1. TEC-IT adds Micro QR-Code (a 2D barcode symbology) to its barcode software products.

TEC-IT unterstützt in Kürze Micro QR-Code (ein 2D Barcode) in allen Barcode-Softwareprodukten.

2. High flexibility: the bootmanager can boot every operating system which can be booted by the Initial Program Load.

Hohe Flexibilität: das Programm kann jedes Betriebssystem booten, welches auch mit dem Standard-Boot-Loader bootfähig ist.

3. Therefore, I searched for alternative solutions to meet the initial objectives, keeping the code relatively fast to run.

Daher suchte ich nach alternativen Lösungen, mit denen die ursprünglich gesetzten Ziele erreicht, der Code jedoch noch relativ schnell ausgeführt werden könnte.

4. As such, Red Hat Enterprise Linux 5 for the IBM System z does not support the firstboot functionality during initial program load.

Daher unterstützt Red Hat Enterprise Linux 5 für IBM System z keine firstboot-Funktionalität während des ersten Programmstarts.

5. As such, Red Hat Enterprise Linux 5.2 for the IBM System z does not support the firstboot functionality during initial program load.

Daher unterstützt Red Hat Enterprise Linux 5.2 für IBM System z keine firstboot-Funktionalität während des ersten Programmstarts.

6. ‘2. The competent authority shall allot the packing centre a distinguishing approval number with an initial code as follows:

„(2) Die zuständige Behörde erteilt der Packstelle eine Zulassungskennnummer mit dem jeweiligen folgenden Anfangscode:

7. The micro-system comprises a medication release mechanism, a built-in intelligence, micro-sensors, and micro-actuators.

Das Mikrosystem umfasst einen Mechanismus zur Abgabe des Medikaments, eingebaute intelligente Komponenten, Mikrosensoren und Mikro-Auslösemechanismen.

8. The competent authority shall allot the packing centre a packing centre code with an initial code for the Member State concerned as specified in point #.# of the Annex to Commission Directive #/#/EC

Die zuständige Behörde erteilt der Packstelle eine Kennnummer, deren erste Stelle aus dem Code des betreffenden Mitgliedstaats gemäß der Nummer #.# des Anhangs der Richtlinie #/#/EG der Kommission besteht

9. Special emphasis was placed on achieving a physiologic load transfer to the proximal femur and the acetabulum, while at the same time providing initial stability.

Klinik der Hessingstiftung Augsburg befindet sich eine eigene Entwicklung einer zementfreien Titan-Hüftendoprothese in klinischem Einsatz.

10. Micro-agglutination test

Mikroagglutinationsreaktion

11. Impact and short duration load variations not affecting load adjustment

Stöße und kurzzeitige Laständerungen dürfen die Lasteinstellung nicht verändern

12. The micro grinding division consist today of 11 micro grinders for the pulverizing of miscellaneous polymer types.

Die Vermahlungsabteilung enthält heute 11 Mühlen zum Vermahlen diverser Polymertypen.

13. Data, digital signal and micro processors

Datenprozessoren, digitale Signalprozessoren und Mikroprozessoren

14. inductive load adjustment,

Einstellvorrichtung für induktive Belastung ,

15. Active load control;

Wirklaststeuerung;

16. SF6-insulated load and power switchgear, air-insulated load and power switchgear

SF6-isolierte Last- und Leistungsschalteranlagen, luftisolierte Last- und Leistungsschalteranlagen

17. load absorbed (N),

die aufgenommene Last (N),

18. Port code (ISO alpha-2 country code + 3-letter port code).

Hafencode (ISO-Alpha-2-Ländercode + 3-Buchstaben-Code).

19. Load indicated at # km/h in terms of load absorbed at # km/h

Bei # km/h angezeigte Last als Funktion der bei # km/h aufgenommenen Last

20. Inadequate load security can lead to costly load damage or even serious accidents.

Große Wertverluste durch Beschädigung der Ladung oder schwere Verkehrsunfälle können die Folge mangelhafter Ladungssicherung sein.

21. High voltage load resistors

Hochspannungsbelastungswiderstände

22. Load-bearing anchorage components

Tragende Verankerungsteile

23. Commodity code — TARIC additional code(s)

Warennummer — TARIC-Zusatzcode(s)

24. Load the amino acids.

Laden Sie die Aminosäuren.

25. -Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead:

-Hefen, nicht lebend, andere Einzeller-Mikroorganismen, nicht lebend:

26. - initial phase of land acquisition.

- Erstphase des Landerwerbs.

27. Load indicated at 80 km/h in terms of load absorbed at 80 km/h

Bei 80 km/h angezeigte Last als Funktion der bei 80 km/h aufgenommenen Last

28. Device for testing and adjusting load-bearing means tension in a load-bearing means line

Vorrichtung zum prüfen und einstellen einer tragmittelspannung eines tragmittelstranges

29. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetical character code

Währungskürzel nach ISO 4217, dreistelliger alphabetischer Code

30. AMD is the popular acronym for Advanced Micro Devices.

Die Firma wurde am 1. Mai 1969 durch ehemalige Mitarbeiter von Intel und Fairchild Semiconductor gegründet, erster Geschäftsführer war Jerry Sanders.

31. F = load absorbed in N

F = aufgenommene Zugkraft in N

32. Detection of acid-resistant micro-organisms in a stool

Nachweis von säure-resistenten mikroorganismen im stuhl

33. ‘Load area’ means the interior part of the vehicle used to accommodate the non-passenger load.

„Laderaum“ der innere Teil des Fahrzeugs zur Aufnahme der Ladung.

34. Load area means the interior part of the vehicle used to accommodate the non-passenger load

Laderaum der innere Teil des Fahrzeugs zur Aufnahme der Ladung

35. Oil suspension concentrate with micro-encapsulated agrochemical active ingredients

Ölsuspensionskonzentrat mit mikrogekapselten agrochemischen wirkstoffen

36. gear types : ISSCFG code (known as FAO alpha code)

Fanggerätetypen : ISSCFG-Code (FAO-Alpha-Code genannt)

37. All functional elements are accommodated within a load supporting part that picks up the load supporting element.

Dabei sind alle Funktionselemente innerhalb eines Trägerteils, das den Ladungsträger aufnimmt, untergebracht.

38. vessel types: ISSCFV code (known as FAO alpha code)

Schiffstypen: ISSCFV-Code (auch FAO-Alpha-Code genannt)

39. The arrangement (10) is thus suitable for producing chemical or physical changes, ablations, micro-explosions, plasmas or micro-tears in the photosensitive material (5).

Damit eignet sich die Anordnung (10) zur Erzeugung von chemischen oder physikalischen Veränderungen, Ablationen, Mikroexplosionen, Plasmen oder Mikrorissen im photosensitiven Material (5).

40. Load loop box and anchor device

Lastschlaufenbox und ankerungsvorrichtung

41. Access code

Zugangscode

42. Additional code

Zusatzcode

43. Alphanumeric code

Alphanumerischer Code

44. Yersinia pestis Anaerobic micro-organisms Mobiluncus Other micro-organisms Chlamydia trachomatis ($) Chlamydia pneumoniae ($) Mycoplasma hominis ($) Mycoplasma pneumoniae ($) SPECIES FOR WHICH ACQUIRED RESISTANCE MAY BE A PROBLEM Aerobic Gram-positive micro-organisms Enterococcus faecalis ($) Staphylococcus spp. * Aerobic Gram-negative micro-organisms Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp. +* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca

Yersinia pestis Anaerobe Mikroorganismen Mobiluncus Andere Mikroorganismen Chlamydia trachomatis ($) Chlamydia pneumoniae ($) Mycoplasma hominis ($) Mycoplasma pneumoniae ($) ERREGER, BEI DENEN ERWORBENE RESISTENZEN EIN PROBLEM DARSTELLEN KÖNNEN Aerobe Gram-positive Mikroorganismen Enterococcus faecalis ($) Staphylococcus spp. * Aerobe Gram-negative Mikroorganismen Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp.+* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp

45. Access code.

Zugangskode.

46. Load, alignment, control and instrumentation accuracies

Genauigkeit von Belastung, Ausrichtung, Kontrolle und Prüfeinrichtung

47. Relay valve for variable load (1)

Relaisventil für lastabhängige Bremse (1)

48. Code zero.

Code Zero.

49. Cranes — Manually controlled load manipulating devices

Krane — Handgeführte Manipulatoren

50. Static axle load in working order

Statische Radsatzlast im Betriebszustand

51. The following breakdown is required: Passenger Air Transport (code #); Freight Air Transport (code #), and Other Air Transport (code

Die folgende Untergliederung wird verlangt: Personenbeförderung im Luftverkehr (Code #), Güterbeförderung im Luftverkehr (Code #) und Sonstige Lufttransportleistungen (Code

52. And the initial acyclovir would've treated that.

Aber das anfängliche Aciclovir hätte das behandelt.

53. Initial measurement of the stripping activity asset

Erstmalige Bewertung der aktivierten Abraumtätigkeit

54. Alternatively the lap belt webbing load cell may be replaced by a load cell fixed at the anchorage point

Die Kraftmessdose am Beckengurt kann auch durch eine Kraftmessdose am Verankerungspunkt ersetzt werden

55. Load application is done via the tried and tested closed control loop method facilitating a larger test load range.

Die Lastaufbringung erfolgt durch die bewährte Methode des geschlossenen Regelkreises, wodurch ein hoher Prüflastbereich möglich wird.

56. Calculate the load absorbed, using the formula:

Die aufgenommene Zugkraft wird nach folgender Formel berechnet:

57. Filter method for adapting a computing load

Filterverfahren zur anpassung einer rechenlast

58. Load protection system in a power modulator

Schutzsystem in einem leistungsmodulator zum schutze der last

59. Energy storage arrangement and alternating load consumer

Energiespeicheranordnung und wechsellastverbraucher

60. than that of the active load material.

des Materials der aktiven Beschichtung ist.

61. Remaining adjustments for discontinued micro hedges including hedges of net positions

Übrige Anpassungen für beendete Mikro-Absicherungen, einschließlich Absicherungen von Nettopositionen

62. A "bias""repeatability" of less (better) than 1 250 micro g;

"Nullpunkt"-"Wiederholbarkeit" (bias repeatability) kleiner (besser) als 1 250 μg,

63. Return Action Code

Return Action Code

64. Action code || COE

Aktionscode || COE

65. Load-bearing structures of aluminium for building

Baualuminium für tragende Konstruktionen

66. Actual NACE CODE

Tatsächlicher NACE-Code

67. TARIC additional code

TARIC-Zusatzcode

68. ACTION CODE | WCRT |

AKTIONSCODE | WCRT |

69. Action code || CAT

Aktionscode || CAT

70. Member State Code

Code Mitgliedstaat

71. Enter access code.

Zugangscode eingeben.

72. Absolute yield code

Code für den absoluten Ertrag

73. Determination of micro-nutrients in fertiliser extracts by atomic absorption spectrometry

Bestimmung von Spurennährstoffen in Extrakten von Düngemitteln durch Atomabsorptionsspektrometrie

74. Pseudomonas aeruginosa* Pseudomonas fluorescens Serratia marcescens* Anaerobic micro-organisms Peptostreptococcus spp

Pseudomonas aeruginosa* Pseudomonas fluorescens Serratia marcescens* Anaerobe Mikroorganismen Peptostreptococcus spp

75. Load-proportional valve and differential brake cylinder

Wiegeventil und Differentialzylinder

76. Alpha-3 code

Alpha3-Code

77. For institutions the code shall be the 20-digit, alphanumeric LEI code.

Im Falle von Instituten entspricht der Code dem 20-stelligen alphanumerischen LEI-Code.

78. The standard units include a sub-micro and activated carbon filter.

Die Standardgeräte sind mit einem Submikro- und Aktivkohlefilter ausgestattet.

79. Initial temperature: ≤ 200 °C (beginning at room temperature)

Anfangstemperatur: ≤ 200 °C (angefangen bei Raumtemperatur)

80. Initial response was slow among the Buddhist Taiwanese.

Unter den buddhistischen Taiwanesen reagierte man anfänglich mit Zurückhaltung darauf.