1. System Load

Trọng tải hệ thống

2. Loyalty essentially is a micro-economy.

Lòng trung thành cơ bản là một nền kinh tế vi mô.

3. Punctuation, Initial Quote

Dấu chấm câu trích dẫn mở

4. Loyalty essentially is a micro- economy.

Lòng trung thành cơ bản là một nền kinh tế vi mô.

5. Initial Phrase Book

Từ điển Thành ngữ Ban đầu

6. Today, you can buy this kit by making an initial deposit of just 35 dollars, and then pay off the rest by making a daily micro-payment of 45 cents using your mobile phone.

Ngày nay, bạn có thể mua bộ dụng cụ này với tiền cọc chỉ 35 đô la, sau đó, trả góp phần còn lại ở mức 45 cents mỗi ngày thông qua điện thoại của mình.

7. Load for me.

Nạp đạn cho tôi.

8. Load Anti-Tank

Nạp đạn chống tăng.

9. Lock and load!

Lên đạn sẵn đi!

10. Now your micro expressions are telegraphing discomfort.

Giờ vi biểu cảm của anh đang gửi tín hiệu băn khoăn.

11. This is an infrared micro- ceramic pyramid.

Đây là một chiếc Kim tự tháp điều khiển bằng hồng ngoại.

12. THE DREAM’S INITIAL FULFILLMENT

GIẤC MƠ ỨNG NGHIỆM SƠ KHỞI

13. Geothermal micro cam, Aquacade uplinks, 480 gigs.

Camera siêu nhỏ, bộ định vị và 480 bánh răng.

14. Load tape on mount

Tải băng vào lúc lắp

15. Load-on-Demand Services

Dịch vụ nạp theo yêu cầu

16. Take a load off.

Cất gánh nặng đi!

17. Unable to Load Dialog

Không thể tải hộp thoại

18. Shall I load it?

Có cần lên đạn không?

19. Micro-credits gave her the bicycle, you know.

Những khoản cho vay nhỏ đã giúp cô mua chiếc xe đạp này.

20. Let's load up and git.

Hãy lấy vàng và dông.

21. Adult males: a huge load.

Cá đực trưởng thành: lượng lớn

22. The code is currently hosted on Google Code.

Tuy nhiên bộ mã nguồn của nó đã được công bố trên Google Code.

23. Unable to load audio file

Không thể nạp tập tin âm thanh

24. Taika Waititi wrote the initial screenplay.

Taika Waititi đã viết kịch bản ban đầu.

25. Initial reviews in Japan were positive.

Các đánh giá ban đầu tại Nhật Bản tỏ ra tích cực.

26. Ju 86A-1 Initial bomber version.

Ju 86A-1 Phiên bản ném bom đầu tiên.

27. This wasn't in our initial report.

Báo cáo lúc đầu không có chi tiết này.

28. How do you load these things?

Lên đạn bằng cách nào?

29. Code red!

Báo động đỏ!

30. Computer code?

Mã máy tính?

31. Code Red.

Mã báo động đỏ.

32. Code red.

Báo động đỏ.

33. Code Red!

Báo động đỏ đó!

34. Clean and load it, Mr. Joy.

Lau sạch rồi nạp đạn đi, A. Joy.

35. The load is slowing us down.

Kiện hàng đó làm chúng ta chậm rồi.

36. Lingua code?

Thông điệp hữu nghị liên hành tinh?

37. Select Gimp Levels File to Load

Chọn tập tin cấp GIMP cần tải

38. It's just an Infrared Micro Ceramic Pyramid from Pyramid, Inc.

Đây chỉ là một cái Kim tự tháp bằng ceramic có điều khiển hồng ngoại thôi.

39. Yes, load the ships with brimstone.

Phải rồi. Lệnh cho tất cả mang thật nhiều lưu huỳnh lên thuyền, tối mai phát binh.

40. What a load of old codswallop.

Con lại nói chuyện tầm phào rồi.

41. At a micro level, the individuals around him were visible.

Ở cấp độ vi mô, những cá nhân xung quanh anh đều được nhìn thấy.

42. Host dependant, initial diagnos is is parasitic.

Phụ thuộc vật chủ, chẩn đoán ban đầu là ký sinh trùng.

43. Every follicle, every frown, every micro expression on your face.

Mọi chi tiết, mỗi cái cau mày, mọi cung bậc cảm xúc dù là nhỏ nhất trên khuôn mặt em.

44. The name Amos means “Carrying a Load.”

Tên A-mốt có nghĩa là “mang gánh nặng”.

45. Taking such a load off her hand.

Lấy cả một gia tài từ tay cô ấy.

46. White Color Balance Settings File to Load

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần tải

47. If you are in the corporate sector, you love micro- credit.

Nếu bạn ở liên hiệp công ty, bạn sẽ thích cho vay tín dụng vi mô.

48. Sending kill code.

Bắt đầu gửi mã vô hiệu.

49. To the next load of stupid Jews.

Nâng cốc vì đàn Do Thái ngu ngốc tiếp theo.

50. Select Gimp Gains Mixer File to Load

Chọn tập tin hoà khuếch đại GIMP cần tải

51. That can take the load off us.

Điều này có thể cất được gánh nặng của chúng ta.

52. On load-disconnector cubicle of auxiliary transformer

Tủ cầu dao của máy biến áp tự dùng

53. That's the code.

Chiếu theo luật lệ.

54. On the verification code screen, you can ask for the code again.

Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

55. 6 Initial enthusiasm for the temple work waned.

6 Dân Do Thái không còn lòng nhiệt tình ban đầu đối với việc xây cất đền thờ.

56. This is completely different from my initial concept.

Vậy à? Không giống với gu của em.

57. That code looks pretty much like all the other code on that system.

Mã kia trông khá giống với tất cả những mã khác trong hệ thống.

58. What a load of crap it all is.

Toàn là một đống hổ lốn vô giá trị.

59. So quite often you load water for ballast.

Vậy nên rất thường các bạn phải gánh nước về cho thuyền thăng bằng.

60. The Page load panel includes the following fields:

Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

61. [Not allowed] Text in the Promo code field that isn’t a promo code

[Không được phép] Văn bản trong trường Mã khuyến mại không phải là mã khuyến mại

62. Cannot load from the Gimp levels text file

Không thể tải từ tập tin văn bản cấp GIMP

63. I was about to wash a load myself.

Tôi đang buồn chán đây.

64. During compilation of CLI programming languages, the source code is translated into CIL code rather than into platform- or processor-specific object code.

Trong quá trình biên soạn ngôn ngữ lập trình CLI, mã nguồn được dịch sang mã CIL thay vì mã đối tượng trên nền tảng hoặc bộ xử lý cụ thể.

65. A heavy load was necessary to produce traction.

Một vật nặng là cần thiết để tạo ra lực kéo.

66. You load the film and press the shutter.

Cho phim vào, kéo lá chắn sáng rồi ấn nút.

67. That's quite a load, bit bigger than usual.

Hàng nhiều đấy, hơi nhiều hơn bình thường.

68. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

69. Your company access code.

Mã số truy cập của công ty cô.

70. Computers “Reveal” the Code

Máy tính “tiết lộ” bộ mã

71. Code red, arena stage

Báo động đỏ, võ đài

72. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

73. All units, code 10.

Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.

74. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

75. Project code named, RT.

Dự án mang tên, RT.

76. Dr. Roh! code Red!

Tiến sỹ Roh! Báo động đỏ!

77. What's the code red?

Báo động đỏ?

78. Data from: Tu-104 – initial version seating 50 passengers.

Tu-104 - phiên bản đầu tiên, sức chứa 50 hành khách.

79. Initial Call: (2 min. or less) See Sample Conversations.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Xem Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

80. The initial daily forecast for May 2 – 5 is:

Dự báo hàng ngày ban đầu từ ngày 2 tới ngày 5 tháng 5 là: