name, you stamp the paper with your identity.

con đóng lên tờ giấy diện mạo của con.

40. He has impressive speed and power on the right line.

Anh có tốc độ và sức mạnh ấn tượng ở cánh phải.

41. She also answered other Bible questions in an impressive way.

Em cũng trả lời rất ấn tượng các câu hỏi khác liên quan đến Kinh Thánh.

42. However, these impressive points do not tell the whole story.

Tuy nhiên, những điểm hùng hồn đó không nói hết sự kiện.

43. 4 Few today take note of what makes God impressive.

4 Ít có ai ngày nay để ý đến lý do làm cho Đức Chúa Trời đáng thán phục.

44. On 14 May 2014, Poste italiane issued a 50th anniversary Nutella commemorative stamp.

Ngày 14 tháng 5 năm 2014, Poste Italiane đã ban hành một tem kỷ niệm Nutella tròn 50 năm.

45. Particularly impressive was the unloading of tons of frozen tuna.

Hoạt động đặc biệt ấn tượng là việc dỡ hàng tấn cá ngừ đông lạnh.

46. Brazil A newspaper reported: “Jehovah’s Witnesses’ organization is really impressive.

Một tờ báo cho biết: “Tổ chức Nhân Chứng Giê-hô-va thật đáng khâm phục!

47. On March 16, 1999, Japan Post issued a stamp that commemorated the song.

Vào 16 tháng 3 năm 1999, Bưu điện Nhật Bản phát hành tem kỉ niệm bài hát này.

48. You can't land in Colombia without a State Department stamp on a passport.

Không được đáp máy bay tới Colombia nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh.

49. Massive trees are usually the most impressive members of the forest.

Những cây to lớn thường gây ấn tượng nhất trong rừng.

50. Yes, now you come to mention it, that was quite impressive.

Phải rồi, anh nhắc tôi mới nhớ, chuyện đó khá ấn tượng đấy chứ.

51. “No one event may appear to be very impressive or memorable.

“Không có một buổi sinh hoạt nào có thể dường như đầy ấn tượng hoặc đáng ghi nhớ.

52. Which, considering today's lovely breeze is most impressive, wouldn't you agree?

Có nghĩa là cơn gió hôm nay rất dịu nhẹ, đồng ý không?

53. He had no trouble finding employment, for his résumé was impressive.

Ông tìm được việc làm không chút khó khăn, vì bản sơ yếu lý lịch của ông thật đáng phục.

54. Sometimes, a comet failing on one criterion will still be extremely impressive.

Đôi khi, một sao chổi không đạt một tiêu chí vẫn rất ấn tượng.

55. It's so impressive that Eric got a grant for his computer project.

Thật ấn tượng khi Eric nhận được một học bổng cho chương trình máy tính.

56. Qishlah Fortress is an impressive sight located in the center of Ha'il.

Pháo đài Qishlah là một cảnh quan hùng vĩ nằm tại trung tâm của Ha'il.

57. You have to list the bank, the finance company... or you stamp it " cash ".

Chúng ta phải viết tên các ngân hàng, công ty tài chính... và cộp phát dấu " tiền mặt ".

58. To mark Australia Day in 1990, a 41c stamp labelled "Acacia pycnantha" was issued.

Để đánh dấu Ngày Quốc Khánh Úc vào năm 1990, một con tem 41c dán nhãn "Acacia pycnantha" đã được ban hành.

59. You can' t land in Colombia...... without a State Department stamp on a passport

Không được đáp máy bay tới Colombia...... nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh

60. He did not overwhelm his listeners with an impressive display of knowledge.

Ngài không phô trương sự hiểu biết khiến người nghe cảm thấy choáng ngợp.

61. And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.

Và một lần nữa, Brook Park cho hàng trăm người có cái ăn mà không cần tem trên thức ăn hay dấu vân tay.

62. Therefore, a very impressive instrument has been developed by the medical community.

Do đó, một công cụ rất ấn tượng đã được cộng đồng y học phát triển.

63. But when it comes to communication skills, humans are much more impressive.

Nhưng nói về kỹ năng giao tiếp thì con người xuất sắc hơn nhiều.

64. In addition, Draxler is known for possessing a powerful and impressive shot.

Draxler còn là cầu thủ sở hữu những cú sút có lực mạnh và đáng kinh ngạc.

65. Latin moves with impressive dignity in the writings of Ovid, Cicero, or Virgil.

Văn học Latin thể hiện phẩm giá ấn tượng trong các tác phẩm của Ovid, Cicero hoặc Virgil.

66. It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother.

Đó là điều khiến bạn đánh em trai bạn, giẫm lên 1 con gián, cào cấu mẹ bạn.

67. In 2001, the Argentine post office issued a postage stamp bearing Lorenzini's image and name. buscabiografias.

Năm 2001, bưu điện Argentina đã phát hành một con tem bưu chính mang hình ảnh và tên của Lorenzini. ^ a ă buscabiografias.

68. Letters, which are placed in the Oktoberfest mailboxes receive a special stamp from the post office.

Thư gửi tại các thùng thư trong Lễ hội tháng Mười sẽ được đóng dấu đặc biệt của bưu điện.

69. In 1965, the U.S. Postal Service honored Douglass with a stamp in the Prominent Americans series.

Năm 1965, Bưu điện Hoa Kỳ phát hành một con tem vinh danh Douglass trong sê-ri Prominent Americans.

70. Yeah, suddenly those 100 girls you nailed in the seventh grade aren't so impressive.

Phải, bỗng nhiên 100 đứa con gái cậu đã " neo " hồi lớp 7 không ấn tượng tí nào nhỉ

71. The sanctuary sat within a rectangular courtyard that included an impressive altar for sacrifices.

Đền tạm nằm trong sân hình chữ nhật, có một bàn thờ tế lễ đầy ấn tượng.

72. (1 Kings 10:2a) Some say that the “impressive train” included an armed escort.

(1 Các Vua 10:2a) Một số người cho rằng “có hầu-hạ theo rất đông” bao gồm cả một đoàn hộ tống có vũ trang.

73. This presumes that each point has a time stamp associated with it, as with GPS data.

Mỗi lần phát (bắn) thu được một đường ghi địa chấn, được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu cùng với số liệu định vị GPS.

74. Germany's armored Panzer force was not especially impressive at the start of the war.

Lực lượng thiết giáp của Đức là Panzer đã không thực sự nổi bật lúc bắt đầu cuộc chiến.

75. ( Man ) The average human has an impressive two square metres of skin surface area.

Một người có trung bình hai mét vuông diện tích bề mặt da.

76. Number one in his class, extensive knowledge of training techniques, and impressive military lineage.

Một là đẳng cấp của anh ta hai là kiến thức uyên bác về huấn luyện. với dòng dõi anh hùng hào kiệt.

77. In Palenque, visitors will find an impressive Maya complex surrounded by the Chiapas jungle.

Tại Palenque, du khách sẽ thấy một khu kiến trúc liên hợp và chung quanh có khu rừng Chiapas bao bọc.

78. They even tried to stamp out the Bible so that the common people could not read it.

Thậm chí họ còn cố loại bỏ Kinh-thánh để người dân thường không thể đọc được.

79. These stocks also carried a proof stamp, a P within a circle, applied after successful test-firing.

Những báng súng này dán tem chứng nhận, P trong một vòng tròn, áp dụng sau khi thử nghiệm thành công.

80. In impressive form, he beat fellow Team China player Tian Houwei 21-9, 21-10.

Với phong độ ấn tượng, anh đánh bại người bạn ở tuyển Trung Quốc Tian Houwei 21-9, 21-10.