1. The serum worked.

Ống huyết thanh đó có tác dụng rồi.

2. Begin serum release.

Bắt đầu thải huyết thanh.

3. It's a blue serum.

Lấy huyết thanh màu xanh.

4. What kind of serum?

Loại huyết thanh gì?

5. Why isn't the serum working?

Vì sao huyết thanh không hoạt động?

6. You stole the Medusa Serum?

Cậu đã lấy được huyết thanh Medusa

7. Overactive immune responses comprise the other end of immune dysfunction, particularly the autoimmune disorders.

Đáp ứng miễn dịch quá mức lại là thái cực còn lại của rối loạn chức năng miễn dịch, đặc biệt là các bệnh tự miễn.

8. It's immune to infection.

Nó miễn dịch với bệnh lây nhiễm.

9. That means you're immune.

có nghĩa là con được miễn nhiễm.

10. Consider your immune system.

Hãy xem hệ thống miễn nhiễm của bạn.

11. But the serum isn't working yet.

Nhưng thứ dung dịch đó vẫn chưa có công dụng.

12. We believe the serum is responsible.

Chúng tôi tin rằng huyết thanh là nguyên nhân.

13. I`m immune to rabies.

Tôi đã được miễn dịch với bệnh dại.

14. None of us is immune.

Không một ai trong chúng ta được miễn cả.

15. It's called an immune system.

Nó gọi là hệ thống miễn dịch.

16. Anthrax weakened his immune system.

Bệnh than làm hệ thống miễn dịch của cậu bé yếu đi.

17. We'll test Vanessa's serum on Stallone and...

Chúng ta sẽ thử huyết thanh của Vanessa trên Stallone và...

18. Without his platelets, the serum will combust.

Không có tiểu cầu anh ta, huyết thanh sẽ cháy.

19. A new delivery system for your serum.

Hệ thống cấp huyết thanh mới cho cậu.

20. I am not immune to poison

Sao tôi có thể bách độc bất nhập được chứ?

21. They help educate our immune system.

Chúng huấn luyện hệ thống miễn dịch.

22. This cardinal seems immune to corruption.

Tay giáo chủ này miễn nhiễm với tham nhũng.

23. Wiped out your mouth's immune system.

Quét sạch hệ thống miễn dịch trong miệng cô.

24. The serum infusion will cause immediate cellular change.

Việc đưa huyết thanh vào sẽ lập tức gây ra thay đổi tế bào.

25. Humans are now immune from smallpox.

Con người giờ đã miễn dịch với bệnh đậu mùa

26. I'm reading alien metal, gamma radiation, the serum...

Tôi đang nghiên cứu kim loại từ ngoài hành tinh, bức xạ gamma, huyết thanh

27. He has the Mirakuru serum in his bloodstream.

ANh ấy đang có Mirakuru chảy tỏng huyết quản.

28. Rather than suppressing the immune system nonspecifically, as corticosteroids do, they target the responses of individual immune cells.

Thay vì ức chế hệ miễn dịch một các không đặc hiệu, như cơ chế của các loại corticosteroid, các loại thuốc mới tập trung đến các đáp ứng của từng loại tế bào miễn dịch.

29. Some people were immune to the virus.

Có một số người miễn nhiễm với virus.

30. Canines remain immune to airborne strain only.

Giống chó vẫn chỉ miễn nhiễm với đường hô hấp.

31. I've been working on an immune booster.

Tôi đang nghiên cứu một chất kích thích miễn dịch.

32. Brilliant, but my immune system is fine.

Giỏi lắm nhưng hệ miễn dịch của tôi không bị sao hết.

33. How is our immune system a marvel?

Hệ thống miễn nhiễm kỳ diệu như thế nào?

34. B cells are involved in the humoral immune response, whereas T cells are involved in cell-mediated immune response.

Các tế bào B tham gia vào phản ứng miễn dịch thể dịch, trong khi các tế bào T tham gia phản ứng miễn dịch qua trung gian tế bào.

35. And the immune system is more active.

Và hệ miễn dịch mạnh hơn.

36. A virus which destroys the immune system.

Thứ virus phá huỷ hệ thống miễn dịch.

37. How many immune people in the world?

Có bao nhiêu người miễn nhiễm trên thế giới?

38. She is now immune to all poisons

Cho nên bây giờ bách độc bất thâm

39. None of us is immune to heartbreak.

Không ai trong chúng ta miễn dịch với đau khổ.

40. Microcellular inflammation, oxidative stress, immune vascular dysfunction.

Chứng sưng vi tế bào, tế bào bị cháy, rối loạn hệ miễn dịch.

41. When serum is thawed, some precipitation may be seen.

Lúc trời dịu mát, hơi nước bốc lên có thể nhìn thấy được.

42. You're telling me the serum is responsible for this?

Anh đang nói với tôi huyết thanh gây ra điều này?

43. Our kid's immune system has a factory defect.

Hệ miễn dịch của thằng cu bị hỏng từ trứng nước.

44. Acute deterioration of organ tissue, depleted immune systems

Thoái hóa cấp mô cơ quan hệ thống miễn dịch suy yếu.

45. First , their immune systems tend to be weaker .

Một là , hệ miễn dịch của họ thường yếu hơn .

46. Stress, for instance, can weaken our immune response.

Ví dụ, sự căng thẳng có thể làm phản ứng miễn dịch suy yếu.

47. What if they find out that he's immune?

Nếu họ phát hiện ra nó miễn nhiễm thì sao?

48. It appears the volatility in the serum has been neutralized.

Có vẻ như tính bất ổn của huyết thanh đã không còn.

49. These are largely hidden from the immune system.

những cái này ẩn nấp khỏi hệ thống miễn dịch

50. Well, it takes immune reconstitution off the table.

Vậy là nó lại bỏ triệu chứng phục hồi miễn nhiễm.

51. Which pushes me towards an auto-immune disease.

Cho nên giờ lại ép tôi phải nghĩ đến một loại bệnh tự nhiễm.

52. Otherwise, I will have them test that serum on you.

Nếu không tôi sẽ bảo họ thử nghiệm huyết thanh trên người anh.

53. He said that you guys don't have a truth serum.

Anh ta nói là mấy anh không hề có huyết thanh nói thật.

54. “Alone, it seems, they are immune.” —The Want Makers.

“Dường như chỉ có họ mới được miễn trừ”.—The Want Makers.

55. My powers protect and make me immune to venom...

Công lực có thể bảo vệ ta khỏi nọc rắn...

56. 'Cause her self-inflicted Cushing's suppressed her immune system.

Bởi sự phát sinh hội chứng Cushing đã ngăn chặn hệ miễn dịch hoạt động.

57. This serum strengthens the cytoskeleton within each cell of your body.

Huyết thanh này tăng cường sức mạnh cho bộ khung tế bào của anh.

58. You can see the effects of the serum are wearing off.

Tôi có thể thấy huyết thanh đang hết tác dụng.

59. Snakes are the only animals that can tolerate the new serum.

Những con rắn là những con vật có thể chịu được loại huyết thanh mới.

60. He needed someone to show him how to make the serum.

Hắn ta cần người chỉ cho hắn cách làm huyết thanh.

61. She's the one who built that new serum inhaler of yours.

Cô ấy là người đã chế tạo hệ thống cấp huyết thanh mới của anh.

62. The red serum will turn them back to their normal forms.

Chất huyết thanh đỏ sẽ trả họ về với hình dáng bình thường ban đầu.

63. Hank, this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?

Hank, loại huyết thanh cậu đang chế tạo, không ảnh hưởng đến năng lực chứ?

64. I'm immune to 1 79 different types of poison.

Tôi đã miễn nhiễm với 1 79 loại độc dược khác nhau.

65. The immune system must recognize millions of potential antigens.

Hệ miễn dịch phải nhận ra hàng triệu kháng nguyên tiềm năng.

66. History of drug abuse could've compromised her immune system.

Việc từng sử dụng thuốc có thể ảnh hưởng đến hệ miễn dịch của cô.

67. West Nile, even polio with her immune system shot.

Virus " West Nile ", thậm chí là bại liệt với hệ miễn dịch của con bé.

68. Without them, the immune system becomes unbalanced and oversensitive.

Nếu không có các ký sinh trùng này, hệ thống miễn dịch trở nên không cân bằng và quá nhạy cảm.

69. I just hope whatever miracle serum they're after is actually onboard.

anh chỉ hy vọng dù huyết thanh " miracle " là gì thì chắc chắn nó ở trên con tàu đó.

70. GA series, serum 391, Compound 6 next candidate for human trials.

Huyết thanh lượt 391 mẫu số 6 lần tới sẽ được thử nghiệm trên người.

71. Or a byproduct of the cancer suppressing his immune system.

Hoặc là một sản phẩm phụ từ ung thư sau khi nó đã đè bẹp hệ miễn dịch.

72. To boost your immune system , try CUMIN AND GINGER TEA.

Để tăng cường hệ miễn dịch của bạn , hãy dùng trà gừng và thìa là Ai Cập .

73. Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive.

Lupus ban đỏ hệ thống làm hệ miễn dịch trở nên hoạt động thái quá.

74. So, what are the options for a compromised immune system?

Vậy cho hệ miễn dịch bị tổn thương nghiêm trọng ta có gì?

75. Bone marrow transplant would re-boot his whole immune system.

Ghép tủy xương sẽ giúp khởi động lại hệ miễn dịch của cậu ta.

76. The girl has a gene mutation that makes her immune.

Cô bé có gen đột biến khiến cô bé miễn dịch.

77. Well, stole the serum, saved the day, did your job for you.

Phải, lấy huyết thanh, cứu thế giới, làm việc dùm cho các anh

78. Serum is used in numerous diagnostic tests, as well as blood typing.

Huyết thanh được sử dụng trong rất nhiều xét nghiệm chẩn đoán, cũng như xác định nhóm máu.

79. However they are not immune to genetic and other diseases.

Tuy nhiên chúng không miễn dịch với di truyền và các bệnh khác.

80. This lowers stress, increases energy, and strengthens your immune system.

Nó làm giảm stress, tăng năng lượng, củng cố hệ miễn dịch.